1041 CIM 
Cicuta aquatica, 
Cicuta acuatica. 
Cegude aquatica. 
Omeg, Omernik. 
ö 4 On. Ba ..- 4 
Mereg-Bürök; Vizi merges Bürök. 
ächft vornämlich in dei nördlichen Gegenden von Eu- 
ropa in NMorälten, Gräben, Pfützen,' und an dem 
Uler ftehender Seen; iii als eine lehr giftige Pflanze 
für Menfchen uud: Thiere bekannt, die Wurzel 
it der giftigfte Theil diefer Pflauze, und hat im 
Aeulleren viel Aslnliehkeit mit.der Selleriwurzel, 
„idaris, 7 
li bey Klein der Name einer Gattung Seeigel, welche 
mit einem mit Diamanten bejetzten tiuwkilchen 
Bunde verglichen werden köunen. 
ilia. [ Term. anat. ] 
Griech. blepharis; ophrys. i 
Dexifch. Die Hare an den Augenliedern;. die 
i Augenwimperm. 
"Holt. Ooghaairtjes. 
"Dän!  Oyenhaar. 
Schwed. ögonhär. 
Engl. The eye lafhes, 
Franz. Lescils. 
JItal. Le ciglia, 
Span.  Peftana. 
Port.  Peftana; celhas. 
iliaris, e; was zu den Augenwimpern gehört, "oder 
nahe dabey liegt; Beilpiele: ciliare ligamentum; 
eiliares arteriae; ciliares glandulae ; ciliares pro- 
ceflus; ciliares radii; ciliaris canalis. 
iliatus, 2, um; Gewimpert ; mit Härchen oder 
Franzen amRande befetzt; Hoil. kanthaairig; Frasz, 
cilie; Port. celheado, ceiheoso, peitanoso ; Bey- 
fpiele: Ciliata labia; Ciliata lingua (Anas); Ciliata 
folia (Erica tetralix, Erica ciliaris); Ciliata corolla 
(Ruta, Menyanthes, Tropzolum); Ciliatz bradex 
KJufticia adhadota; Jufticia ecbolium); Ciliatus ca- 
Iyx (Centaurea, einige Arten davon; Baülicum); 
Ciliata fpica (Nardus) ; Ciliata maxilla (Carabus) ; 
Ciliata opercula ; Ciliata tentacula ; Ciliata tibia 
(Dytifcus); Ciliatae alae (Mulca); Ciliatae fquanxe 
(Solea; Rhonibus); Ciliatz valvule; Ciliatipedes: 
Ciiiatuım corpus; Ciliatus clypeus (Pulex); Gilia- 
tus tarfus (Dytilcas) &c. &c. 
IMEX. [Zutomet. ] 
Griech. Koris, 
\Deutfch, Die Wanze, die Wandlaus, Wege. 
laus ; verfchiedene Misudarten Wan- 
„fche, Wanzche, Wanzke: an emi- 
Orten Wentel (von MFenteln ds i, 
wackehn). 
CM 
Wants; Weegluis; Wandluis. 
T&gen; gengetzgen; Vxggefüfen, 
Island. Veggialus. 
Schwed. Vägglus. 
1042 
Holt. 
Dän. 
Engl. The bug; Alt chinch; wall-loufe. 
Franz. La punaife. 
Jial. Cimice. 
Span.  Chinche, 
Fort.  Porfovejo, perfovefo. 
Ruf.  Klop. 
Poln. _Blufkwa. 
Böhm.  Stinka, Stenice, Ploflice, 
dllyr.  Steniza. 
Slav. ' Stinica. 
N. Laufitz. Sezönwa. 
Epiirot. Cimechh. 
Urgr. Palalska, Palatzk- fereg. 
Lett. _ Blakts. 
Ehfin. Luttikas, Luttik. 
Finn!. _Lude, Luticka. 
Lappl. Nuora tieke. 
Burät. Kaptagai Corochoi. 
Kalmuk. Kitach. 
Wotjak. Urba. 
Armen. Aniz. 
Eine Gattung Infe&ten aus der Ordnung Hemiptera. Es 
giebt eine Menge Arten; in der Gröffe und Farbe 
find fie verichieden; man findet fie auf dem Felde, 
in den Gemülegärten , auf Bäumen, auf Mauern 
und in den Häutern; fie haben alle einen häfslichen 
Geruch; fie nähren fich fowohl als Larven als auch 
nach der Verwandlung, von Pflanzenfäften; andre 
faugen allerley Thiere aus; Kiilte vertragen fie nicht 
wohl, fonft aber haben fie ein fehr zähes Leben, 
können fich auch’lange ohne Nahrung behelfen. — 
Die Namen der meitten Arten findet man im Index; 
hier find nur folgende zu berühren: 2) leäulariusz 
die Bettwanze „ Wandlaus, Bettwandler, Haus- 
wanze; Hall. Weegluis (die sniederlänailcher Bau- 
ven nennen die breiiernen Hände \Weegen. daher 
der Name Weegluis) ; Däs Vrgzeluus, Vxgee- 
tingelt (Vagge if im Däni/cken der Name einer 
Wand); Noriw. Sengetxge (4. r. Beitwanrze); Ensl. 
the houfe-bag; wall-loufe (4. i. Wandlaxs); Irz. 
La punaife de lit, ou dömeftigue. Ein bekanntes 
läftiges Infekt, deffen Geltank und Stich den Men- 
fchen gleich unangehehm it, Die Bettwanzen find 
jchwer zu vertieiben , und von den fo viellältig 
vorgefchlagenen Mitteln) fcheint keines dazn hin. 
länglich zu feyn. Sie fcheuen dasLicht. Sie find un=- 
geflügelt. Ihren urfprünglichen Wohnort, und cb 
fie durch Verpflanzung nach Europa gekonimen find, 
kann man nieht mit Gewilsheit behaupten. — 2) bac- 
carum; die Beerenwanze, Waldwanze, ink Defiseich 
der Gackel , au einigen Orten Qualiter 5 Norwes, 
Baıfis; Schwed. Böärhs. Man findet fie meiltens 
an den Johannishbeerem, denen fie zuweilen einen 
häfslichen. Gefchmack mittheilen ; uch an den 
Mehlbeeren. — .) equeftris: Ru/l. Kalatfehok. 
Kirgif. Alaguluk, ° Reiniet die Dorffuben in Ruß. 
Jaud von den gemeinen Wanzen, — d) lacufiis; 
t die 
