769 GAL, 
Calyx:f-Temt. botan.]. » 
alix. "(thalamus 
BR selfkapenm'au ‚wi amgdailunn ri tan 
Mrah ai, <t ad ‚ashony 1eristı Yod , 
»Deutfch. Der Kelch, der ’Blümenkelch, ' der 
" Blumenbecher. 
Holt. Kelk, Bloemkelk. 
" Dän.. _ Blomfterbiegeret. 
"Schwed. Blomfodret. | „u. 2 aakk 
 Engt. The cup, the flower cup, the eimpa- 
Et 
nt jeiment:: ner 
Franz. Le calice; (l’enveloppe fecondaire 
m 0 © des fleurs. Florefrangoife), ) ” 
N dtal. 1! calice, il calicetto, la boccia. 
„Span. El caliz, la copa. ’ 
Port.  O calys. 
) 
er-Kelch ift, mach Linne, die Rinde der Pflanze, die 
u fich in der Befruchtung findet. —  EiwBecher, ge- 
“  wöhnlich‘ vom’ grüner ‚Farbe, -dei' die‘ Krone’ ein- 
 fchliefst und unterftützt. — ° Das mit der ‘Blume 
. ‚ausbrechende Ende der äufferen Rinde einer Pflan- 
 ,ze, — 'Die’äuffere Bedeckung der Blume. 
r linneifche Calyx ift ein Gattungsmame, und begreift 
folgende Arten in fich;, 1), Perianthemum_ der mei- 
ten Pflanzen; 2) Involucrum, it. den Doldenpflan» 
zen am meilten eigen; 3) Gluma der ‚Gräfer; 
4) Spatha; 5) Amentum; 6)’Calyptra’ der’ Mofe; 
7) Volva der Schwämme. Man’ fehe diefe Wörter. 
ltere Botaniker haben die Benennung «ealyx iM einem 
eingefchrinkteren Sinne gebraucht, und. darunter 
das linneifche perianthemum verftanden. Auch wird 
- ‚voll neueren Botanikern das perianthemüm ‚vor- 
_  zugsweife, oder ausfchliefslich, ‘calyx,genannt. 
er Kelch bekommt nach feiner'Dauer, ‚Geftalt, . Natur 
und Lage verichiedene Beynamen,.;welche olt'gute 
Kennzeichen abgeben, um die Diftinttion der Plan- 
zen zu erleichtern. Man findet die Beynamen in 
diefem Werke nach der alphabethifchen Ordimng. 
an it mit der linneifchen Beitimmung’ und Finthei- 
Jung des Kelches nicht zufrieden; fie hat mancher- 
ley Irrungen, und Neuerungen veranlafst. : Coxf. 
Corolla. hanij „ii ’ oılams.) ra 
Dalyx "interaWs." In der Methode des Magnölius 
(Fid. calycina methodus) ifb unter 'diefer Benen- 
nung das Pericarpinm gemeint. 1 
Vıyır 
alycanthemae; Gewächfe "mit krontragendem 
Kelche; Zoil. Kelkbloemige Planten. —' ‚Diefen 
Namen führt die fiebzehnte Ordnung in Linne’s 
 Fragmenten einer natürlichen Methode; Pflanzen, 
- die, aufler den übrigen Characteren, ihre, Krone 
- und Staubgefäfle im Kelche trager:' "Die 
- Ordnung gehörenden Pflanzen find in, zwey Sedio- 
der Blumen (receptacnlum))'tiber der Fra&ht haben 
flores fuperi;, germen' inferum). ’ Dahirf \gehöten 
> Jolgende Gättungen : Epilobiam,' Oenothera, 'Gätra, 
 Ikliea, Ludwigia, Isnardia, Mentzelia, TLoofa' — 
* 2) Pflanzen, welche die Frieht auf dem 'Boden 'ha- 
“ben (fores inferi): Ammannia, “Grisixt, "'Glaux, 
 Peplis, Prankenia, Lythruni, Melattomä, Osbeckia, 
Beuel ZN r maliehind Srebsin sing nie 
atholicon. Natukefcichte, Ba, Ei ce 
nen eingetheilt: }) Pflanzeti, ‘welche den Boden‘ 
zur diefer 
-- 
ıCAL 2 
Calyeifibrae. Eine natürliche Claffe, in Scopolits 
Flora Carniolica. „ £h “alelai,.g 
Calyciflorae. Diefen Namen führt 1) ‚einn;weit- 
läuftige Pflanzenfamilie in Royen’s natürlicher Me= 
thode;, ‚fie entfpricht der Limneifchen Claf® Flori- 
bundi, in delfen Kelchmethode; 2) eine Abtheilung 
"in Gerard’s Flora Gallo-prov.; 3) die fechszehnte 
Ordnung in Lirfhe’s watürlicher'Methode. ‘ Sie be- 
Steht aus Pflanzen, die ihre Staubgefälfe sim Kelche 
tragen. Die Pflanzen diefer Ordnung haben keine 
Krone. Dahin-werden folgende Gattungen gezählt: 
Ofyris, . Trophis, _Hippophag; , Elaeagnus, (gueburs 
Linnews coram addidit Memecylon. »Gr/eke), 
Calyciformia petala... Blumeublätter,. welche 
den Kelchblättchen ähnlich find. 
Calycinus; zum Kelch gehörig; einem Kelche ähn- 
"- lich; Franz. Calicinal; Port. calycino, acalycinado, 
Calycina foliola,;  Kelchblätichen; „Hol. Kelk, 
blaadjes. Aa _ 
Calycinde:corollae; 
Kelchen ähnlich find. t x 
Calycinae [pinae; Kelchdornen, Franz. epines 
calyceinales. -Dornen, welche fich unmittelbar auf 
den Kelchen befinden. 3 
Calysinae [quamae; Keichfchuppen, Hol. Keik« 
fchubben; Port. Efcamas calycinas. Zu 
Calycini. Diefen Namen führt die fechszehnte Cjaffe 
ii Wachendorfs natürlicher Methode. Sie betteht 
aus Pflanzen mit fichtbaren Blumen, die einen, 
Kelch haben; ihre Samen find mit einem einzelnen 
Lappen (Cotyledon) verfehen. Beyipiele: Juucus, 
- eriophorum, ‚cynomoriun, j de 
Calycina methodus., Eine nach. den verfchie- 
 - denen Arten, dem Bau, und andern Befchaflenheiten 
des Kelches eingerichtete Pflanzenmethode.. „Die 
einzigen Syfteme dieler Art find: 1) Magnoli (Prof. 
zu Montpellier) charader plantarum novus;; opas; 
poithumum ; 1720. —- 2) Linneir methodus diy. 
cina, befindet fich am Ende des Buchs: 
plantarum;  Dugd. 1738.» \ u 
Calyciffae. Anhänger und Vertheidiger der eben 
genannten Kelchmethode. 
Calyjeoffemones plastne. Pflanzen, deren 
> gefäffe an ‚dem Kelche fefifitzen. ' ; 
tig 1° 
14 
Calyculatısz, mitseinem Kelche verfehen;) Franz. 
‚; alieuld ; Fort: ‚calyeulado.; ' d 
Calyculatus calyx; calucwlatum perfan- 
themum; Kin eingelafsier Keichz, wenn-.der , 
Hauptkelch unten mit einem kleineren Kelche (d. i, 
mit Schnppen, die das Anfehen eines zweyten Kel- 
ches-haben, umgeben ift, | (Prenanthes ptirpurea; 
Crepis; Dianthus; Bidens; Senecio; Cacalia &c.). 
Calysulatus flos, heifst, bey Vaillant, eine com= 
plete, mit einem -Kelch und,einer Krone verfehene 
a 
Calyculus; 1) Ein Kleiner Kelch; —.,.2) Ein Ne- 
beukelch, Unterkelch (Conf. calyculatus calyx); — 
3) Calyculus feminis; das Sämenkelchlein, eine 
eigue Bedeckung des, Samens; 1Schwrd. Fröfoder ; 
Holl. Kelkjez,.Franz. «abeule ; Porz. calyculo, 
(Scabiofa). : 
Cee u CAMBO- 
Blumenkronen, "die den 
elaltes 
‘a 
Staub- ; 
Aarlı 
