g Caflia chinenfis. Eniyel. 
907 CAS 
d) Caffia'äfchteck, Forfki. 
Alrabs- ' Afchreck. 
e) Caffia bicapfularis. 
[ Catlia hexapbylla, fliqua bicapfulari. ] 
x Deusfck. Die Kaife mit: zwey Kapfeln. 
Holl. Tweehokkige kaffie." 
Engt. Thefixleav’d cat... 
Franz. Calle bicapfulaire, 
vı/go Canelicier bätard. 
In Stidamerika: eine Staude, die Sechs bis acht Fufs 
Höhle erreicht. 
f) Caflia cnamaecrifta. 
[ Chamaecrifta pavonis major. Phun.] 
Deutfch. Die kammarüge'Kafiie. 
Holi. Gekuifde kaflıe.. 
Engl. The dwarf cafiia. 
Franz. Cafle cretelle. N 
Jamaika, Barbados un Virginien ; der Stamm it an- 
= " derthalb’Fufs hoch. , 
[ Flos flavus. Black. ] j 
Sinenfium Van- dzian- nam, f. Telo- dzin- zan. 
h) Caflia diphylla. . e 
® Indorum Niella- Warei, Burm. 
i)-Caflia fiftula. 
[ Caflia fiftula alexandrina; RR nigra; u, 
Eonna.'Hort. malab.] 
Deutfeh. Die Röhrenkaflie ‚: die Fiftulkaffie ; 
die Purgierkaffie, Kaflien ; Röhtlein- 
baum, Wurftröhrleinbanm , Kaflien- 
en f 
Holt. Pypkaflie; purgeerende: kaflie, 
Dän. Callie, Cafhetre, Caflierör- 
Schwed. Calle, Caflieträd „ Caflierör. 
Engl. The'purging caflıa. x 
Franz. Cafle de boutiques, oucaflefolutive, 
vulgo Le caneficier; cafe fütule. 
 Ktat. Calhıa fifkola. 
Span. Canafiftola, enfialiftola „ easia pur- 
gante. j 
Port. Canafıtula , caflız x 
Cochinch. Tlai Xiem. Zoureiro. 
ZEspt. Chaiarxambar, Alpin- 
Is Axypten und faft in allen wÄrmern Länders von 
Oitindien; gegenwärtig auch in, Anprika, Fin 
ziemlich groffer Baum; träügr fchöne Blumen, und 
ziederhängende, Suäriiche Scheten (daten der 
el ti 
nn; 
A CAS 
Name filula) ‚weiche mit eihennmarkigten, 
“and ganz (chwarzeiFleilcho angeftlit‘ find, 
in vielen Fächerniden herzlörnigen, platten, 
ten und röthlich gelben Samenleinfchlielfen. e 
fer markigte heil der Schote itt in den Apotheke 
unter dem Namen Caflia bekannt, und eines de 
' beiten gelinden ker ie In Indien felb; 
"wird fait kein Gebrauch’ davon 'gemac Ai { 
k) Caflia glauca, Encyel. ı MT 
Wellia-tagera. Rheed. Malab: 
1) Caflia grandis. 
Caflia brafiliana. Eneyel. 
Cafhıa fiftula brafiliana. Fi 
‚ „Brafil. Tapirocoayanana. Pifo. 7 
Deufeh. Die. brafilianifche Kaflie; Rofskaflie 
Hol. .:\»Brafiliaaufche pypkaflie; Paardeı 
kaffie, ‘ n 
Engl. The horfe caffıa. Tr 
Franz. Calle du Breüil. 
Mm) Caffia lanceolata. Forfk. e 
= >f Senna alexandrina; fena orientalis.J m 
 Deifch.. Die mousgenländifche Senna. 
Franz. Cafie lanccökee, ‘ou fene d’Alexai 
drie, fene du levant, 
Arab.  Suna.‘ Forfkäl. 
In Arabien ; fie ift von der caffia fenna Linnei fehr ve‘ 
fchieden. Forikäl’hält fie.für die ächte Sennayt 
Mekko, deren Blätter in Cairo verhandelt werde 
und ‚denjenigen Sennesblättern ähnlich find, we 
in Europa unter dem Namen alexandrinifche od 
‚levantifehe Senna verkauft werden. ı Nicht blos d 
‚ Sennesblätter fondern anch dieSennesfchoten N ol 
eules-du fene) werden in der Bed als Abf 
„rungsimittel,. gebraucht. » - 
n) Caffıa niditans. ei. 
[ Senna fpuria virginiana. Pluk. _ 
Amoena moefta. ‚Rumph. Arab.] 
\"Deatfeh. Diewirzinifche Kaflıe. 
Franz. Caffe elignotante. 
0) Caffia obtufifolia, 
Deut/ch. Die Kaftle mit ftumpfen Plätterm 
Franz. Calle a feuilles obtufes. 
Sinef.  'Tsao kit Jam. Loureiro. 
Cochinsh.: Dau:ma Loureiro. ar 
Auf der Infel:Cuba, in Cochiuchina &e, Be © 
A f 
p) Caflia oceidentalis. j 
[Caffa foetida. } 
Deutfch. Die abendländifche Kaffıes das ei 
kende Holz, das finkende Unkrau, 
