N Canna india, Pr Are 5 haste 
‚„.[ Cammacorus Tatifalius. yulgarisı) Touruef. 
Arundo latifolias .indica. -Bauk. : 
* Arundo Se Norida. Lobel. 
Cannacorus, Runpk. ] 
Deuilch. Das Indianifche. Blumenrohr; : das 
fchöne Blumenrohr mit, breiten Blär- 
tern? 
 „ Breedbladig. Bloemiriet. 4 
» Indiaanfch loemriet. ’ 
u ‚Paternofterkruid. kam 
'Dän. Det Indianfke Blomferrör. 
- Schwed. Det Indianke Blomfterrör. 
The Indian reed, ör fhöt. 
The Indian ha reed, with a 
„red flower.. .°; Blslidn 
Le baliier d’Inde,... ...lom. 
„vulg. la‘ canne ara ou varoulou. 
Canna jidieai mund .umo= 
Cana de Indias. 
vulg. Cuentas, o yerbäa del E0lari@, 
Catalan. Sabonetas.' " ' 
Cana. da India; BESBAAEH, 
' Katu-bala, Zheed.‘ 
Daun - Tasfibel cd. 1 Pateriaf- 
kraut). iierbaiden 
Brafil. „Racua-canga. P: ifo. Fön 
‚Die Karaiben. 'Couroualy, Balyri. 
 Simef. "San Kiam. Lowreiro,. .;. 
ochinch. Ngai Hoang.., Loureiro.. = 
a den warmen Gegenden 'von'Aften) "Afrika und Am=- 
rika, nahe au den -Bächen,. Eine Jehr, fehöne 
Pflanze, die auch in Europa in den Gärten der 
Liebhaber .gezogen wird; und Seinen herrlichen 
Effett hervorbringt.. Mat nennt fie Krebsblume 
_ „Cflos caneri), weil fie die rof arbe eines ge 
\ "“ottenen Krebfes hat, und vor Shrer Aufblühung 
R einer Krebsichere/ähnlich-Reht: Sie Beilst Pater. 
f 
nofterkraut, weilder Samen zuweilen dazu gebraucht 
wird. 
Die Indianer benutzen die Blätter des Atumänrohrs auf 
 mancherley Art. Sie bfeiten’darauf det Kakao 
aus, weın er getrocknet; werden fol. "Zuweilen 
wird das Gummi elemi darin gewickelt. Es.werden 
Feigenkörbe (cabas) daraus’geflochten. In Cayenne 
y 
vi 
“ 
"; diekleineren Wohnungen, , Die Samenkörner geben 
eine Ichöne Purpurtarbe,. die jedoch von epringer 
4 ‚Dauer ift, und,nicht, fixirt werden kann, „I Dfinigen 
|» Lchiefst allerley Thiere., damit. — 
“ ‚zwar oflicinel, hie wird-aber wenig Era L. 
I ‘Blumen haben'ieine fehöne iröthe einfache Farbe. 
Es giebt aber’ auch: eine Märretät: min blalsgelben, 
* rothgetüpfelten Blumen ;" cannacorus «flore luteo 
pundato, Tournefort, ‚iys] Yalisıia 
olivon. Naturgefchichte, Ba. I 
332 
sr mäht manıdie Blätter zufammen; und.deckt, damit 
j Gegenden braycht,man,die Körner ‚Batt ED ent und 
/urzel ift 5 ; 
Can 834 
CANNABIS. [Botaı.] 
Cannabis fativa. 
Griech. Kannabis;, daher Ta’. cannabis; 
Lat. barb. Cauyvum, chamoerum 
ı) Cannabis mas; 2) Cannabis femina. 
Dani Der, Hanf (Hampf); . das Galgen- 
..kraut; N. Sach/. Hemp, Aentep, 
“Hennip. — T)Der männliche, oder 
fruchtbare Hanf, der blyumentr. agende 
Hanf; der Sormmerhanf; der Staub- 
Birk hanf; Mark Brandenb. der, Hahn, 
Sssder Hanfhahn; Pfalz am Rhein der 
Semmelhanf; N. Sachf. Gelje Hemp 
(d,i. gelter_oder wnfruchtbarer-Hanf ), 
-Fröhripe‘ Hemp ‘ (weil-er di = oder 
vier Wochen früher reifiwird, als der 
weibliche );. Salzburg Paftök. — 2) 
Der weibliche oder. unfruchtbare 
Hanf, der Samentragende Hanf; der 
Winterhanf; der Saathanf; ‘der Fim- 
mel, Fimel, Femmel (diefe Benennun- 
gen find I erflümmelungen des Latei- 
nifchen femella); die Hänfın (d. i. das 
Weibchen des Hanfs ), -abufive. Häm- 
‚„pinne; Mark Brandenb. die Henne, 
et Hanfhenne; ‚Orfireich der Bäft- 
Ing. 
in Hennip, Hennep, Kennep, Kennip. 
„aber „Alt Hamp, Hemp, Kemp.. r 
 °D)+Mannetjes; Hennip; 2) Ws fjes 
Hennip. 
Dän. Hamp; .Zsland,, ‚Hampur. 
ı) Hanhamp; .2) Hunhamp- 
Schwed. sur In verfi 'hiedenen Kependen 
T) eallkanıpz; x 2) ons af Kampri. 
Engl. The hemp. I eich 
Angl/..Benep.. „iii. 0 
Galic: ‚Cainab. .gonus Sun meh 
Welfh.. an 3 A. 
Cornifh._Kuer. . 
°E) ‚Tre male: herhpht tha. fümmer 
a hemp ;: vulgo. the earle, . the carle 
uz:bemp:3 ;.,2). the.female hemp ; the 
sus etswwinter hemp : 'vu/zo the femelbemp; 
r sure . Elfex and Suffex Fimble. 3 
Franz. . Le chänyre (le chanyret, le'panta- 
> geuelion). . 
eis Alt Kanebe, Canlabe; Bumbu Cana- 
aan worin DOU, Carbe, Chambrie, Chanvenon. 
Langiedoc audl, Cambe (bearbei- 
dis tet, ‚Cor). ; r 5 G 
3:4 “nus 7 Eu 
(2 
