1245 
coR 
g) Corrus mexicanus. 
Pica mexicana major. Brifon. 
Hoizanatl. Raj. 
Hocifana. Buffon. 
Le criard, Pernet. it. malt. 
x) Corvus monedula, 
Lat. Monedula, Lupus, Gracnlus, graccus, 
Griech. Lykos, koloios, beomolochos. 
Deutfch. 
Holl. 
Dän. 
Schwed. 
Engl. 
Franz. 
Die Dohle ; ver/chiedene Mundarten 
Dahle, Dahlike, Thale, Tole, Doel, 
Thalk, Dhul, Tul, Tahe; Aohen- 
lohe Dall; Zilterthal Dachl; Schwa- 
ben Dule; Steyermark Däche; Wien 
Dächer ; in andern öftreichifchen Ge- 
Ban Tagerl, Tfchokerl; Liviand 
ahlken, Tahlken; O. Deut/ch. Gauch, 
Jacke, Schneegäcke; N. Sachf. FElkey 
Gakke, Kayken, Gayke, Rayke, 
Ruchert, Klas, Kläs ; Bremen Kak- 
kreie; Osnabrück Kae; Mark Bran- 
denburg Krucke ; Schweiz Alprabe, 
Alrkachle, Graubündten Been; im 
Mecklenburgifchen Wachtel. 
Kaauw. 
Alike. 
Norweg. Kaje, Kaye, Kaal, Raage, 
Ravnkaate. 
Kaja; Skän. Alika, 
The jack-daw; (chough-, daw), 
Norfolk. Caddow. 
Anglf. Ceo. 
Galic. Cnaimhfhiach, cathag. 
Welfh. Cogfran, gowei, cawci. 
Le choucas. E 
Alt, und nech in einigen Provinzen 
chocas, chouca, chucas, chicas, 
chouchette ,„ chouette ,„ chocotte, 
cauvette; cornillon; grolle. 
Sgvoyen, chue, caue, cauette; fau« 
vette. 
La mulacchia nera; la pola, la ta« 
cola, tattula; ciagula; cutta. 
La chova; choba, choya. 
A chouva. 
Galka. 
Kawka. 
Kawka, Hawyran. 
Kawka, 
Kkkkz 
COR 1246 
Krain. Kauka. N 
Illyr. _Tschawka. 
Wlach. Tscheuke. 
Ungr. _Tsoka. 
Lett. Kohsa, Kowahrs. 
Ehfin. Ak; Dörpt Hak, hakkikenne, 
Finnl. Hackinen, Naacka. 
Tatar. Taan, Sages Kan, Tschanka. 
Kalmuk. Tschynun, Tschangrian, 
Tscherem. Tschana. r 
Tschuw. Tschanga. 
Wotjak. Tschanga. 
Kirgif. Tschankoi. 
Burät. Tun. 
Szirjan. Tschawka, 
Bafchkir. Tzawka. 
Perf. _ Sauch. 
Armen. Tulasch. 
Türk. Teschauka. 
Hebr. Anaphah (ich führe diefen Namen blos 
an, weil er von den meiften Autorew 
als fynonym angezogen wird; Andre 
verfiehen darunter einen Reiher; wie- 
der Andre einen Falken; Luther über- 
Setzt ihn durch Häher €&c.) 
In Europa, Siberien, Perfien &c.; ungefähr von der 
Dicke einer Taube; nährt fich von Infeten, Erd- 
würmern, und allerley Vegetabilien ; if leicht zahm 
zu machen. Die gezähmte Dohle fiiehlt fo wie der 
Rabe, alles, was glänzt, z. B. Ringe, Geld &c., 
daher foll fie den lateinifchen Namen nıonedula (von 
moneta, eine Münze) erhaiten haben. Sie pflegt 
ihren Raub zu verbergen, aus diefer Urfache foil 
fie die Dohle heiffen, nach dem alten \Vorte Dolen, 
d.i. verfiecken. Wegen ihrer Gefräfligkeit hat fie 
die Namen lupus und Iykos erhalten. Mehrere der 
obigen Benennungen find nach ihrem Gefchrey for- 
mirtworden. Sie lernt auch einzelne Wörter nach- 
plaudern. 
Es giebt verfchiedene Varietäten, wovon anzuführen ift 
die monedula nigra; Engl. the chough, Franz. le 
choucas noir, le chouc; Spa, lachovilla, 6 cuerva. 
f) Corvus pica. 
Lat. pica; Griech. poikilis, kiffa, kitta; 
N. Griech. aigaftra. 
Deutfch. Die Alfter, Eliter; N. Sac! ıf. Heifter, 
Häfter, Egfter ; Schweiz FEgerkt ; 
im Anhättifchen Schalafter: G/az und 
Grofsglogau Scholafter, Schulafter; 
Heffen, Wetterau, Elfa/s &rc. Azel, 
Atzel; Schwaben Haze; in anderen 
Mund- 
