s13r COL 
Franz. Le pigeon- culbutant. 
dial. Piccione tambolante. 
Span. Palombo rejilador. 
Port. Pombo cambalhota. 
Eine Varietät der gemeinen Taube; fie ift etwas dicker 
als die Stocktaube, oft ganz braun, auch oft ganz 
. rau; fie fiegt fehr leicht und erhebt fich höher, 
Ss irgend eine andre Taube, daher fie auch den 
Raubvögeln meiftens entwilcht; dabey macht fie im 
Kluge taumelnde Bewegungen, woher fie auch die 
obigen- Namen erhalten hat. 
m) Columba hifpanica. 
[ Columba romana. ] 
Deutfch. Die fpanifche Taube; die römilche 
Taube. 
Holl. Roomfche duif. 
Dän. Den Romfke due. | 
Schwed. Romerfke dufva. 
. Engl.» The runt. 
Franz. Le pigeon romain. 
Ital. Piccione romana; tronfo; afturnel- 
0 A 
Y ‘ 
Eine Varietüt der gemeinen Taube fie it etwas c 
als die Haubentaube; fie unterfcheidet fich ve 
andern Tauben dadurch, dafs fie ihre 
jedern. in die Höhe richtet, wie der Pfau won TE 
einRad Schlägt. Die fchönften Pfauentauben haben 
avenihreng, und die weniger gelchätzten nur 
zwölf Schwänzledern. Gemeiniglich find Fr 
ben weils; zuweilen haben fie einen fel 1 
Kopf and einen fchwarzen Schwanz. " Indem ihre 
Schwanzfedern in die Höhe gerichtet tehen , zittert 
fie einigermaflen,, welches. wahricheinlich von der 
heftigen Zulämmenziehung ihrer Mulkeln herrü 
g) Columba macroura. Le... 
Am Senegal wolint diefe Art von Turteltaube ; Bi M 
hat ihr den Namen Zouzocco beygelegt. 
r) Columba madagafcarienfis. 
Madagafiar. Founingo. 
Die Einwohner won Madagalkar unterfeheiden zweyerley 
Sorten diefer Ringeltaube; die eine nemmen fie 
founingo - maitfou,. und.die andre founingo -ıy 
rabou; die erftre ilt fo dick, wie die gemeine 
be, die letztre hingegen ilt minder dick. 
lato. D Columba mexicana. 
De Mexico. Cehoilotl. Raj. 
it.eine Varietät der gemeinen Taube; in Italien if fie 1 ii 
felır gemein; die jungen Tauben find ein herrliches. & Columba Ei 
Effen. 3 Deut/ch. Die Wandertaube; die Zustaube, i 
A Strichtaube, dieamerikaiiilche Taube 
n) Columba jambu. Hol... Wandelduif Wr 
Pooni Jamboo. Marsd. Sumatr. Engl... ‚The paffenger pigeon, ‚the pigeon 
Auf Java. of pallage,, the migratory pigeon. 
\ Franz. Pigeon de palage; pigeon fauv: 
o) Columba jubata. S d’Ammebigik, BER? 
5 . 1 u as . a‘ 
Engl.‘ The turner. en MOBONGE Ps } N 
In Nordamerika; fie iit etwas dicker, als dieHolzta 
Eine Varietät der gemeinen Taube; ihr Schopf hängt Zuweilen ziehen die Wandertanben im lo groß ! 
gleich einer Mähne herab. "Scharen, ‚dals fie beynahe: die Luft verdunk 
; 3 alsdann fallen fie auf allerley Bäume und Vegeta- 
p) Columba laticauda. bilien, um Nahrung zu füchen,, wodurch fie den 
Einwohnern groflen Schaden zulüigen. Sie werden 
[ Columba tremula. ] zu Tauienden gefangen und von den Indianern. ge 
& Rn R {len ; ihr Fleifch toll fehr fchmackhaft i 
Dextfch. Die Pfauentaube; Hühnertaube, der een 
Hühnerfchwanz , Pfauenfchwanz, u) Columba minuta. 
Breitfehwanz; die Zittertaube,, der Ks SU 
Schüttelkopf. Tlapalcocotli. Hillughby. 
Koll. Paauwftaart. Auf der Infel St. Domingo. 
Dän. Höjftiert; Skiselveren: Ele ne 
Schwed. Pätogeldufva. v) Columba nevia. 
Engl. The fhaker, the quaker. Mexico. Hoilotl. Kaj. 
Eranz. Pigeon-paon; pigeon trembleur. 
Ital. 1 colombo pavone. i w) Columba oenas, (fera). 
Spam. , Palomo eulipavo; palomo-tremulo, 
Port. Pombo payio. +[Oenas; vinago ; livia. ] 
