2019 CHI 
$ viel Arten nicht, als von den Blatil\wen. Die 
Arten erhalten ihre Namen von den l’fanzen, wor- 
auf man fie gewöhnlich anrrift ; es giebt allo Graüs- 
fauger, Ulmenlauger, Birnfauger, Birkenfauger, 
Neffelfauger, Feigenfauger &c. Man fehe den In- 
dex. — Chermes ift eigentlich der Name des 
Scharlachinfeäts ; Conf. Coccus. 
Chernites, 
Eine den Griechen felır bekannte Art Marmor oder 
Alabalter, wovon wir aber, aufler dem Namen, 
weiter nichts Beitininiteres wiflen. 
CHIM/ERA. [Ztkyol. ] 
a) Chimaera eallorhynchus. 
Deutfch. Der Seehahn; der Rüfeldrache, 
Boll. Zeehaan, Haanvifch,. 
Dän. _Söehane. 
Schwed. Sjötupp- 
Engl. The elephant fifh. 
Frauz. Leroidesharengs duSud; le poifon 
eog; la demoifelle. 
dtal. Gallo marino. 
Span. Pez gallo. 
Port. Peixe gallo. 
In den Meerem um Ehili und Neufeeland;, fein Rüfet if 
R wie ein umgekehrtes Herz gebildet; der Kopf ift 
eben fo grofs und dick, als der #brige Theil des 
Körpers. Das von Gronov beobachtste Individuuur 
war zehnthalb Zoll lang. 
db) Chimzra monftrofa, 
[Simia marina ; vulpecula; galeus acan- 
thias. ] 
Deutfch. Die Seeratze; der Seeafle; der See- 
drache, der Pfeildracke. 
Hol. Gedrochtelyke Zeedraak. 
Dän. Hav-kat. 
Norweg. Haae-muus, Gul-haae, Jis- 
galte, Söe-rev, Söe-muus, Söe- 
sotte, Haae-konge, Spil -hyfe, 
Streng-hyfe. 
Island. Geirnyt, Has-muus. 
Schwed. Spöke. 
Engl. The fea fox, the fea ape. - 
Franz. Le roi des harengs du Nerd, 
La chimere, 
Im Abgrınd des roräifchen und atlantifchen Meeres; 
ungefähr drey bis vier Fufs lang; der Körper ver- 
mindert fich ganz oben von der Spitze des Kopfs 
an bis zum Ende des Schwanzes, der fo dünn, wie 
ein Ratzenfchwanz it; die Kınnladen find wie bey 
einem Affen; der Körper ift mit braunen Flecken 
aus einenı filberfarbigen Grunde fchön gezeichnet; 
zäbrt fiel von Krebicn und allerley Seegewürmes, 
CHI 1020 
In Norwegen fehlitzt man diefen Fıfch wegen feines 
elsburen Rogen, und wegen feiner eisbaren Leber, 
welche letztere zu Oel gefchmolzeu, und theils im 
der Medizin, teils um das Eifen vor Roft zu bes 
wahren, gebrauclıt wird. 
Wegen ihrer fo fonderbaren Geftalt haben Leyde Arten- 
den Gattungsnamen chimzera erhalten, 
CHIOCOCCA. {Botan. } 
Deutfch. Die Schneebeere, die Eisbecre., 
EHoll, Sneeuwbelde, 
Dan. Sneebeer. 
Schwed. Snöbär. 
Engl. The chiococca, or fnow berry. 
Franz. Ciocoque, chiocoque. 
Ital.&?c. Chiococca. 
Eine mit dem Caffe und der Pfycotera verwandte Pflans 
zengattung, wovon zwey Arten bekannt find: a)ra- 
cemofa; einungefähr vier bis fünfFulshoher Strauch 
mit kleinen Ichneeweiffen Beeren, wächft auf Ja- 
maika, St. Domingo „ und in den Gegenden um 
Carthagena; — b) paniculata, ereita, ein Baum ir 
Südamerika. — Die Chiococca no&urna des Jac= 
guin gehört nicht hieher. — Der generilche Nams 
ehiococca ilt zulammengefetzt aus dem Griechilches 
chiwu, nix, und Aokkos, bacca. 
CHIONANTHUS. [Botan. 7 
Deutfch. Die Schneeblume ; Schneebaum; | 
Franzenbaum. 
Hol. Sneeuwbloem; Franjebeom. 
Dän. Sneebiomfter. 
Schwed. Suöblomtter. 
Engl. The fnow-drop tree; the fringe tree, 
Franz. Chionante; larbre de neige. - 
Jtal. Albero di neve, 
Span. Arbol de nieve. 
Port. Arvore de neve. 
Eine mit dem Ligufter und der Olive verwandte Pflän- 
zengattung, wovon zwey Arten bekannt find: a) vir- 
ginica; amelanchier virginiana ; der eigentliche 
Schneebaum, the fnew-drop tree; in Ngrdame- | 
rika, auf fenchten Plätzen und an den Flüffen; wird 
fechs bis fieben Fufs hoch; blüht im Anfang des Ju- 
nius; if mit weiffen Blumen, wie mit Schnee, be- | 
deckt; wenn diefe Blumen abfallen, fo wird die 
Erde umher ganz weils davon; man braucht ihm ' 
zur Dekoration der Botkete. — 5) Zeylanica; hat 
viel Aehnliehkeit mit dem vorigen, fo dafs man ihn 
nur für eine Varietät halten follte. — Der gene- | 
rifche Name -chionantkus ift zulammengefetzt aus 
dem Griechiichen chioa, nix, und authos, flos. 
CHIRONIA. L[Zotan. } 
Die Chironie, die Chironspflanze; Frarz. Ta chirone, 
Eine Pflanzengattung aus der Familie der Enziane. 
Die darunter begriffenen Arten find insgefammet' 
exa- 
| 
