4 i 
% . 
4101 “ CON % CON 1192 
Dön. Die Königskrene. 89) Tonus nuflätella. 
Sclmeed. Konglig krona. open 
DE glg Aro Eine Walzentute; ‚beiteht aus folgenden Varietäten : 
Engl. The royal crown. »a) Conus nuffatella Born ; Conus terebra Chemnitz 
Franz. le papier marbre. En Fig. Ba wie nee Böttchers- 
j er olırer; od. Zwart gelpikkeide kuipersboor ; 
tal. La carca amarezzata. Fraste. Le grand drap piquete, Lit wenig ge: 
Span. El papel pintado. ee Bl Eanle DAISEEB Linznch; Terebel- 
L $ um granulatum Martin II, fig: 567 ; der :pun« 
Port. O papel pintado. BEE Holt, Gegranuleerde kuipersboor ; 
. Te amr.: Eng!. The ‚grain girdied ftanıper; Franz. Le 
Eine ‚Krontute; Bine aus FaleLLgeN al Ahirat petit drap piquete granuleux. — " Man hat fie 
a) Martini 11, pag. 321, La 62, die Kunigs- zuerft im indilchen Meere auf der Infel Nuffatella, 
krone, le papier marbre brun, le grand papıer «woher fie auch-den.Beynamen.führt, gefunden. 
marbre. — b) Marsimi IL, fig. 677; ‚L’amiral de 
Surinam @'Argenville; Le papier mabre cordonne, 
on Acordon Favanne; ilt wenig gemein. — €) Mar- 
tin II. fig. 673; le papier niarbre orange. — 
a).Le papier marbre chagrine. -— :e) Le petit 
‚papier marbre. — f):L’ecorce de citron. lt nicht 
gemein. — Man findet die Kailerkronen im.amıe- 
rikanifchen Ozean. 
\ 
90) Conus abelüs, 
‘Eine Krontute; befteht 'aus folgenden "Varietäten: 
.a).Conus ceylonicus &c. Martini A, ig. 13185 
‚die Ceilanilche geftippelte Achattute; ta peau’de 
eivette. — 5) La peau de civette mouchetee. —- 
Beyde find nicht gemein; man findet fie in den 
Bis hieher habe ich die Tutenarten in die vornehmiten voltindifchen Meeren. 
Sprachen überfetzt, und die ‚ufuellen ‚Benennun- en 
gen beygefügt. er das erftere zur beliebigen Nach- 91) Tonus ‚omäicus. 
ahmung genug ilt, fo»werde ich bey.den tolgenden n .. Y ß 
Arten Iparlamer feyn, jedoch immer die letzteren L Conus Sti Thomaeratiffimus &e. Chemniz 
‚anlühren. X, fig. 1331, N. 2. ] 
86) Conus nicobaricus. Deut/ch. Die Omas - Tute; ‚der lange weltin- 
difche Admiral. 
Societas:cordium &c. Martini X, fig. 1292; die Ge= : 
fellfchaft der Herzen; ‘le cone de Nicobar, le Holt. St. Oma’s toot. 
damier A reieaux ; eine Krontute; ift nicht ge- Dän. Omaskeglen. 
mein; kommt aus Oftindien; ‚ilt wohl wur ‚eine : Lenz 
Varietät von-Conus araneolus. Schwed. :Omaskäglan. 
‚Engl. The Oma ftamper. 
3 s 
x) Comis nimbofus. Franz. Tiie Oma ftamper. 
. Le cone pluvieux; eine Walzentute; hat Aehnlich- ; Bahr 76) 1 , 
2) hr - : = Franz. L’amiral c a, le cornet J’ r 
keit mit Conus timorenfis; ift felten,; it in ah Be a ex St Thomas et d’Oma; 
u 4 Je . 
.den oltindiichen .Meeren zu finden. " n ko O 
or tal. | ammiraglio d’Oma. 
32 Conus nobilis. Span, El almirante del Oma. 
Eine fehr fchöne Walzentute; "befteht aus folgenden Port. O almirante de Oma. 
fehr feltenen Varietäten: a) Conus nobilis Linnei; e n 
uxor venufta Chemsiz.X, fig. 1312; die fchöne Eine fchöne, koftbare, ungemein ‚Seltene Walzentute'; 
Frau, das fineßfche Dambret, der gelbe Tiger, if auf der Infel Oma, im aiiatifchen Ozean, gefun- 
die gelbe Herztute; Hall. Geele hartetoot, geele den worden. Bey Mehreren findet man fie irrig 
tygerstoot; Franz. Le damier chinois; /tal. La St. Thomas-Tute genannt. 
bella donna. — -b) Maritus formolus Chemnrz 3 
X. fig. 1314; der Schöne Mann, die braunröth- 92) Conus omaria, 
liche Herztute; Frasz. Le damier chinois A ban- Martini IT, Ag. 596; ‚La brunette perlde, ou Poma- 
des; Iral. Il bel marito. — Man findet dies = Er in ME wie 
{chöne Paar in den oftindifchen Meeren, vorzüg- ria Favanne. — Eine Walzentute; im alıatie 
‚Jchen Ozean. 
lich auf Amboina. 
93) Conus papilonaceus. 
Cone papillonace; Eine Walzentute; es giebt fol- 
gende Varietäten: a) La grande faufle aile de 
papillon. — 6b) Martini If, fig. 669; die Ba» 
ftart guineifche Tute; Ho. Battert guineeifche 
toot; Franz. La faufle aile de papillon ruban- 
88) Conus nocturnus. 
Eins nicht gemeine Krontute; befteht aus folgenden 
Varietäten: a) Martini Il, fig. 687, 688; der 
Schulze bey Nacht; Zoll. De rolle fchout by 
nagt; Franz. Le damier & bandes, le clıef d’eica- 
dre, — 5) Le faux damier ä bandes. — Beyde > = nn 
ande ; Ar zlie nee, — c) Conus Plendo- Thomas Hartini X, 
Fer ee Ozean, voraämlich auf is. 1282, 83; die wnächte Thomastute; la faılfk 
ale 
