CAT 
5 #t Verfuffer von folgenden ‚Schritten :- r) Plantze 
hulbiferae, 17493 — 2) Flora Liplienfis, 17505 — 
3) definitiones plant. Lusiwig; 1700. 4) Verichiedue 
Abhandlungen. 
b) Caturus fcandens. Zoxreiro. 
Cochinchina. Cay'di giei. 
c) Caturus fpiciflorus, 
[Acalypha hifpida. Burm. 
Cauda felis agreftis alba, Rumph.] 
"Franz. Cature & dpis. 
Malsb. Watta-tali Aheed. 
. Java.  Tamhang. 
Ein Strauch in Oftindien; wird funfzehn bis zwanzig 
 Fuis hoch. Die Blumen haben einigermaflen die 
"  Geftalt eines Katzenichwanzes , woranf auch die 
innländifehen Benennungen adzielen ; daher der 
U griechifche Gattungsname Kuturos, i. e. felis 
B eauda. 
CAUGALIS. [Botar.] 
Deut/ch. Die Haftdoide ; der Klettenkörbel. ; 
2. Holl. Doornzaad. 
»..Dän.  Beterluus. 
2 Schwed. Kaukalis. { A 
 Enzl. The eaucalis, or baftard parlley. 
" Franz. ln ern ; le caucalier, le ca 
calis. 
Kal. Caucali. 
Span.  Caucalide. 
Fort.  Caucalis. 
4 * 
Eine mit der Möhre (Daucus) und dem Zirmet (Tordy- 
ö Jtum) am nächlten verwandte Pllanzengattung, wo- 
von die meiften Arten in Europa einheimifch find. 
Der Same ift rauh und ftachiich, er hängt fich, wie 
die Klette, an; daher ift die Pflanze von Einigen 
echinophora. genannt worden. _Bey den Griechen 
i war kaukalis der Name einer gewiflen Küchen- 
 pflanze, mit wohlriechendem Samen. Bier find 
"folgende Arten der linneiichen caucalis auszu- 
zeichnen. 
a) Caucalis arvenfis. 
\ Engl. The corn caucalis ; the fmall eorn 
u parlley. 
b) Caucalis grandiflora. 
-  [[Echinophora pycenocarpos. ] 
" Engl. The great-flowered caucalis. 
" Franz. Caucalide a grandes fleurs. 
r; vlg. la girouille, Pherilonne, 
Man findet diefen Klettenkörbel mit eroffen weiffen Bir 
men auf dem Felde, Er ift oficineL. 
z 
% 
NEAT 
c) Caucalis latifolia. 
[ Tordylium latifolium ; echinephora major 
platyphyllos purpurea. ] 
918 
Engl. The broad-leaved caucalis, 
Franz. Caucalide & feuilles larges. 
Span. Cadillos. 
1r 
d) Caucal's nodiflera. 
[ Tordylium nodofum. Lin.] 
Engl. Tlie knotted caucalis. 
he hedge-hog parfley- 
Franz. Caucalide nodilore. 
e) Caucalis orientalis. Zonreiro. 
[ Caucalis cafcalitra. Bellon. iter. 
Caucalis orientalis altifima. Tournef. 
Cochinch. Cay hot gai. 
CAUCANTHUS. [Botan.] Forfeät. 
Caucanthus arabicus. Zneyel. 
Arab: Kika, Kauka. 
Franz. Caucanthe de l’Arabie. 
Eine Staude, oder ein mittelmäffiger Baum, dermit dem 
Erythroxylon des Linne verwandt zu [eyn fcheintz 
wächf in den Gebirgen von Arabien; die Frucht iff 
nicht bekannt, fie fell von der Gröffe eines Tau» 
beneyes. 
Cauda; Griech. Oura, kerkos.°” 
Deutfch. Der Schwanz; ProvinzialwörterStert, 
Sterz, Steus, Zagel, Wadel, We- 
gel, Schwaferl. 
Teuton. Zagel. Pr. de bel hifp. 
Hol.  Staart. 
Dän. Hale, Stiert, Rumpe. 
Istend, Hale, Stertur, Styre, Roa, 
Tagl, Skoött. 
‚Schwed. Svans, Rumpe, Stjert. 
Altnord. Hala, Hale, Hali, Skott. 
Gothl. Hala. 
V. Gothl. Steket. 
Dalck. Ein langer Schwanz Alin ; eis 
kurzer Schwanz Skate. 
Engf. The tail. 
Provinzialifech the ftrunt. 
Anglf. Teegi, Steort. 
Galic. Earrbull, Earr, Rumpel, Los, 
Feam, Rod. 
Welfh. Cloren, Cynffon, Llosgwrn, 
Meroen, Penlinyn- 
Cornifh. Loft, Teen. 
Franz. 
