Y333 CYC 
Sinef. Nieu 6. 
Cochinch. Co xuoc; Nguu tat. 
Eine drey Fuls hohe Pflanze, mit violetten, becherför- 
migen Blumen, daher fie auch den Namen von 
Laureiro erhalten hat; a corolla cyatlıiformi. Sie 
hat einen medizinilchen Nutzen. 
GYCAS. [Botan.] 
a) Cycas circinalis. 
[Olus calappoides. Rumph. 
Arbor zagoe Amboinenlis. Seba. 
Saguerus f. faguerifera. 
An Cycas inermis. Zoureiro. 
Deutfch. Der Sagoubaum, die Sagoupalme; 
Sagu, Sago; der indianifche Brod- 
baum. . 
Hol.  Sagoeboom; Braodboom. 
Dän. Sagutree. 
Schwed. Saguträd. 
Engl. The fago tree. 
Franz. Le cycas des Indes. Eicycl. 
Le fagoutier, larbre A fagou, le 
palmier afagou; le landan des Mo- 
‚Juques. 
Ital. U fago. 
Span Elfagt. 
Port. _O fagüeiro. 
Malab. Todda-panna, Rheed. 
Male). Coelat fagu. 
Cochinch. Cay fan tue. Loureiro, 
Eine Palme in Oftindien; ob aus dem Mark ihres Stams» 
mes dasjenige Sagumehl, welches auch nach Europa 
kommt, und im Handel bekannt ift, bereitet wird, 
ilt zweifelhaft. Gewifs ift es inzwilchen, dafs lie, 
wie mehre Paimen, eine Art Sagu liefert. Die obigen 
voreiligen Namen führt die gegenwärtige Gattung fat 
bey allen Autoren. Sonf werden 'auch die Frucht- 
kerne dieler Palme von den Indiauern gegeflen. Ir 
China und Cochinchina macht man keinen ökono- 
mifchen Gebrauch von derfelben, fondern cultivirt 
fie, blos zur Zierde, in den Gärten; fie wächft auch 
wild dafelbit, 
b) Eycas revoluta, Thunberg. 
Arbor calappoides finenfis f. fajor calappa, 
finenlibus titsjis dieta. Kumph. 
Teflio, vulgo fodits et fodets. Aampfer. 
Japan. Sodets, Sodits. Zhunberg. 
Eine kleinere Palme, in Japan; die Einwolmer effen die 
Früchte derfelben ; aus dem Stamm ziehen fie einen. 
Cyc 1336 
fehr nahrhaften und von den Groffen vornämlich 
gelchätzten Sago. Sie haben ganze’ Magazine voll 
davon, weil zu Küegszeiten eine kleine Quantität 
hinreichend it, die Soldaten zu unterhalten. Die 
Palme darf auch aus dieler Urfache nicht aus Japan 
transportirt werden. 
CYCLAMEN. [Botan. ] 
Cyclamen europaeum. | 
[LCyclamen, Cyclaminus; Athanita; Panig 
porcinus. ] 
Deutfch. Die Erdfcheibe, das Schweinsbrodz; - 
Saubrod, Waldrüben, Erdäpfel. 
Holt, Varkensbrood. 
Dän.  Galteknappe, Madekerne. 
Schwed. Svinbröd. 
Engl. The cyclamen or fow-bread. 
Franz. Cyclame; pain de pourceau. 
En patois Pan de pur. 
Jtal. Ciclamine; pane porcino, pane tef« 
reno. 
Span. Panporeino, pan de puerco. 
Port. Pao de porcö, ou poreino. - 
Eine mit der Soldanella verwandte Pflanze; in Europa 
in gebirgigten und bedeckten Gegenden, in Wäl« 
dern &c.; wegen ihrer Blumen wird fie in den Gär= 
ten gezogen, wofelbft es eine groffe Menge Varietä- 
ten von diefer Pflanze giebt. Die Wurzel ift ofhici- 
nel und führt in den Apotheken den Namen Artha= 
nita. Roh ift die Wurzel fehädlich, gebraten aber 
kann fie ohne Schaden gegeflen werden. — Schwei- 
nebrod heifst diefe Pflanze wohl, weil die Wurzeln 
den Schweinen mit zur Nahrung dienen, = Eine 
andre Art wächft auf der Infel Ceilan, 
CYCLIDIUM. [ Ferm. infaf.] 
Das Scheibenthierchen. Eine von Müller errichtete 
Gattung von Infufionsthierchen; durchfcheinende, 
platte, fcheibenrunde auch, ovale, dem bloflen 
Auge verborgene Würmchen: #) pediculus; das 
Polypenläuschen; Di». Luferunderen, Polyplus, ' 
' 
Lebt auf hydra fufca undpallens; )nucleus; das 
Traubenkernchen; Där. Kiernerunderen; lebt in 
Pflanzen - Aufgüffen ‚ ift felten ; ©) roftratum; das ' 
Schnabelthierchen; Däs. Snablerunderen; in I 
PAanzen-Aufgüfien; d) radians; das Strahlen- 
thierchen; Där. Straalerunderen; in Pflanzen- | 
Aufgülfen, wiewohl nicht häufig; e) glaucomaz 
das blaue Thierchen; Däz. Blaarunderen; a 
findet es in offenen Gefälfen, wenn felbige über 
fechsMonathe im Winter geftanden haben; f)mi- 
u 
ls 
» 
liaris; das Hirfenthierchen, Dän. Hirferunderens 
u 
8) bulla; das Blafenthierchen; Dar. Boblerunde- 
LeR.; 
| 
ha 
% 
FM 
CYCEO. 
