1297 CUC 
Deutfch. Das Ohrlöffelkraut; Pflaumenmar- 
genröschen. 
Holl. Oorleepelig blaaskelk; Oorlepel 
kruid. 
Engl. _ The fpanifh campion, or catchfly. 
Franz. Cucubale parvillore. 
In verfchiedenen Gegenden von Europa; führt den Na- 
men wegen der Figur ihrer Blätter, 
CUCUJUS. [Entom.] 
Eine Gattung Infeten aus der dritten Sedion der Ord- 
nung Coleoptera. Sie haben einen fehr platten 
Körper, und einen ziemlich breiten Kopf; die 
Antennen find fadenförmig, und viel kürzer, als 
der Körper; zwey unter harten Decken verbor- 
ene Flügel; vier Gelenke an den Fufsblättern. — 
Diele Infe&en find ziemlich klein; von ihrer Ge- 
fchichte ift noch wenig bekannt; man findet fie 
wüter der Rinde von verfaultem Holze; die meilteu 
hat man in Europa, einige iu Amerika entdeckt. 
‚Geoffroy hat den indianifchen Namen Cucujus zuerft 
gebraucht, um damit die linneifche Bupreftis zu 
bezeichnen. Nachher wählte Fabricius den Na- 
men für diefe von im neu errichtete Gattung. 
CUCULLANUS, [Yerm. inte.) 
Der Kappenwurm. —ı Würmer, mit einem vorne 
ftumpfen, und hinten zugelpitzten Körper; unten 
am Vorderende haben fie ein rundes Maul; vorn 
am Kopf haben fie eine Art Kappe, welche wie 
eine drätherne Immenkappe geftreift it. Die mei- 
ften Arten gebähren lebendige Junge. Am häufig- 
ften findet man fie in den Gedärmen, zumal der 
Fifche; feltener in einem oder dem anderen Theil 
der Eingeweide. 
Cucullaris mufculus. 
Der Mönchskappenmufkel; via. Trapezius. 
ucullus; 5) Cucullatus, a, um. 
Deutfch. Ein Käppchen; eine Dute; 5) Kap- 
penförmig. 
Hol. _Kapje, huikje; 5) Gekapt, huikvor- 
mig. 
Dän. Kappe, kaabe. 
Schwed. Kappa; 6) Strutlik. 
Engl. Hood, cowl; coronet; a) Hooded, 
Franz. Cuculle, clıaperon; cornet. 
Ital. Cappa, berretta; cartoccio. 
Span. Cogulla; cucurucho. 
Port. Capello, capuz; b) Acapellado. 
latum ne&tariam (Impatiens) ; Cncullat. ftigma (Iris) ; 
A 
3eyfpiele: Cucullatum involncrum (Cornucopia); Cucul- 
| Cucullatum folium, wie eine Kappe (Saracenia); 
| 
\ 
\ 
EUC 1298 
Cucullatum folium, wie eine Dute (Geranium afri- 
canum, cucullatum, cotyl.); Cucuilato- peitata 
folia (Cotyledon umbilicus); Cucullata corona 
(Afclepias). - 
CUCULUS. [Ornithol. ] 
Eine Gattung Vögel aus der Ordnung Picae, 
a) Cuculus egyptius. 
Franz. Le houhou d’Egypte. 
Die Araber nennen ihn alfo, nach dem baut den diefer 
Kuckuck von fich hören lälst, 
b) Cuculus afer. 
Cuculus madagafcarienfis major. Brifon. 
Vaurou-driou. Bufon. 
c) Cuculus brafilienfis (criftatus ruber). 
Couroucoucou. Bufon. 
d) Cuculus caeruleus (madagafcarienfis). 
Tait-fon. Bufon. 
e) Cuculus canorus. 
Latein. Cuculus; Griech. Kokkyx. 
Auf Kandia Dekokto. 
Deutfch. Der Kuckuck, Guckguck, Kukuk; 
Alt und in verfchiedenen Mundarten 
Gauch, Guckgauch, Guckaug; Gu- 
gauck, Guguck, Gugug, Guckuck, 
Gugger, Gucker; bey unius Kuck- 
kuch, Guckufer; bey Pifforius Guz- 
gauch; Schwaben Gukigauch; im 
Zillerthal Guggizer; in einigen, befon- 
ders miederfächfifchen Gegenden, der 
Mayvogel. 
Koekoek; Ait Kockock, Cochwt. 
Giög; Kukkuk; verfrhiedentlich Kuk, 
Kukert,. Kukmanden; Norw. Gouk, 
Gög; Island. Gaukr, Hroflägauker. 
Gök. 
The euckoo, cuckow., 
Anglf. Gec, geac. 
Schottl. Gawk. 
N. Engl. Gowk. 
Galic. Cumhag, cuach. 
Welfh. Cog, cegid. 
Le coucou. 
Alt. Cocou, coqu. 
Provence. Coudiou. 
In verfchicdenen Provinzen Coux. 
Languedoc. Coucu. 
Tal. 
Holt, 
Dän. 
Schwed. 
Engl. 
Franz. 
