Y4L CEP 
 CENTROGASTER. [Zuthyot.] “ 
 Houttuyn hat.diefen Namen einer mit den Makrelen 
(ecomber) verwandten Gattung von Filchen bey- 
- gelegt. Er führt zwey Arten an, die beyde im 
er anifchen Meere wohnen: a) Fufcelcens.; bruin- 
achtige Doornbuik ; — 5) Argenteus; verzil- 
verde Doornbuik. —.. IE. Harlem. IT. AX, P.2, 
pag. 333 ©. 
‚Centrum; Griech. kentron. 
‘ Deut/ch. Der Mittelpunet. 
Middelpunt , Middelftip. 
= Holt. 
Dän. Middelpuntten. 
Schteed. Medelpuneten, 
Engl. The centre. „ 
Franz. Le centre. 
.Ztal. Il centro. : 
"Span. Elcentro. 
Port. OO centro. 
Coentrafis, e; Was fich im Mittelpun& eines Körpers 
oder einer Sache befindet; z. B. centrale netarium, 
verfchiedener Pflanzen; centrale os (Afterias; Me- 
dusa); centralis fipho (Nautilus raphanilirum); cen- 
." tralis vertex. — Stellae centro impreflae. 
‚CENTUNCULUS. [Zotan. 
Centunculus minimus. 
Deutfch. Der kleinfte Centunkel; (die Kleine, 
Kleinien). 
Holt. Zeer klein Guichelmuur. 
Engl. The fmall centunculus or baftard pim- 
ernel. 
Franz. KCentenille baflette. 
In verichiedenen Gegenden von Europa wächft diefe 
mit dem Gauchheil (auagallis) verwandte Pflanze. 
Ber Name centunculus kommt fchon bey Plinius vor, 
CEPHALANTHUS. [Botan. ] 
Cephalanthus oceidentalis. 
 Deutfch. Der amerikanifche Knopfbaum, oder 
Kopfbaum. 
Boll. Amerikaanfche kogelboom, of knoo- 
penboom. 
Dän. Amerikanfk knaptree. 
M Schwed. Amerikanfk knappträd. 
Engl. The american button- wood, 
ı . 
Franz. Cephalante d’Amerique. 
Le bois a boutons. 
Ein nordamerikanifches Staüdengewächs ; wird zwifchen 
fünf und Reben Fufs hoch; trägt viele weifle kugel- 
runde Blufien, daher der griechifche Name gel- 
authus, nach welchem die übrigen Namen formirt 
find. 2 
CEP 942 
Hieher gehört cephalanthus chinenfis, Sire/. Soy yong 
mai. Loureiro. 
Aufferdem-findet man in Loureiro’s flora coehinch. fol- 
gende neue Arten: a) Anguftifolins, Coxchinch. Ri 
ri cay; — 6) Procumbens, Cochinch. Deei trop; — 
) Montanus, Sinef. San yong mai; — d) Stellas 
tus, Cochinch. Ri ri boung gao. 
Cephalica vena. [ Term. anat. ] 
Die Hauptblutader, die Hauptader des Armes; Pranz; 
La veine cephalique. Sie ift ein At der Achfel=-” 
blutader, und hat den Namen cephalica "erhal- 
ten, weil man ehemals glaubte, dafs fie ihren 
Urfprung im Kopf habe. , 
Cephalopharyngius musculus; der Schlund- 
kopismulkel; le cephalopharyngien. Zwey Muf- 
keln die den Kopfs des Schlundes in die Höhe 
ziehen und heben helfen. 
CEPOLA. [Ichthyol.] 
a) Cepola rubefcens, 
[Myrus alter; ferpens marinus rubefcens ; 
Ophidion macrophthalmum. ] 
Deutlch. De röthliche Seefchlange, der Riem- 
en, 
Le ferprent de mer. 
Marfeillte. Rudgeole. Brunnich. 
Im mittelländifchen Meere; ein Fifch der ungefähr 
dritthalb Spannen lang ift; von dem Bandflche 
(cepola taenia) untericheidet er fich wenig; feine 
Farbe fällt ins Rothe; feiner Geltalt nach if eg. 
mit einer Erdichlange zu vergleichen, 
b) Cepola taenia. 
[ Teenia auctorum; taenia rubra; Vitta. } 
Deutjch. Der Bandfifch; der Spitzfchwanz. 
Franz. 
Holt. Bandvifch. 
Dün.  Flamfifken. 
Schwed. Kortbuken. 
Engl. The ribbon fifh; the tenia, 
Franz. Le tenia, la cepole; le ruban marin, 
s le flambo. 
Ital, Cepola (if zum Gattungsnamen ges 
wählt worden.) 
Genua. Freggia, cavagiro, 
Span. Rubi-tenia marina. 
Port. ‘ Tenia peixe. 
Im mittelländifchen Meere; er if lang, fchmal, und 
durchfcheinend; fein Gefchmack if nicht fonderlich. 
“ = 
c) Cepola trachyptera. 
[ Trachypterus. Gouan hifl. pife.] 
Franz. La rape, le fabre. Gouan. 
Im adriatifchen Meere, 
0002 Cera. 
