893 CAR 
Span. Color de carne; encarnado, encar- 
uns nacion. ‘ 
Port. Cör de carne; incarnado. 
Carniuorus, a, um. 
‚Fleifchfreffend; franz. carnivore, earnaflier &c. — 
Auimalia carpivora; Raubthiere, Thiere, die fich 
anderer Thiere zur Speife bedienen, 
Carnofus, a, um, 
 Deutfch. Fleifchicht. 
u Holl. : Vleezig. ’ 
| Dän. _ Kiödagtig , kiödlignende, 
| "Schwed. Köttaktig. a 
Engl. Fiefhy. 
Franz. Charnu. 
Ital. Carnoso, carnuto. 
Span. Carnoso, 
Port. Carnoso. 
Beyfpiele: carnofa frons (Lop.ius); carnofa labia; car- 
nola lihgua (Pfittacus; Alcedo; die meilten Fifche); 
carnoia membrana; caruofa opercula (Blennitus); 
carhofae nates; carnofae pinnae ( Dan. Blindfin- 
nerne; Gadus; Labrus; Chaetodon; Conf. adipo- 
Jae); carnola tentacula (Holothuria); carnolum 
-  eotpus; carnolus clypeus (verfchiedene Mollutca) ; 
”  carnofum folium (Sempervivum tedtorum), ; 
Caro (genitiv. carnis); Griech. Sarx (gen, far- 
R; kos). 
* Deutfeh. Das Fleifch. 
"Hol. Vleefch. 
© Dän. Kiöd; Island. Kiöt, Holld. 
"Schwed..Kött; Altnord. Hold. 
, M. Goth. Leik. 
The flefh. 
Anglf. Flee, flec, flasc, lic, lice, 
Galic. Feoilh; broth, bruith, cua, 
carna, collan, fearcoll. 
h + Welfh. Cneawd. 
Franz. Le chair. 
"Ital. La carne. L 
"Span. La care, 
Port. Acarne, 
Ruf).  Mijafo. 
" Poln. Micfo. 
"" Böhm. Mafo. 
Serb. .Mjallo; N. Lauf. meito. 
Ilye.  Mafo. 
 Slav. _Nefo. 
- Armen. Mis. 
Wlach. Karne. 
Ungr. Hüs. 
Lett. Galla; Meefa. 
Ehfia.  Lihha, lehha, ofia, 
Finnt. » Liha, 
CAR 894 
Lappl. Piärgo, ädtie, 
Grönl, Neröngut (Menfchenfleifch); Nerpik 
(Fifchfleifch); Nekke, Neke (in/on 
derheit Sechundsfleifch). 
CAROLINEA, [Botan.] 
Carolinea princeps. ' 
[ Pachira aquatica. Anblet.] 
Deutfch. Der wilde Kakaobaum, 
Engl. The digitated Carolinea. . 
Franz. Le pachirier de Cayenne. 
Le cacao fauvage de Guiane, 
La Caroline du Mexique. 
Surinam. Le fergemnt. 
Span.‘ Carolinea princefa. 
Mexico. Xiloxochitl (i. e. flos capillaceus ) 
Hern. 
Ein groffer Baum , wiichft in Mexico, Surinam und 
Guiana, an den Bächen, Flülfen und auf Stellen, 
welche unter Seewaffer ftehen. ‚Die Blumen find 
grofs und fehr Ichün; die Frucht gleicht dem Kakao ; 
die Samen find wie Mandeln, und können, wenn 
fie geröltet find, gegellen werden. 
Carotides arteriae. [ Term. anat.] So- 
porales f. foporariae arteriae ; carpo; 
iphagitis. 
Die Hauptfchlagadern, die Halspulsadern, (die Schlaf- 
pulsadern); Hol. ‚Kropflagaderen, Slaapflagade- 
ven; Engl. The carotides, the carotic arteriesg. 
Franz. les carotides. Diejenigen Arterien, welche 
das Blut dem Gehirn zulühren ; es find deren 
zwey, die eine liegt auf der rechten, und die 
andere aul der linken Seite des Halfes und des 
Kopfes. Sie findvon Einigen foporariae genanne€ 
worden, entweder weil ein vornehmer Zweis der 
felben nach den Schläfen fteigt, oder weil maıı fie 
für den Sitz des Schlafes gehalten hat. Den griechi- 
{chen Namen carotides wollen Einige von karo@, 
foporem induco, herleiten ; Andere hingegen lieber 
von kar, oder kara, capüt. 
Caroticae lingulae,; die Zünglein oder die klei- 
nen Erhabenheiten, welche fich nach auflei leit- 
wärts an den hinteren Furchen der 'Kopffchiag- 
adern befinden, und wodurch felbige etwas ver« 
gröllert werden. 
Caroticus canalis. Ein Gang in der Mitte des 
felfigten Theiles des Schlafbeins, durch welchen 
die Hauptpulsader geht, 
CAROXYLON. [Botan. ] 
Caroxylon falfola. Thunb. nov. gen. 
Africanorum Cahna - bofch. 
Eine mit der Salfola und Anabafis in einiger Verwand- 
Schaft ftehende Pflanze; fie wächft in Afrika, und 
blliht im Odtober. Die Afrikaner vermiichen ihre 
LVZ £ Afche;’ 
