859 CAP 
capfule de la veine porte, capfule commune, Eine 
ftarke Hatıt, ‚welche der Pfortader bey ilırem Ein- 
gang in die Leber zur Scheide dient, und lich, 
durch alle ihre Ramificationen, mit ihr verbreitet. 
Sie ifi zuerft von dem Anatomiker Gliffon beichrie- 
ben worden. — 2) Capfula f. cavitas articularis; 
die Gelenkkupfel, die Gelenkhöhle. It am Ende 
eines Knochens diejenige Aushöhlung oder Vertie- 
fung, worin der Kopf eines andern Knochens auf- 
enommen, und dadurch die Bewegung zweyer 
Eschen bewerkltelligt wird. — %) Caplula lentis 
eryftallinae; die Kapfel der Kryltallinfe; Franz. le 
chaton du cryftallin. — r) Caplula olfea ityloidaea; 
die knöcherne Scheide des griktellürmigen Fortlatzes 
am Schlafbein. 
Cap/[ula. (Term. botan.)  a)Eine Kapfel; Schwed. 
* “Frucktgömme. Ein Sonnengehäufe, das gemeinig- 
lich zur Zeit der Fruchtreife trocken wird, nicht 
Jehr diek if, und fich auf eine beitimmte Art öinet. 
Von auflen beftehet es aus verlchiedenen dutch 
Nähte (futurae) verbundenen Klappen (valvulae); 
von innen wird es durch die Scheidewände (diffe- 
imenta) in Fächer (loculamenta) vertheiit. Die 
apfel erhält nach ihrer Geltalt, nach. der Anzahıl 
ihrer Klappen, nach ‚den verfchiedenen Arten, wie 
fie fich öfnen, und nach der Anzahl ihrer Fächer 
mehrere Beynamen, und find gemeiniglich vor- 
trefliche Kennzeichen. — Die Oefnung der Kapfel 
gefchieht, um fich von, dem zur .Reife gelangten 
Samen zu entledigen; entweder an der Spitze, wie 
bey den meilten Pflanzen, oder am Grunde (2. B. 
Triglochin), »oder an der Seite mittelft eines kleci- 
nen Loches (Campanula, Orchis), oder horizontal 
(Anagallis, amaranthus, platanus), oder der Länge 
nach (convolvulus). — 5) Bey älteren Botanikern 
it capfula der Name eines jeden Samengehävtfes 
(pericarpium). — c) Das Kernhaus- oder, der 
Kröbs von Apfel und Birnen. — d)Capfuia fianii- 
nis, bey einigen älteren Autoren, i. q. anthera, 
Eap/[ularia ligamenta. {[Term. anat.] Kap- 
felbänder, Kugelbänder; Frazz. ligaments 'capiu- 
laires. Ein Kapfelband verbindet zwey Knochen 
mit einander, indem es den Kopf des einen und 
die Vertiefung des andern Knochen wie in einer 
Kapfel verwahrt, 
Cap/x»iaris membrana, i. q. capfula. 
Cap/ularis vena. Die Blntader einer Neben- 
niere (renes fuccenturiati). . 
Capfuliferus. Was eine Kapfel oder Büchfe trägt. 
Captatorii pedes; raptatorii pedes, 
Fapgfüffe, Raubfüffe, Fülfe, deren Zehen mit beweg- 
lichen fcharfen Krallen verfehen find, und: womit 
die Thiere ihre Beute hafchen, -auch wohl felbige 
zerfleiflchen. Sie liegen, ‚wenn das Thier'\fie 
nicht braucht, in einer Scheide. 
CAPURA. [ Botaw. ] 
Capura purpurata. En, 
* Franz.. Capure pourpte, 
Der Name eines indianifchen Baumes, von welchem 
die Autoren noch wenig gemeldet haben, 
CAP ( 
Caput; Grieeh. kephales nn 0 Nun 
Deut/eh. Der Kopf, das Haupt. x 
„Terton. Haubit, houbit, houpit, 
huopit. 
Holl. - , Kop, Hoofl. ' “0 
Dän., Hoved; Island, Höfud. 2 
"Schwed. Hufud; M. Goth. Haubitn 
Engl. The head. Pi 
Ekmore Yead. i A 
N. Esigl. Pow. Bun 
Anslf.Haevod, Hxfd, heafod, heafd, 
heolod, heofd. sche 
' Galic, Ceänn,, coll, cuth‘,' gar, 
trull, toll, itros.  ' 
Welfh. Pen) 28 \zalar 
Corifh. Pol’, peetn; 'Atipen. | 
Franz. Latcter 0 I. ze 
Alt cap, chef, chefe, cruons, 
Languedoc. eabelo.' 0 
3 B. Brot. Penn, pen, 
Ital. Tefta, capo,' 
“Span? ‚Cäbeza. 1 Win 
Port. '  Cabega. 
ib 9% 
Ruf.  Glawä, golowa: od nl 
Poln. .'. Glowa. n 4 ZA0N 
Böhm. Hlawa. RK PR 
Serb. Hlowa; N. Lauf. glowa. R 
Zllyr. Glawa. g 
Siav.  „Glava. ! 
Mlach. Cap; plural. capete. u 
Epirot. Croue, AAN 
Ungr- _XYö,. NE | 
Lett. Galwa. VOR 
Ehfin. Pea, pä, el 
Finnl. _ Paa. & YaR 
Löppl: Aiwe. NO 
Grönl. Kangak , Niako ko ie 
Der oberfte Theil’des Körpers der Menfchen und There) 
ruht auf dem Dalfe. x 
Ferner a) Alles, was mit dem Kopfe Aehnlichkejt hat, 
und fich damit vergleichen läfst, 5) Jeder obere 
... Theil einer Sache. 5 J 
Capat. [Anat.] a):der Kopf des Hammers im Olıre, 
t;8).der Kopf des Steigbügels im. Ohre, c) a 
des Oberarmbeines, 4) der Kopf der gröflen Ell-' 
bogenröhre , be), derıKopf der. kleinen Elibogen- 
röhre ;. f)' der Kopfudes: Schenkelbeins., #) der‘ 
!5Kopf des‘ Wadenbeins‘/ A): der Kopf des Sprung- 
bus beins, der Kopf des Sehienbeinsiu, S,.w. ! 
aput.,LBolan.] vadicis, allii; papaveris &c. — Ci, 
 "cero nentit.die Rauken capita vitis (de feneetute Al.) 
Capütis.offe: Die Knochen oder Beinchen in. dem 
"1 -Kopfe eines Filches;' dergleichen giebt,es bey.acht: 
„u, zig, wovon die vornehmiten folgende find: cranium. 
offapalati, opercula, os hyoideum, olla auditus). | 
\ SE CARA 
