1197 CON 
119) Conus taeniatus, 
Vexillum Americas feptentrionalis f. 13 civitatum foe- 
derat. &c. Martini A, pg. 93; die nordameri- 
kanifche Flagge ; le cornet mulique Favanne; le 
cone mufique. Eine wenig gemeine ‚. wirklich 
gekrönte Tute. Man findet lie, nach ‘Chemmniz 
in den nordamerikanifchen Meeren; und, nach 
Hvais, in den &leeren von China. 
120) Conus taitenfis. 
Die Violettute; le cone viotet,. Eine ‘wenig ‘gemeine 
Kegeltute. Ihre Eutdeckung auf den Külten von 
Taheite gefchah während der Reilen des Kapitän 
Cook. 
121) Conus tendinens. 
Eine Waizentute. a) Terebellum violaceum Chemmiz 
N, fig. 1330; der violette Böttchersbohrer; le 
bätonnet. lit weniger gemein als .die folgende: 
6) Terebellum laeve marmoreum Martini Il, fig. 
-572; der glatte marmorirte Böttchersbohrer ; le 
bätoumet court. — Beyde findet man in «der 
Meeren von Alrika. 
122) Conus terebra. 
Eine wenig gemeine Walzentute; in den oftindifchen 
Meeren. — «) Martini 11, fig. 576; Conus te- 
rebra Zorr ; der Zirkelbohrer; oil. witte ge- 
voornde kuipersboor; Franz. la tariere cerclee, 
on le faux amiral d’Orange a bandes. — 5) Te- 
rebellum granulatum Aumph,; le faux amiral 
d’Orange. 
23) Conus teffellatus. : 
[ Pavimentum italicum. Martini IT, fig. 
653, 34-] 
 Deutfch. Die Mufivtute ; der italienifche 
Atrich. 
Holl Italiaanfche vloerkens. 
-Dän: Mufifkeglen. 
Schwed. Mulifkäglan. 
Engl. The italian parement. 
Franz. La mofaique; la natte d’Italie. 
TItal. La mufaica. 
Span. I.a molfaica. 
Port. .A mofaica. ; 
ine fehr gemeine Kegelfclmecke; viel Aehnlichkeit hat 
fie mit Conus eburneus; fie ift zu finden auf Isle- 
= de-France, auf den Molukken, vornämlich auf der 
malabartichen Küfte. — Eine Varietät ift la natte 
ar informe ; auf .Maaagalkar it diefe nicht 
eltei. ; 
24) Conus teftudinarius. 
Die Schildkrötentute; Hol. Schildpadtoot; Franz. la 
peau de ferpent. Eine Kegeltute. — a) Voluta 
achates ditta Rumph; conus teftudineus graunula- 
tus Martini II, fıg. 605; die Ichwarzbraune ge- 
CON 1108 
wölkte Schildkrötentute ;_ Hol. gegranuleerde 
Schildpadtoot, Frasız. la peau de ferpent brune. — 
6) La peau de lerpent orangee. — Man findet 
die Schildkrötentute auf den Küften von Surinam, 
Martmique und Domingo. Sie ilt nur dann fel- 
ten, wenn fieeine etwas beträchtliche Grölfe hat, 
und fchön conlerwirt ilt, 
125) Conus textile, 
‚Deutfch. Die Drapdortute ; die Spitzenrolle; 
(das goldene Zeug; das güldene Stück, 
das güldene Netz, das Goldtuch. 
Holt. Goudlaaken; Koerhsenders. 
Dän. Drapdorkeglen. 
‚Schwed. Drapdorkäglan. 
Engl. The gold brocard fhell. 
Franz. Le .drap d’or ordinaire, 
Hal. ll ftofio d’oro. 
Span. Elpano de oro. 
Port. _O panno de ouro. 
Eine Walzentute, wovon es folgende |Varietäten giebt: 
a) Conus textile Linse‘, Born; Volutae panni au- 
rei pertexti vocatae &c, Seba; Rete aureum Mar- 
tini II, fig. 599, 600. Le loman Adan/or; die 
gemeine Drapdortute, die Spitzenrolle; le drap 
d’or ordinaire. Sieiftgemeiner, als die folgenden. — 
ö) Ammiralis panno aureo textus Chemnitz A, fig. 
43, a; der Admiral unter den Drapdor/chnecken ; 
le drap d’or fafcie. — -c) Textile Itriatum Chem- 
sitz X, fig. 1311; das rauhe geftrickte goldue Zeugz 
le drap d’or cannele. Ift wenig gemein. — d) Le 
drap d’or ovoide. Eine fehr groffe ‚Seltenheit, — 
e) Le drap d’or ventru. Eime fo zierliche, als fel- 
tene Tute. — f) Le drap d’or comprime, — g). 
drap d’or raye. Ift wenig gemein. — h) Le drap 
d’or bleu. It wenig gemein. — ?) Le drap d’or 
rouge. It wenig gemein. — %) Rhombus attager 
Seba; le drap d’or rofe. Ift nicht minder felten. — 
D) Le drap d’or alonge A releaux, If wenig ge- 
mein. — ws) Le drap d’or pyramidal. Eine koit- 
bare, fehr feltene Drapdortute. — Man findet 
Draptortuten auf den Molukken und Philippinen, 
auf Amboina, auf Isle-de-France, auf dem Kap, 
auf Madagatkar, auf den fenegalfchen Külten, auf 
Guadeloupe, Martinique und Domingo. 
126) Conus timorenfis. 
Die Atlastute; le cone fätine, le fatin. Eine Walzen- 
tute; in den oftindifichen Meeren; ift felten. 
27) Conus timeanus. 
L’ambaffadeur ; eine ungemein feltene Kegeltute; im 
füdlichen Ozean, auf der Infel Tinian. 
128) Conus tulipa. Zinne‘, Born, Martini. 
[ Nubeculae Seba; Nubecula purpurascens, 
nubibus coeruleis Klein; Cylindrois 
Regenf. ] 
Ggg82 Deutfch. 
