CON 
Toot, Wel, Rol. . j 
 Dän. _Kegelfnekken, Tutfnekken. 
Schwed,. Tutinäckan, Käglan. 
‚Engl. The cone fhell; the volute. 
Franz. Le cöne; lecornet; volute conique; 
ö volute; rouleau. 
ultal. Il cono; la voluta, 
"Span. Elcono; lavoluta; conchaa voluta. 
Port. OÖ cono; a voluta- 
Malej. Bia tsintsjing; Kranglanke. 
ine Gattung Conchylien, deren Charadtere folgende 
find: fe it einfchalig, eingerollt, konifch, die 
> Mundöfuung ift iang, gerade, ohne Zähne, und 
- hat unten einen Ausguls (effufa, Franz. verfante), 
' die Bafıs ilt ganz, (felten ausgefchnitten); die 
Spindelliüule ilt glat, — Der Bewohner ift eine 
- Schnecke, (Limax). 
e Namen führen diefe Schnecken wegen ihrer koni- 
chen, eingerollten Geftalt, weshaib fie auch ehe- 
_ dem volutae, trochi &c. hieffen, welche Namen 
aaudber gegenwärtig für audere Gattungen gewählt 
Tuten find verfchiedentlich eingetheilt worden. Die 
Eintheilung nach dem _linneilchen Syltem ift fol- 
gende: ı) Truncati, abgeitumiplt, beynahe platt 
am Wirbel; die eigentlichen Tuten; — 2) Pyrifor- 
mes; birnförmig, mit abgerundeter Balıs, mehr 
- als noch einmal lo lang, als breit; — 3) Elongati; 
verlängert, mit abgerundeter Balis, ihr Körper 
‚ zweymal läuger als der Wirbel; Rollen oder \Wal- 
zen; — 4)Laxi; mit weit abltehender Mündung 
und bauchicht (404. bakachtig); lie klinken, wenn 
‚fie auf den Rücken geworfen werden. 
Eintheilung nach der Encyclopädie ift folgende; 
3) Coquille couronnee; Krontuten ; mit gekröntem 
"Gewinde, wobey weiter keine Rückficht auf die‘ 
fonftige Bildung der Schnecke genommen wird; — 
)'Coquille*conique, ipire lilfe; Kegeltuten, ‚mit 
glattem oder ungekröntem Gewinde; die Balıs it, 
‘in Vergleichung mit der Spitze der äufferen Win- 
- dung, fehr eng zulammengezogen; — 2) Coquille 
 eylindracse, fpire life; Walzentuten, mit glattem 
_ oder ungekröntem Gewinde: die Bafis ift falt eben 
lo weit als die Spitze der äufferen Windung. 
attung Conus ift vorzüglich intereffant wegen der 
laruuter begriffenen unvergleichlichen, und vielen 
ugemein feltenen Schnecken. Man findet fie in 
en Meeren warmer Länder, und auf den heiffen 
fern der Wendekreife,; nur eine einzige Art hat 
man im mittelländifchen Meere entdeckt; im euro- 
päifchen Ozean hat man keine angetroffen. 
änifche Juftizrath Hvafs, Befitzer einer der erften - 
chylienfammlungen, hat den Verfaflern der fran- j 
zöfifehen Eucyklopädie fein ausgearbeitetes Ver- 
Zeichnife der Gattung Conus zum Gebrauch mitge- 
eilt. Dies Verzeichnifs der Arten und Varietäten 
it gewifs das volltändigfte, und am meiften be- 
finmmte, weil Hvafs fie alle felbft befitzt, und er 
‚Augenzeuge und Kenner am ficherften eine fo 
Ichwierige Arbeit unternehmen konnte. Aus diefer 
CON 1166 
Urfache werde ich auch dies Verzeichnifs hier zum 
Grunde legen, und, den Liebhabern zu Gefallen, 
die lateiniichen Namen in die vornehnften euro- 
Bäifchen Sprachen überletzen. 
1) Conus abbas, 
[Textile obfeuratum, Chemnitz, X 
Dentfeh. Der Abt. 
| 
a 
Hall, Abt. 
Dän. Abbeden. 
Schwed. Abboten, 
Engl. The abbot. 
Franz. labbe; le drapd’or & dentelleg; 
Ital. Il abbate. 
Span. El abad. 
Fort. O abbade. 
Eine Walzentute; in den Meeren von Oftindien; it 
nicht ganz gemein. 
2) Conus achatinus, 
Deutfch. Die Achat- Tute, 
Holl. _, Achaate toot. 
Din.  Agatkeglen. 
Schwed, Agatkäglan. 
Engl. The agate ftamper. 
Franz, Cöne agate; la tulipe. 
Ztal Cono agata. 
Span. _ Cono agata. 
Port.  Cono agata. 
Eine Kugeltute; befteht aus folgenden Varietäten: 
1) Conus ex olivaceo fuscus, colore cyaneo &c. 
Martini; der blaue Brokat; Ho#. Blaauw gewolkte 
achaate toot; Frazz. La tulipe fond blanc .nue de 
bleu Favasne. — 2)La tulipe bleue, ou efilee 
Favanne; Vagate bleue alongee. — 3) Voluta' 
dieta achates Itriatus Rumsph; Monachus_francisca-, 
nus Martini; der Franziskanermönch; Hol. ge- 
ftreepte achaare toot; Engl. The marbled ‚agate 
ftamper; Franz. Dagate ä lileres, la tulipe & 
liferes. — Man findet fie alle drey im afatilchen‘ 
Ozean; fie find wenig gemein, v 
3) Conus acuminatus, e 
[ Proarchithalafus; Thalaffizrchus fecunda- 
‚rlus; Ammiralis viearius.] ° F7 
Deutfch. Der Viceadmiral. at 
Holl. Vice-admiralen. ; 
Dän. _ Viceadmiralen. 
" Schwed, Viceadmiralen ala 
Engl. The vice-admiral ftamper 
Franz. Le vice-amiral. 
Ital. Il vice -an.miraglio.. 
Span. . El vice-almirante. 
Port. - O vice.almirante, 
Eeee:2 . Eine 
