xo47 CR 
des Ihacinths gehalten, Werner hat ilın zuerft 
Rir einen eignen Pdellteim erkannt, und nach dm 
it er auch von den neueflen Mineralogen dafür 
angenommen worden. Die’Färbe des Zirkotiilt 
verlchieden, meiftens füllt er aus dem Gelblirt - 
teu ius Grünlichte oder Lichtbraune , verliert 
aber felbige im Feuer. Er ilt fo klein, dafs Klup- 
roth mit zwanzig bis dreifig Stück derfelben. erit 
ein Quentchen aufwog. Man findet i'm in Zei- 
lan, theils in abgeründeten Körnern, tleils auch 
eryRallifirt. 
Circulus; b)Circularis, e; c) Circu- 
latio, 
Deutfch. Ein Kreis, oder Zirkel; b) Kreisför- 
mig, Zirkelförmig; c) der Kreislauf, 
die Zirkulation, der Umlauf. 
Holl. Kreits, Cirkel; b) Kreitsvormig; c)Cir- 
ceulatie, Omloop. 
Dän. Cirkel, Kreds; b) Cirkelrund; c) Om- 
löb, Circulation. 
Schwed. Cirkel, Krets; b)Cirkelrund; c) Om- 
lopp, Cireulation. 
Engl. Circle; b) Circular; c) Circulation; 
circular motion. 
Franz. Cercle;'b) Circulaire; c) Circulation; 
Ä mouvemen* circulaire. 
I:al. - Circolo ; b) Cireulare ; c) Circola- 
zione. 
Span. Circulo; b) Circular; c) Circula- 
cion. 
Port. : Circulo; b) Circular; ec). Circulsgäo. 
Circulus. (Term. anat.} Z.B. Circulus arteriofus 
internus et externus uveae ; Circulus arteriolus 
Wilifn , ilt die zirkelförmige Vereinigung aller 
Schlagadern im Grunde der Hirnichale ; Circulus 
Petiti, um der Krytitallinfe; Circulus membrana- 
ceus, 7. g. hymen; Circuli venofi medullae fpinalis 
@) cervicales, 5) dorlales, c) facrales. 
Q 
irculus Llerm. botan.] Der Ring, die Saftfuge, 
das Jahr. So heilst im anwachlenden Holz derje- 
nige Trieb oder Wuchs, welcher lich rings um den 
Kern einer Fichte, Tanne &c. in Geltalt eines 
Zirkeis zeigt. Wenn der Baum apgeläget ilt, fo 
kann man diefe Ringe deutlich erkennen. Man 
nennt die Ringe Jahre, weil man von der Anzahl 
der Ringe auf das Alter des Baums ichliefflen will; 
dies kann aber zu keiner allgemeinen Regel ge- 
macht werden ; Frane. cercles ; Port. avos, ca- 
madas, 
Circulare os, circularisvrictas. [Term. ick- 
#hyol.] Wenn die Mundölnung eines Fifches zir- 
kelrund ift (Petromyzon). 
Circnlatio fanguinis; der Kreislauf oder Um- 
lauf des Blutes im Körper der Meuichen und Thiere. 
Eine beftändige Bewegung , da das Blut, mittelft 
der Schlagadern, vom Herzen in ‚alle Theile des 
Körpers geführt wird, und hernach, mitteüt der 
Blutadern, wieder ins Heız zurückteitt. 2 
cıR 1048 
Ciroulatio humorum f. futcr Der Umlauf des 
Saltes,in den Pflanzen, wie bey,det thierilcheu Körs 
‚per; it unch eine blofle Vermuthung. 
Ciririanafeens, tircumnatus; was rund umher 
wichit, oder gewachlen if. 
Circumfeiffa capfula; wenn he fich ,„ nicht der 
Länge nach, fonderu quer ölnet. (Anagallis). 
Circumflexus,; Umgebogen. 
Cireum/criptio folii,; ‘der Umvils oder Unfang 
eines Blattes. 
Cirrluus. (Term. botan.]; capreolus, helixz 
davicula; viticulus; flagellum, harpagos 
Deutjch. Ranke; Gabel, Gäbelchen, Häklein, 
Hettel, Rieme, Schlinge, Schling- 
faden, Zwickel. . 
Holi. Ranke; flingernde rank; Klaauwier, 
Klauwiertje, a 
Där. Heitftengel, Klyngtraade ; Ranke, 
Rankelok, Rankekrog. 3 
Schwed. Ranka, Kiänee. 
Engl. Ulafper, tendril. 3 
Franz. Uhrillette, urille; fourchette, fleau, 
filet, nille, tenon, main, graping 
grapinile. 
Ital. Vetta, viticcio, tralcio, branca, pal- 
mite. . 
Span. Tijereta, manecilla, gavilan, for. 
tijja, Sortijilla. 
Port. Elo, eilo; gaviäo, gavinha. 
Spiralfaiten, mittelft welcher fich verfchiedene Pflanzen 
an benachbarte Körper anfchiingen und befeftigenz 
Beyipiele : Vitis, Pifum, Bignonia, Cardiviper- 
mum, Banilteria. Der Cirrhus erhält verfchiedene 
Beynamen a) nach feinen Uriprung , der der 
Stelle, wo er ausgeht, axillarıs, foliaris, petiola- 
ris, peduncularis; 6) nach der Anzahi teiner Saiten, 
fimplex, bifidus, trifidus, multifidus; ©) nach fei- 
ner Richtung, convolutus, vevolutus. — Einige 
wollen ftattcirrhbus, lieber cirrus fchreiben, und es 
aus den Griechitchen keras, vornu, herleiten, ; 
Cirrhatus, cirrhofus, cirrhifer,. cirihiferus ; Ranken- 
tragend; Weil. Geklaauwierd, klaanwierdraagend;z 
Schwed. Klängipetlad,; med klänge; Zrg?. beuring 
tendrils; Franz. urilie, cirrilere; Porr. gavinhofo. 
Beyipiele: Cirrhilerus pedunculus (Vitis; Cardio- 
permum);z Cirrbiterum lolium (Fumaria capreolata, 
&c. claviculata); Cirrkolum folium (Gloriofa; Pla. 
gellaria; Nillojia),; Cirrhoio pinnatum folium; 
Cirrhi. [ Term. ichthyol.] 
Deutfch. Die Bartfiden. 
Hall. Baardjes. 
Dän. _ Fifkefkieeg, Fifkehaaf. 
Schwed. Tögmar. ; ‚ 
