1425 DIP 
DIPHISA. [Botau.] Hafien, 
Diphifa carthagenenfis. 
Diphife de Carthagene. 
Bin Strauch , der mit Robinia fehr nahe verwandt zu 
feyn [cheint; wächft in Amerika in den Gegenden um 
Karthagena 
Diphyllus, a, um. 
Zweyblittrig: Diphyllacorolla; Diphyllum involucrum 
(Schoenus nigricans) 5; Diphyllum perianthium ; 
Diphylius pappus ; Diphylius calyx (Papaver; 
Fumaria),; Diphyllus cirrus (Lathyrus odoratus). 
Diphyta planta; ’. q. dioecia. 
Diphuthaxthae. Der Name einer Klaffe in 
Weachendorfs natürlicher Pflanzenmethode ; ift 
einerley mit der linneifchen Sexualklafle Dioecia. 
Diploe [ Term. anat.], diplois. 
Das Mark oder die fchwaınmichte Subftanz zwifchen 
den beyden Taieln der Hirnfchale; die Zwifchen- 
lage; Hol. Tusfchenlaag; Franz. le diploe. 
Diplosanther«. [ Term. botan.] 
In Royen’s natlirlicher Methode führt diefen Namen 
die fiebenzehnte Klafle; Blumen, welche doppelt 
fo viel Stamina oder männliche Zeugungsorgane, 
als Blumenblätter haben. Dergleichen Pflanzen 
gehören grölstentheils zur neunten, zehnten, und 
eilften Klaflfe des Sexuallyftems. 
Diplostemones. [ Term. boten. } 
3 Hallers natürlicher Methode führt diefen Namen eine 
eigene Pflanzenklafle, welche mit der eben ange- 
führten Klaffe des Royen einerley Begrif verbindet. 
Auch führt, in eben dem Verftande „ diefen Name 
eine Se&ion oder Unterabtheilung im Wachen- 
dorfs natürlicher Pflauzenmethode, 
Dipfacei. [ Term. botan. ] 
Eine eigne Abtheilung führt bey Vaillant diefen Na- 
men; Pflanzen, deren Blumen, gleich den Kar- 
den und Skabiofen einen Kopf bilden, und in 
einen gemeinfchaftlichen Kelch verfammelt find, 
DIPSACUS. [ Bozan. ] 
a) Dipfacus fullonum. 
ı) fylveftris; Labrum Veneris. 
2) fativus; Carduus fullonum, ] 
Deutfch. Die Kardendiftel, Kartendiftel, We- 
berdiftel, Weberkarten; Karten, Kar- 
tetfehendiftel, Walkerdiftel, Tuch- 
macherdiftel ; Bubendiftel, Buben- 
ftängel, Bubenfträhl; Kratzdiftel, 
DIP 1426 
Boll. Bl kaarden, Kaardenkruid, Kaar- 
en, 
Dän. Kardetidfel, Kradfetidfel. 
Schwed. Kardor, Kardtiftel. 
Engl. Teafel, teazle ; fuller’s thiftle; 1) 
the wild teafel; 2) the manured 
teafel. 
Anglf. Tefel, tesl. 
Welfh. Liyfiawr cribau , Liyfau’'re 
pannwyr. 
Franz. Cardere & foullon. ' 
2) Chardon bonnetier fauvage. 
2) Chardon A foullon. 
Chardon ä carder; chardon ä bonne- 
tier; cardiere; cuve de Venus; bain 
de Notre Dame. 
Ital. Diffaco; cardo da cardare ; Labbro 
di Venere. 
Span. Cardencha; cardo peinadar, 
Port. _Cardo penteador. 
Ruf. Sukonnaja, Tschotka. 
Polm. Szezec, Szczotka, Panienfkie wiadro. 
Böhm. Sstietka. 
Krain. Schetizhuie. 
Ungr. Bogats-koro. 
An den Wegen, Hecken, Waffergräben und auf feuch- 
ten Wiefen. Diefe Pflanze ilt merkwürdig wegen 
ihrer runden kegelförmigen und mit Stacheln ftark 
beietzten Blumenköpfe. Bey den Saatkarden, vu/go 
Bubendifteln, find die Stacheln mit kleinen: Wider- 
häkchen verfehen, daher auch deren Köpfe (Karden) 
nur von Tuchmachern &c. zu Bürftem oder Kardet- 
Schen gebraucht werden. — Sonit gehören auch 
die Köpfe und Wurzeln zu den fchweifstreibenden 
Mitteln. — Der Same wird von den Dilelfinken 
mit Begierde gefrellen. 
Die Blätter fitzen fef an dem Stiel, alfo, dafs fie eine 
Art Becken formiren, worin fich das Regenwafler 
fammelt;' wegen dieles Umftandes hat fie den grie- 
chilehen Namen dipsekos (d. i. Durftpflanze) erhal- 
ten. Auch fpielen darauf an die Benennungen La- 
vacrum Veneris (Griech. aphrodites lutron), labrum 
Veneris, und cuve de Venus. — Ehedem hat man 
dies Wafler als ein Mittel die Sommerflecken, und 
Warzen zu vertreiben, auch leichte Augenfchmerzen 
zu lindern, empfohlen. 
b) Dipfacus pilofüs. 
[ Virga paftoris. } 
Deutfch. Die behaarte Karde ; kleine wilde 
Kardendiftel; der Hirtenftab. 
Holl. Haairig kaardenkruid; Kleinere her- 
dersftaf. 
Engl. The fmall wild teafel, or fhepherd’s 
rod. Franz. 
