7 CER 
») Cervus hippelaphus. 
[Cervus germanieus; hippelaphos; trage» 
laphos. ] 
& 
«Deutfch. Der Brandhirfch; der Rofshirfch, !der 
9") Pferdehirfch; der böhmifche Brand- 
hirfeh ; der ardennifche Hirfch. 
Brandhert;. Paardhert; Bokhert. 
Dan. . Brandhiort. 
Schwed. Brandhjort. 
Engl. The horfe ftag. 
"Franz. Le cerf d’Allemagne, le cerf des Ar- 
- dennes. ) 
ne Varietät des gemeinen Hirfches, der aber ftärker 
vom Leibe ift, ıınd lange fchwarze Zoten am Halfe 
hat. Er wird in den böhmifchen Wäldern und in 
den Ardennen gefunden ; man willihn mitdem Trag- 
elaphus und hippelaphus der Alten für einerley 
halten. — Hieher zieht man auch den Berghirich 
‚oder Gebirgshirich. 
Cervus mexicamus, 
Deutfch. Das mexicaniiche Reh; die Maza- 
men; die Waldhindin. 
Engl. The mexican deer; the bajeu. 
Franz. 
La biche des bois; les mazames 
jeher rechnet man die Rebe, welche in Neufpanien, 
Guiama und Braflien wohnen, und, nach den Zeug- 
“ nillen der Autoren, folgende Namen dalelbft führen ; 
Teutal-magame; Bajeu, Macatichichilüc, Tema- 
inacama; Cuguaca-apara; Cuguacu-ete; Cariacu, 
Cervus muntjac. 
Der Muntjäk; the muntjak, or ribfaced deer; wohnt 
auf Java und Ceilan ; ift etwas kleiner, als ein 
Reh; fein Fleifch ‚hat einen vortreflichen Ge- 
fchmack. 
) Cervus poreinus. 
Deutfch. Der dickbeleibte Hirfch. | 
Engl. The poreine deer; the hog deer, 
Indien ; er führt den Namen wegen feines dicken 
"Körpers. 2 
" Cervus pygargus. 
Deutfch. Der Ahu;: das ungefchwänzte Reh; 
der wilde Hirich. 
Ruf. Dikaja koza. 
Tatar. _Saiga. 
Perf. _Ahu, Aha, 
) Cervus tarandıs, 
' ‚[ Tarandus; Rangifer; Rheno; Ceryus ti- 
rabilis; Cervus palmatus. ] 
CER 7 8 
Deutfch. Das Rennthier; das Renn, der Rei- 
ner, das Rehnthier; Graf Mellin 
nennf in den Schriften der Berl. Na- 
turf. v. 67. 1780 das ganze Gefchlecht 
Rennwildpret, das Männchen Renn- 
hirfch, das Weibchen Rennthier. 
Holl; Rendier. 
Dän.  Rensdyr; Reen; Rinsdyr; mas Rinz« 
dyr-oxe. 
Neorweg. Ren, Rensdyr, Hreindyr, 
Graadyr,, Halsbuk ; smverfchnitten 
Brand; fem. Simle. 
Schwed. Ren; mas Renhjort; fem. Renko; 
hinnulus Renkalf; ein dreyjähriges 
heilst. bey den Dalrk. Skäga; unge- 
fehnittene Remnhirfche Brummrenar; 
Wilde Villrenar, Fjällrenar, Skoge. 
renar. 
The rein; the rein deer, 
Angl/. Hranas, Rhanas, Rhenons.t 
Franz. Renne; rhenne, rangier, ranglier, 
ramfier, rhantier, 1 
Ital. Reno, tarando. 
Span. Reno, tarando, 
Fort, Reno, tarando, 
Ku. _ Olen; fem. Olenitza, 
Poln. _ Jelen zamorfki, Reinefet, 
Lett. Seemela breedis. 
Engl. 
Finnl.. _Peura, Poro; ein Kalb Wasa. 
Lappl. (Dän.) Einzahmes Rennthier Paatzo; 
ein Rennthier, das niemals mehr als - 
ein Horn bekommt Abmel; mit abge- 
hauenen Hörnern Nalak ; ein Renn- 
thier zwifchen defJen Hörnern ein wn- 
gewöhnlich kleiner Raum ift Raazhiafh 3 
ein Remntlier ‚auf deffen Rücken eine 
kleine Vertiefung ift Goppefelge; ein 
einäugiges Rennthier Skura-zhialbmez 
ein Rennthier, das an beyden Seiten 
eine weile Farbe hat Luoftak; ein un- 
ver/chnittener Rennhirfeh: Sarves; ein 
Rennkirfch, wenn er in die Brunft 
geht Ragak , und indem er be- 
chlägt Rakka; der ältefle und flärkfle 
Kenxlirfch, der inder Brunft die jün- 
geren abhält, ich den Kühen, oder 
Thieren zu nähern Ainovaldo; ein 
füngerer Rennhirfch , der aus Furcht 
vor dem Ainovaldo fich dem Thiere 
nicht nahert Sarak > ein nach der 
Brunft entkräfteter Rennhir/ch Gol- 
zok: ein Rennhirfch von kleinem uchfe 
Golz; ein ver/chnittener Rennkirfch 
Härge, das Fell deffeiben Hxergadak ; 
er 
