3089 coCc 
Infeln. Das Holz wird zu Wagnerarbeiten, die 
Frucht und die Wurzel hingegen in der Medizin 
# gebraucht. 
Coccomelitie. [Lithol.] 
Steinfpiele, welche die Geltalt einer Pllanme haben; 
nach dem Griechifchen kökkomelon, d. i. eine 
reife, mürbe Pflaume ; Pfaumenfteine.. 
COCCUS. 1 Entomor. ] 
[ Pediculus clypeatus. ] 
Deuifch. Die Schildlaus; (das Gallinfe&t) ; das 
Mufchelinfe&t; die Schildlausfliege ; 
(Baumläufe, Wanzen). 
Boll. Sehildluis. 
Dän.  (Kofkenillen.  Briünmich); - Skiold« 
luus, Mufkelinfekt. 
Schwed. Färgkröp. Retz; Sköldlus. 
Engl. The coceus; the fhielded loufe, 
. Franz. La cochenille: (gallinfecte). 
Kal. La coceiniglia. 
Span. La cochinilla. 
Port. A cochenilha. 
Eine Infe&engattung aus der erften Sedion der Ordnung 
Hemiptera. Männchen und Weibchen find von 
einander (ehr verfchieden; das Männchen ift geflü- 
gelt und das Weibchen ungeflügelt; das Weibchen 
ift ungleich gröffer, als das Männchen ; das Weib- 
chen fitzt, nachdem es fich gehäutet hat, wie un- 
beweglich an den Gewächfen, indefs das Männchen 
im Freyen umherichwärmt. Das Männchen läfst 
fich felten fehen und ilt weit weniger bekannt, als 
das Weibchen. . Das \Veibchen legt eine. groffe 
Anzahl Eyer, und {tirbr unbeweglich über denfei- 
ben, fo dafs ihr todter Körper den Eyern zur Be- 
deckung dient, bis die Jungen auskriechen, Die 
Srhildläufe nähren fich vom Saft der Pflanzen, in- 
fonderheit richten fie in den Gewächshäufern vielen 
T Schaden an. 
a) Coceus cadi. 
© Deutjch. Die Kofchenille. Cochenille, die 
eigentliche Kofchenille; der Schar- 
lachwurm; die Schildlaus der india- 
nifchen Feigen. 
Hell. Conchenile. 
Dän. Koftenillen. 
Schweed. Kofkenillen, 
Enz‘. The cochineal infe&t; the grains of 
the Indian fig. 
Franz. La-cochenille du nopal. 
La cochenille gallinfekte du Aguier 
d’Inde, 
Kal. Ee. (Hie oben.) 
en," 
Co 
Dies für den Handel fo wichtige Infer iftin Stidamerika, 
vornämlich in Mexiko, einheimiich. Man braucht 
es bekanntlich in der Färberey zu Scharlach, Pur- 
pur, Karmefin, und Karmin. Man hat es in Eu- 
ropa lange gebraucht, elıne zu wilfen, und ohne 
fich viet darum zu bekümmern, was die Kofchenille 
eigentlich fey. Bey einigem Nachfragen erfuhr 
man, dals fie vor Pflanzen abgelelen würdes man 
hielt fie alfo für eine Art Frucht, bis fie von Reau- 
mur, mit allen Beweilen, als ein wirkliches Infet _ 
bekannt gemacht wurde. Es giebt von der Kofche- 
uille zwey Sorten; erftiich die Mefteque (Span. 
meltiza), welche von einer Gegend dieles Nanıens 
in der Provinz Honduras ihren Namen hat, wo= 
felbft fie, nebit den Pflanzen zu ihrer Nahrung, 
aufs forgfältigfte aufgezogen wird, und alfo die 
feinite und beite iit; zweytens die wilde Kofchenille 
(Span. capefiana, ödilveftre), weil fie nicht gezo- 
gen worden ilt; fie färbt weniger, und wird nicht 
fonderlich geachtet. Die Koichenille wird jährlich 
dreymal abgelefen; die letzte Lefe ift meiftens nur 
wittelmäffig,. Die präparirte und wohl eingelegte 
ächte Kofchenrille kaun ihre Farbe Jahrhunderte 
hindurch unverändert erhalten. _ Neufpanien ift im 
Alleinbefitz diefes wichtigen Produäs; Verfuche in 
‚andern Ländern haben noeh nicht glücken wollen. — 
Die Pflauze, worauf man die Koichenille findet, 
und worauf man fie zieht, ift der indianifche Fei- 
genbaum; Man fehe cadtus opuntia, 
1090 
Die Spanier brachten diefen Artikel i. J. 1526, znerft, 
unter dem Namen cochinilla, nach Europa. : Wahr- 
fcheinlich bielten fie dies Infect für eine Art Affel 
(oniscus), welche auf Spanifch cochinilla heilst, 
und daher ift wohl der allgemein angenommene 
Name entftanden. 2 
b) Cocceus hefperidum. 
Deutfch. Die Pomeranzenlaus; die Zitronen. 
laus. 
Engl. The green-houfe bung. 
Franz. La cochenille de l'oranger. 
Le kermes des orangers. Geeffr. 
Ift den Orangerien fehr fchädlich. 
oO Cocens ilieis. 
[ Grana kermes; Coccus baphiea;z Grana 
tinetorum; Coceus. ] 
Deutfch. Kermes, Kermesbeere, Karmofin. 
beere, Kermeswürmer, Scharlach. 
beere, Farbebeere; Kermes 4er 
Steineiche, Steineichen - Coccus. 
Holl. Kermes, of feharlakenbefie, 
Dän. Kermesinfet, Kermeshxer, 
Schwed. Kermesinfeft. 
Engl. The kermes. 
Franz. Le kermes; Provenze le vermeou. 
Ltal. Chermes, shermesi; grana di fcar- 
latto, 
Spa n. 
