793 CAN 
“. Port.  Caranguejo de rio. 
Kufl-&rc. Rak, 
Leit. Wähfis, Wehfche, 
Ehfim. Wähk. 
N. Griech. Karapis, 
Veberall in Europa, auch in Indien; in Fliiffien, Bichen, 
und Seen. Seine Gröfle ift theils nach dem Alter, 
theils nach dem Aufenthalte (ehr verlchieden. 
Seine Farbe ift gewöhnlich dunkelbraun, hin und 
wieder mit mehrerem Roth vermilchtz oft fällt das 
‚Braune mehr ins Schwarze, und oft fpielt auf dem 
Rücken ein fchönes Blau. Die grölieren Sorten 
nennt man auch wohl edle Krebfe. Steinkrebfe 
heitfen diejenigen, welche fich in feinichten Bächen 
°  „ anfhalten. Die aus den Seen find blafler und ma- 
- gerer, als dieBachkrebie, — Man kann die Krebfe 
in kühlen Orten zwifchen Neflelblättern auf einige 
Zeit erhalten, fie müllen dabey mit Efüg befprengt 
und mit Ochfenleber und Kleien gefüttert werden. — 
Ein todter Krebs vertreibt die Maulwürfe. Abge- 
fottenes Krebswafler foll die Raupen und anderes 
Ungeziefer vertreiben. . Gelottene Krebfe geben 
einen guten Köder zum Angeln. — Von dem Re- 
produttionsvermögen der Kreble ift oben geredet 
worden. Noch hat man bemerkt, dafs fie ihre 
Fülle und Scheren von felb& von fich fchnellen, 
wenn fie ihnen. gequeticht oder mit einem glühen- 
den Eifen berührt werden. 
d) Cancer bernhardus. 
[ Cancellus; Bernardus eremita; Griech* 
Karkinion. 
Aftacus bernhardus. Degeer.] 
Deut/ch. Der Bernhardus, der Bernhardskrebs. 
Hoi. De Soldaat; * Kreeftilak. 
Dän. Bughummer; Eremiten Bernhard; 
* - Snyltekrabben. i 
Norw. Hafkongskrabbe. 
Island. Kofnugakrabbe, Kongakrab- 
be. (in itin. island. Olaf]. minus bene 
IE Diogenes dicitur. Muller.) 
Schwed. Krypkong. 
Engl. The foldier, the foldiers crab; the 
a B hermit. 
Franz. Bernard - Teremite; le foldat; le 
pauvre-homme. 
Bernardo il folitario. 
ed Gens Branca, branchua, 
" Span. Bernardo el eremitano. 
u ....  Caracol-foldado. 
" Port. Bernardo o heremita. 
" Brafil. Paranacare. 
Ein Schmarotzerkrebs; man findet ihn in allen euro- 
“ pöifchen Meeren in allerley leeren Couchylien. Die 
„rechte Schere deflelben ilt gröffer, als die linke. 
‚, Man hat ihn mit dem Einfiedler Bernhard in feiner 
- Zelle verglichen, auch mit einem Soldaten in fei- 
nem Schilderhaufe. Der letzire Name wird auch 
CcaN 794 
mehreren Schmarotzerarten beygelegt; anch hat 
man den Einfiedler Bernhard häufig mir andern 
Einhedlern verwechfelt. — Ich habe antinglieh 
gezweifelt, ob ihm im Genuefifchen der Name branca 
zukomme, weil ich keine fonderliche Autorität da 
für gefunden habe; da aber branca in Italienifchen 
eine Klaue bedeutet, fo ilt anzunehmen, dalsı ihn 
die Genuefer allo wegen feiner einen grölleren 
Schere benannt haben. 
e) Cancer calappa. 
[ Cancer calappoides. Rumph.] 
Deutfch. Die Kokoskrabbe. 
Holt. Klappuskrab; Haanekamskrab, Zee 
haan. 
Franz. Crabe calappa. 
In Sidamerika; ihre Schale gleicht einer halben Kokos- 
aufs, die in Indien Kalappus genanut wird; die 
Hände find fehr breit, platt und oben wie ein Hah» 
nenkamm geitaltet. Sie hat wenig Fleilch und it 
daher zum Effen untauglich. - 
f) Cancer caput mortuum. 
Deutfch. Der Todtenkopf. 
Holl. oodshoofd. 
Ital. 7 Cranchio fonno. (d. i. Schlafkrebs). 
Cavolini. 
Im mittelländifchen Meere; "eine Krebskrabbe, hat faft 
das fürchterliche Aufehen eines Todtenkopfs. Wenn 
er feinen Feind, den groffen Kuttelwurm (fepia 
o&opus), erblickt, fo bedeckt er fich mit einem 
Stückchen Schwamm oder Tang und bleibt ganz 
ruhig darunter liegen. Da er in diefem Zuftande 
zu fchlafen Scheint, fo haben die dortigen Fifcher 
ihm den Namen Schlafkrebs gegeben. SeimFleifch 
ift fchleimicht, und verdirbt augenblicklich) nach 
feinem Tode, - N 
g) Cancer corallimıs. 
Deutfch. Die Korallenkrabbe. 
In Oftindien. Hieher fcheint Cancer noxius Rumphii, 
zu gehören, welche Krabbe allda Cattam - pamali 
oder Lilt- Umali (i. e. cancer infaujlus) genannt 
wird. Sie ift fchädlich, auch wohl tödtbch, komms 
aber felten ans Ufer. 
h) Cancer crangon. 
[ Squilla marina bataya. ] 
Deutfch. Die See-Garnele; Krabben, 
Holt. Zee Garneel. 
Engl. The fhrimp. 
Franz. Lrecrevifle crangon. Encych. „ 
In der Offfee; fie it etwas grölfer, als cancer fqnilla, 
und Schmackhaft. Krangon ift der Name einer der 
vier Squillen des Ariltoteles, es läfst fich aber nicht 
jagen, welche Squille er darunter gemeint hat. Man 
mufs auch Bedenken tragen, die franzößilchen und 
jtalienifchen Benennungen im Rondelet mit} dem 
linneifchen Crangon zu vereinigen, RL 
i) Cancer 
