951 CER 
Achnlichkeit mit dem folgenden Bauin, itt abenbicht 
{o grols und niehr do fchön, wie Jdeglelbe. 
\ 
b) Cercis filiquaftrum. R 
Arbor 
[ Siliquaftrum ; filiqua fylveftris ; 
judae; arbor amoris. ] 
D:utfch, Der gemeine Judasbaum , der. fpa- 
nifche Judasbaum, der Griffelbaum, 
der frühe Salatbaum, der Liebesbaum. 
Holt, Europiiche Judasboom. N 
än. Judastr&e. 
Sclhteed. Judasträd. 
Engl. The european Judas tree. 
Franz, Le gainier commun 
vulg. ) arbre de Judee ; Parbre d 
amour des Elpagnols. 
Tal. Siliquattro ; albero di Giuda. 
Span.  Alsarrobo loco; arbol del amor. 
Port.  Siliquaftre, filiquaitro; olaya, 
Japan. Fanna fawo. Thunb. 
Ein Baum von mittlerer Gröffe,. wächf in den wärme- 
ren Gegenden von Europa, z. B. in Spanien‘,) Lan- 
guedok, Italien, auch in den Morgenländern ; bitiht 
im April und May; ilt einer von den [chüöniten Bäu- 
men, und eine Hauptdekoration der Frühlings- 
boikete. Das Holz hat eine ichöne Farbe, ilt grün 
und fchwarz geadert, nimmt eine Ichöne Glätte an, 
und kann zu vielerley gebraucht werden. Die Blu- 
men legt man aul Salat, und zuweilen legt man 
die Blumenknofpen in Efig ein. 
Die Urfache, warum er arbor Judae genannt wird, ift 
unbekannt ; vielleicht heilst er, nach J. Bauhin, 
richtiger arbor judaica, weil er im gelobten Lande 
fehr gemein itt. Nach Einigen foll er: die kerkis 
des Theophralt feyn, Clufus hingegen hat das Ge- 
gentheil behauptet; bey dem allen hat er darnach 
den Gattungsnamen erhalten. Die Spanier pflegen 
ihn, wegen feiner fchönen Geftalt, arbol del amor 
zu nennen. In Frankreich heifst er gainier, we- 
gen feiner fcheidenartigen Schoten. 
CERCODEA. [otan.] 
Cercodeä -eracha, dk ihr era 
[‚Cercodea Solander; Harolagis Forfter. 
Tetragonia irzfolia Lin. ], , 5 
Franz. ' La cercodee droite. Encycl. 
"Eine ziemlich fchine Pflanze, die mit dem Gamander 
(teverium) etwas Aehnlichkeit haty it von Neule- 
land atıs bekannt geworden: 
3 { 1 
Cerealis, €; 
Was zum Getreide gehört; eerealia a) /Getreidepflan- 
zen, 2b) Getreidefelder, c) Getreidekörner, — 
Ceres, das Getreide. — Ceres hiels bey den Al& 
ten die Göttin des Getreides, ‚die KErfindeiin des 
Getreidebauss + ı 3 ErtU Ener \ 
; \ na 
-Cerebellum. Siehe unter cerebrum. 
‚Cerebrum: (vitalia capitis Plin.) Griech, 
“ 
Hierunter 'verfteht man überhaupt die ganze 
CER 
kephalos. 4 
Deutfch. Das Gehirn; N. Sach/. Bregen; 
Weftphal. Häern. 
Texton. Hirne. Glof. Mouf, 
Holt. Harfienen , herfenen, breim, 
Dän. _ Hierne; /sland Heile. 
Schwed. Hjerna, Hjerne; Alt Heili. 
‘ Dalek. Hiller. 
Engl... ı The brain. ! 
nglf. Bragen, braegen, haernes. 
Galic. Banchainn , Inchinn. (Mamw 
k [ehe das folgende). } 
Welfh. Nmmennydd (ifl zufammenge 
fetzt aus ym, in, und mhen, Kopf, 
h im Kopfe; jo wie das Griechifche en. 
kephalos). >) 
Cornifh. Pidnianz; Empinion. (/o wie 
in aer obigen britanifchen oder 
‚Jehen Sprache). 
Le cerveau. 
B. Bret. Empenn (wie in der griechil 
chen Sprache). HAPFESS 
Br: 
Franz. 
Ital, Cervello; cerebro, celabro. 
“Breftia fervel, co. 11V j 
‚ Span. Celebro; bey einigen älteren Aulore 
e cerebro. 
Port. Cerebro, 
Ruf.  Nosg. 
Pol. _Mozg. 
Böhm. Mozek. 
Ilyr.  Mozag. .* 
Slav. Mozak. ' Sr: 
Kroat. Mosgyani. 
Epirot. Mend. ° er 
Ungr. Agyvelo. 
Lett. Smadfenes. 
Ehfin. Aeo, pea aeo,'ajo,'ajo, pea aid! 
hajo , pä hajo. As) 
„„Amialsı Ajus' Alwust ss}, RE 
‚Lüppl: Wuoingama, Jerbme. = 
Grönl. Karisak.., REN 
r 
D 
Maffe, welche’ in der Hirnichale liegt, und d 
© Hölung'derfelben wöllig atıstüllt. * Diejeiige Mall 
welche ’gleich unter "nem (bern Theile der. Hin 
fchale liegt, heilst das eigentliche, oder das grof 
Gehirn, cerebrum; \e'cerlenürpistpfemmehtenl { 
le grand cerveau. Die Subitänz des groben Gehir 
it von auffen grau, und inwendig’weils. Imlerit 
‚ ren Falle heifst lie fubftantia ‚cineriua (.. eortieali 
cörtex cerelri: die graue Subltäuz, die Ge 
riride 5 Jafubitähee cenince ol corticale. Im let 
teren Falle heiist ie fübllantia dla. imedulla) 
medul] 
Rz 
