839 - CAN 
Holl. Loodkleurige St, Jans Vlieg. 
Franz. Le telephore jaune ä corcelet rouge. 
h Degeer. 
Lacicindeleäcorceletrouge. Geofr. 
c) Cantharis navalis. 
[ Lymexylon. Fabrie. ] 
Deutfch. Der Schifiwerftskäfer. 
Der Matrofe. Miller. 
Der fchmalleibige kleine Holzkäfer 
mit gelben Füllen. Frifch. 
Holt. Scheeps St. Jans Vlieg. 
Heifst alfo, weil die Larve das Eichenholz durchbohrt, 
und daher aın meilten für die Schiffwerlte gefähr- 
lich wird. z r 
Canthus [ Term. entom]; oculi angulus; 
hircus; Griech, kanthos. 
Deutfch. Der Augenwinkel. 
Hol. Oogwinkel, Ooghoek, 
Dän. öÖyenyraa, öyekrog. 
Schwed. ögonvrä. 
Engl. The comer. ofthe eye, 
Anglf. Heah-hyrne. 
HAMBURG, 
gedruckt von Conrad Müller. 
MTvB. | 
Die Augenlieder bilden auf jeder Seite, da, wo hie zu 
Canus,a, um; @riech. polios; b) Canefcens, 
CAN 
Franz. L’augle, ou le coin de Poeil. 7 
‚Ital. _ La coda dell’occhio, l’angolo del’ | 
\ occhio. 
Port. Cantlıo, angulo do olho. . 
fammentreffen, einen Winkel. Der Winkel nach 
der Nale zu, heilst der innere oder groffe Winkel 
(angulus f. canthus oculi internus f, major); ..der 
Winkel nach der Schläfe zu, heils der äuffere oder 
kleinere Winkel (Canthus externus JS. minor). ‚Die 
eriteren Winkel erhielten von den, Griechen ‚die 
Namen rhanteres, pegae, weil aus felbigen die 
Thränen flieflen; die letzteren hingegen parwpiae. 
8 
Deutfch. Blafsgrau, Greis, Eisgrau; b) Etwas 
grau. . { 
Holl... . Greys; 6) Grysachtig. W 
Dän. Lylegraa, Hvidgraa, 
Schwed. Lusgrä. # 
Engl. _Grey; b) Greyifh. 2 
Franz. Chenu; grilon; ‚gris, gris blanc; 
b) Grifätre. | \ 
Ital. Bigio, canuto,; b) Bigiceio. ı ; y 
Span, Cano, pardo; b) pardusco, - 
Fort. Pardo, encauecido, grizalho- 7. 
