1347 CYP 
d) Cypraea argus. 
Deutfch. Der doppelte Argus; dieArgusaugen; 
die hundertäugige Porcellane. 
Holt. Dubbelde Argus; Argusoogen, 
Engl. The Argus fhell. 
Franz. Le grand Argus. 
Im indifchen und atlantifchen Ozean, 
e) Cypraea alellus. 
Deutfch. Das Efelchen; das fchwarze Efelchen; 
das Kätzchen. 
Boll. Ezeltje; Katje; Piffebedden. 
Engl. The whafp. 
Franz. Le petit ane. 
(Le majet Adanfon). 
Man findet fie, in groffer Menge, auf den matdivifchen 
Infeln. 
f) Cypraea caput ferpentis. 
Deutfch. Der kleine Schlangenkopf; der Moh- 
renbauch. 
Holt. Kleine fangekop; Moorenbuikje. 
Engl. The vipers head. 
Franz. La petite tete de ferpent. 
(Le Majet Adanfon.) 
Man findet fie häufig auf der Infel Mauritius, ferner bey 
Larique und Nuflatella; fie wird nicht über andert- 
halb Zoll groß. 
g) Cypraea carneola. 
Deutfch. Das Fleifchhorn; der fleifchfarbige 
Maulwurf; der Fuchs. 
Holl, Vleefchhooren ; Roodbandige mol; 
Roode vos. 
Engl. The buff cowry. 
Franz. Porcelaine roufle; taupe roufle; tau- 
pes ä bandes roufles. 
Cafle au lait Davila. 
Malej. Bia dading. 
Man findet diefe feltene Conchylie im afiatifchen Ozean, 
nıach Süden zu. 
h) Cypraea caurica. 
Deutfch. Die gefleckte Kaurisfchnecke; Pok- 
kenporzellane, fchwarze Mafern; Ei- 
fenbla-tern; die Efelshaut. 
Holl. _Geplekte Kauris; Pokjes, yzerpok- 
jes, Zwarte maazelen. 
Engl. The dark fpotted cowry. 
Franz. Rougeole a grains noirs. 
Peau d’äne. 
In Ofiindien; zumal auf Amboina. 
j) Cypraea cicercula. 
[ Globulus granulatus. ] 
CYP 1348 
Deutfch. Das gekörnte Knöpfchen; der Korn- 
knopf, der korallenförmige Knopf. 
Holt. Korrelige kuoopje, 
Engl. The wart cowry. 
Diefe ziemlich feltene Conclıylie findet ınan auf Amboina 
und im mittelländiicheu Meere. 
k) Cypraea cribaria, 
[Argus minor. ] 
Deutfch. Das kleine Argusweibchen. 
Holl. ‘ Het kleine wyfje van den Argus; 
Geele witoog; Harlekyn. 
Engl. The little wife ofthe Argus, 
Franz. Le petit Argus. 
I) Cypraga erofa. 
[ Thoracium oculatum. ] 
Deut/ch. Die Brandilecken ; das Weifsauge ; 
das weilfe Aeuglein, Augige Kaurisz 
das kleine Rebhuhn ; die kleine Leifte; 
das Schildkrötchen. 
Hall. Witoogje; zuweilenbrandvlakje; Za« 
menloopende pokken. 
Engl. The white fpotted cowry. 
Franz. Pointillage blanc; perdrix. 
Eine nicht ganz gemeine Porcellane; man findet fie auf 
der Infel Mauritius und auf der Adicenfionsinfel. 
m) Cypraea exanthema. 
Deut/ch.. Der falfche Argus ; der Baftartargus; 
der Argus mit braunen Augen. 
Boll. Baftert Argns; Witte mazelen, 
Engl. The great hebrew cowry. 
Franz. Le faux Argus. 
Im amerikanifchen und atlantifchen Ozean, 
n) Cypraea fragilis. 
Deutfch. Die Dünnfchale. 
Holl. Dunfchaal. 
Franz. Point d’Hongrie. Davila. 
Jm mittelländifchen Meere. 
o) Cypraea globulus. 
[ Perlae; Globuli. ] 
Deutfch. Das Perlchen, das Kügelchen ; das 
glatte Knöpfchen; das gelbe Knöpf- 
chen; das Bruftlatzknöpfchien. 
Hol. Lange knoopjes ; gladde knoopjes;z 
Wambais-knoopen; Paareltjes. V. 14 
Eigl. The pearl cowry. 
Franz. Perle, boulette. 
In Afien,, vornämlich bey Amboina, 
p) Cypraea helvola. 
[ Thoracium ftellatum. ] 
