6631 CON 
- Erg. The filk brocard, 
Franz. Le brocard de ioie. 
Jial. 1 broccato di feta. ° 
Span... El:brocado de feda. 
Fort. DO brocardo de feda. 
Eine Kegeltute ; ' befieht aus. folgenden Varietäten : 
a) Conus geographus Zinze, Born; Nubecula 
Rumph; textile fericum ; der feidene Brokat, das 
Wölkchen, die Wolkeniute; 4o4. Wolkje; tke filk 
brocard, the cloudy ftamper; Franz. le brocard de 
joie, ou la tulipe. — Z)le brocard reäcule, le 
brocari A reieau- — Der Brokat iit eine von den 
gröisten Schnecken: in diefer Gattung ; jedoch ilt 
die Größe verfchieden ; die grölsten find ungemein 
felten , dagegen findet man,die mittelgroflen in 
groffer Anzahl. Die Brokattuten find /anzutrefien, 
nach Linne, in den Meeren ven Oilindien ; nach 
Rumpf, auf Amboina; nach Davila, auf Isle-de- 
France; nach Favanne, auf den Philippinen, auf 
dem Kap, und auf Nadagalkar. 
47) Conus glans. 
-  Deuijch. Die Eichel, die Eicheltute, 
Hol!. Eikeltoot. 
Dän. Agernkeglen. 
Schwed. Allonkäglan. 
%. Engl. The acorn ftamper. 
Franz. Le gland. 
Ital. La ghianda, 
Span. La bellota. 
Port. ı A.bolota. 
Eine Walzentute; hat zwey Varietäten: a) Le gland 
fauve..— 5) Comus terebeillum violaceum granu- 
latum &c. Chemniz A,fig. 1331, ». 1; der gramu- 
lirte violette Böttcherbohrer ; le gland riolet grenu.— 
Die Eichel ift wenig gemein; man findet fie, nach 
do Hyals, in den Meeren von Airika; nach Favanne, 
auf Isie-de-Frauce und auf den Molukken. 
f 48) Conus glaucus. 
[Meta butyri boeroenfis. ] 
% „.%. » von. Boero. 
Holl. Booterwekje van Boero, 
Dän. _DBoerokeglen. 
Schwed. Boerokäglan. 
2 Engl. _ The Buero ftamper. 
% Franz. Le cone glauque; le minime.pleu. 
© "Kal. 1 minimo turchino. 
Span. El minimo azul. 
Port. O minimo,azul. 
Eine Kegeitute ; man findet fie in denMeeren von Oltin- 
i dien; fie ilt ziemlich ‚feltem.A ..r ‚\ w 
N FEIREFA N 
) 
Deutfch. Die Buttertute, oder Butterwecke 
CON 
49) Conus gloria maris. 
[ Gloria maris. Martiri X, fig. 1324,1323. ] 
Deutfch. Die Zierde und Ehre des Meeres. . 
Holl. Het cieraad van de zee. 
Dän. Havets herlighed og re. 
Schwed. Hafvets prydnad. 
113% 
Ergl. The glory and ornament of the fea. 
Franz. La gloire de la mer. 
Lal. La gloria del mare. 
Span. La gloria.de la mar. 
Port. A gloria do. mar. 
Eine Walzentute; eine äuffert feltene, und ungemeia 
fehöne Schnecke, welche fich nur in fehr wenigen 
Kabinetten beändet, lie kommt aus Oitindien. 
50) Conus granulatus. Zinne; Born. 
[ Conus teres transverfim &c. Martini II, 
fig. 574, 575-] 
Deutfch. Der englifche Admiral; der gefurchte 
Bohrer. 
Holl. Bafterd Orangie admiraal; gegranu- 
ieerde katje. 
Dän. _ Den engelfke admiral. 
Schwed. Den engelfke admiral. 
Engl. The fmail chain ftamper. 
Franz. Le cone granuleux; l’amiral d’Angle. 
terre. 
Lial. ]l ammiraglio d’Inghilterra. 
Span. El almirante de Inglaterra. 
Port. O almirante de Inglaterra. j 
Eine Walzentute; auf den Küften von Brafilien und 
Surinam. 
51) Conus gubernator. 
Deut/ch. Der Gouverneur, : . 
Holl. Gouverneur. k 
Döän.. . ‚Gouverneuren. 
Schwed. Gouverneuren. y 
Engl. The governor. 
Franz. Le gouverneur. 
Lal. Il governatore. Fr 
Span. El gobernador. 
Port. 0 governador. 
Eine Walzentute; drey Varietäten: a) L’ecorche & : 
depreifion. — 5) L’ecorche orange fans -ftries. — 
€) L’ecorche Aambe. — Mit conus ftriatus Linne 
find fie am nächfien verwandt; man findet fie im 
afiatifchen-Ozean; fie find wenig gemein; am fel- 
teten ilt l’ecorche orange fans ftries. 
52) Conus guinaicus. y 
Franz. Le cone de Guince. 
Ffffz 
Eine 
