jer CAR 
Jartilago; Griech. ehondros, - - ’ 
 Deutfch. Knorpel; (Krofpel): >| re”) 
Hol, Koran, en ' 
Den. Bruske; Island Briofk. e 
‚Schwcd. Brosk, Bräsk, Brusk; Norri.Brögd. 
wi! Altnord. Bryskeis ) 
gl. Griftle. | 
ix ‚Anglj; Griftle A 
Galic. Maothan, Sgannan, 
Le cartilage ;. tendron. 
Cartilagine; tenerume. Sn 
Cartilaje, cartilajine; ternilla 
ort. A cartilagem, 
Kuf.  Chrjaschtsch, Sa 
Poln. »\ Chrzaftka. ! ei 
Böhm. Chruftacka, Fr 
Ungr. Portzogo,. "0 \ 
Let. _ Krumflis. 
Krömfias, Krömpfiag. 
Dörgt. Pehme lu. 
Ryftö, -Roufeu, Röyfte. 
Njuores, Sifo. (5 
Netakkok. 2 
weilfe, elaftifche und mit einer befonderen Haut 
bekleidete Subftanz am Körper der Menfchen „und 
 Thiere. Sie it nicht völlig fo weich, als Knochen, 
‚und läfst fich leichter zer/chneiden,; fonft ift fie 
‚ härter und zäher als die übrigen Theile des Körpers. 
ım carvi. 
-[ Cuminum pratenfe; 
cuminum cereum; — 
Scopoli. ] 
"Griech. Karos, karion. 
[3 
carvi oficinarum; 
fefeli carum 
Deutfih. Der gemeine Kümmel, der wilde 
Kümmel, der Wiefen- oder Matten- 
kümmel, «er Feidkümmel, der \WVe- 
gekümmel; der Weiiskünmel; der 
Wachskümmel; der Speifekümmel, 
der Brodkümmel; der Fifchküm- 
mel; der Krarıkümmel, der Krä- 
merkümmel; N. Sach/ Köhm; Oof. 
reich Kim; Grofsgiodan Garve; Ia 
verfchiedenen Gegenden Karbe, Kar- 
bey, Karven. 
Karwey : Veldkomyn ; Walchkomyn. 
. - Kommen, Dant -kommen. 
m Norte. Karve, Karvi. 
“Island. Kumin. 
schwed. Kummin, Kumin. 
In verfchiedenen Gegenden Karf, 
CAR 90% 
Engl. The caraway, carwey. 
er Cumine, Cymene, Cymen, 
alic. Carabhi, Luidh aridh, 
Welfh. Garddwy. 
Franz. Le carvi; le cumin des pres. 
Ital. ll carvi. 
Span.  Alcaravea. =; 
Baf. Alearobea. 
‚Port. Alcavavia,, alcarovia; alchirivia, 
cherivia. 
Ruf. Timon, Tmin.. 
Poln. Karıy, Kmin polay, 
Böhm. Kmjn. 
Ungr. Kömeny. 
Leit. Kümmenes, 
Ehfin.  Kömmlid, 
Final. _Cumina. 
Lappl. Karwen. 
If in ganz Furopa, vorzüglich in den nördlichen Län 
dern einheimilch, und wird auch, wie der römi« 
fche oder Gartenkümmel (Cuminum cyminum), in 
den Gärten gezogen. Den Namen carım fall ei 
nach Carien, einer Provinz in Kieinalien erhalten 
haben. Der Gebrauch der Kümmels zu Speifen 
und in der Medizin ift bekannt genug. Durch Cul- 
tur werden auch die Wurzeln eisbar. Das Kraut 
kommt in Suppen, und giebt auch ein herrliches 
Viehfutter.. Da er fich durcn den ausfallenden 
Samen fehr vermehrt, fo findet man ihn in grofler 
Menge, befonders auf feuchten Wielen. 
Caruncula, 
Deuffeh. Ein Fleifchwärzchen. 
Holl. Vleezig byhangzel, Vleezig uitwas, 
Vleefchheuveltje. 
Dän. . Enkiöd-yre. 
Schwed. Slöre. 
Engl. Acaruncle, a imall protuberance of 
Dlefh. 
Franz. Une caroncule, une excroiflanee 
charnne. 7 
Fat. Caruncula. 2 
Span.  Caruncıla. w 
Port. Caruncula, fubftancia carno22. 
Caruncula iltein Diminutivum von caro', und zeigt 
einen kleinen Nleiichichten Auswuchs’an, der-fich 
an verichiedenen Theilen. der thierifchen Körper 
befindet. . 
Carunchla. [Term. anet.) © a) -Carımcula lachry- 
malis; die Thränenwarze;'"Fid. lachrymalis. — 
d) Carancule myrtiformes; die Wärzchev der Mut- 
tericheide; id. vaginales. — ©) Caruncuia ure- 
thrae, die Warze der Haruröhre; Fid. galüinaginis 
S. galli gallinacei caput. 
Caruncula. Term. .orsithol.]) Der Fleifchkamm 
aut «dem Kopfe verfchiedener Vögel, zumal der 
Hühner, Gemeiniglich wird er «rilta genannt; 
n allein 
