995 CHA 
ihr fo ähnlich, dafs die meillen Autoren fie mit der- 
felben für einerley, oder auch nur für eine geringe 
Varietät gehalten haben. In der Encyclopädie hin 
gegen wird lie als eine eigene Art, unter dem Na- 
men cardita ajar, von derielben abgefondert, und 
folgendermaflen befchrieben: Cardita, tefta fub- 
cordata antice produdta, coltis longitudinalibus com- 
preflis, Ariato tubercnlatis; unter den Synonymen 
iteht Lilter’s conchites e Gallia non longe Parilüs 
ex dono Dni Tournetort. 
b) Chama arcinella. 
‚Deut/ch. Der dornichte Pferdefufs; die ftach- 
lichte Kaftanie, die Kaftanie in ihrer 
Hülfe; der Igel. 
Holl; Gedoornde paardevoet. 
Franz. Came arcinelle. Eneyel. 
Coquille du genre des coeurs, nom- 
mee marron epineux. avila. 
Le marron epineux; chataigne en 
coffe ; le marron d’Inde. 
ir den amerikanifchen Meeren; eine ziemlich felteue 
Mufchel, zumal in guten Dupletten. 
c) Chiama bicornis, 
[ Chama vnicornis. Encyel. 
Deutfch. Die gehörnte Chame. 
Holl. Tweehoorrige Komdoublet. 
Franz. Came unicorne. Encyecl. 
Huitre feuilletee gryphite. 
Gute Dupletten find eine fehr große Seltenheit, 
d) Chama calycnlata., 
[ Cardita calyculata. Eneyel. ] 
Deutfch. Die Eichelmufchel. 
Hol.  Eikel. 
Franz. Cardite jefon. Encyel. 
Le jefon. Adanfo. 
e) Chama cor. 
[ Cardita cor. Eneyet. 
Cuculla fatui diconcha. Seba. 
Bucardia; Cor bovis. ] 
Deutfch. Das Ochfenherz;, die Narrenkappe, 
die doppelte Narrenkappe. 
Holt. Offenhart; Zotskap, dubbelde Zots- 
kap. 
Dän. _ Oxehiertet. 
Engl. The fool’s cap chama. 
Franz, Kardite coeur. Ercyel. 
Coeur de boeuf; bonnet de fou oa 
_ eapuchon double; boucarde. 
Jtal. &c. Bucardia, 
CHA 
fm adriatifchen Meere; am meiften an den Küften von 
Dalmatien. Als Foflilie findet’man fie am meilten 
auf den Bergen und Feldern von Calabrien. — 
Bucardia dieitur baec concha, a forma qua bovi 
cor exprimit Bonanni. Von allen bekannten Con- 
chylien hat diefe am augenfcheinlichften die Geltalt 
eines Herzens. Sie wird theuer bezahlt. ! 
f)Chama gigas. 
Deutfch. Die Riefenmufchel; die Hohlziegel- 
mufchel, die Nagelmufchel, das 
Wafchbecken, die Schuppenmufchel, 
die Vater Noahs Mufchel. u 
Hol. _ Fontynback, genaagelde fontynback, 
Nagelfchulp, Nageldoublet, Vader 
Noahs fchulp. 
Dän. Kiempefkiel. 
Engl. Furbelowd clamps; bear’s paws. 
Franz. Tridacne benitier. Encyel. 
Le grand benitier; la faitiere; la 
tuilee, le coeur fait en tuile creufe, 
Lı Oftindien. Ihre Gröffe ift fehr verfchieden. Es giebt 
welche vou den kleintten Beylpielen, die nur drey' 
Viertel Zoll lang, und ein und drey Viertel Zoll” 
breit find. Oelterer aber zeigt fie fich als die 
grölste unter allen Mufcheln, und kann wohl, ohne 
ihren Bewohner, bis fünfhundert Pfund wiegen; 
fo wie, nach Linne’s Zeugnis, im Kabinet der? 
Königin Ludovika Uirika ein Exemplar von fünf 
hundert und zweyunddreyfsig Pfund aufbewahrt 
liegt. Olearius meldet, dals wohl hundert und 
zwanzig Perfonen fich an dem Thiere fatt eflen 
können. Das Thier kann, nach Rumphs Bericht, 
mit den Schalen die Ankertaue und Stricke zer= 
fchneiden, auch dem Menfchen die Hand abknei« 
pen, wenn er fie zwifchen beyde Schalen bringt. 
Sie heifst Noahmufchel, weil es bey den Indianern 
eine alte Sage ilt, dafs fie Ueberbleibfel von Nabbi 
Noch find., Bl 
g) Chama gryphoides. 
[ Concha rupium; macerophylla. ] 
Deutfch. Die Felfenmufchel; die Greifchame,4 
Holl. Rotsdoublet; okergeele oefter. 
Engl. The furbelowed chama. 
Franz. Care giyphoide. Eneyel. 
Fleur de mufcade; huitre fenilletee 
jaune et cramoife; huitre ecaille 
a feuilles couleur de citron, 
„Le jataron. Adan/on. ou 
v 
Im mittelländifchen Meere; in beyden Indien; gute 
Dupletten find nicht ganz gemein; es giebt melı 
rere Varietäten; gemeiniglich befeftigt fie fich as 
einen Fellen. 
i) Chama hippopus. 
[ Ungula equina, pes equinus; folium bra/ 
licae. | | 
i Deutfch, 
