1505 - EQU 
Böhm. Ofel; fen. Oslice; pullus Ofik, Ofj- 
‚tek, Oflatko. 
“ Ziyr.  Ofel; fem. Osliza; 2 Oslja. 
Serb. Wofslo, Wolsol. 
Krain. Osl. 
S/av. Magarac; fem. Magarica; a Ma- 
gare. 
Epirot. Margace; Gomaar. 
Wlach. Megarju. 
Ungr. Szamar; fem. Nöfteny fzamar. 
Lett.  Ehfelis; /em. Ehfela mahte. 
Ehfin. Eifel; fem. Emma efel. 
Finnl.  Aafi; pullus Aafınen. 
Lappl. Äfna; fem. Mingeles äfna. Ihre. 
Kalmuk. Etfchegeri. 
Türk.  Eifchek. 
Hebr.. Chamor. 
Hottentott. Quaiha; Ay. 
7) Afınus filveftris f. ferus. 
Onager, onagrus; die Füllen heiffen bey Pli- 
nius Lalifiones. 
Griech. Onagros. 
' Deutfch. Der wilde Efel; 
Feldefel. 
Holt. Wilde ezel. 
Dän. Vildt afen. 
Schwed. Vildäfna. 
der Waldefel, der 
Engl. The wild afs. 
Anglf. Wilde affa; wild weorf. 
Franz. L’äne fauyage; Ponagre, 
‚Utal.  Afino falvatico; onagro. 
Span. Asno filveftre; onagro. 
Port. _ Asno filveftre; onagro. 
Ruf. _ Onagr. 
Kirgif. Kulan. 
Buchar. Kulan. 
Chiwinf. Kulan. 
Kalmuk, Chulan, Tschitak. 
Tatar. Baga Mural. 
Per/. Chulan, Kuhr. 
Türk. Daga-ifchaki (d. ö. Bergefel.) 
Arab. Djäar. Forfkäl. 
==) Mulus; Afinus hybridus ex afino et: 
egua, 
Lat. Mulus; fen. Mula. 
Griech. Orevs. 
EQU 1306 
Deutfch. Das Maulthier; (der Maulefel); der 
Zwitterefel; das Maul. 
Boll. Muylezel, Muyt. 
Dan. Mulefel, Mule. 
Island. Mulafne. 
Schwed. Muläfna, Mula. 
Engl. The mule. 
Anglf. Mul. 
Galic. Maolluin. 
Welfh. Mül; fem. mules. 
Franz. Mulet; fem. mule. 
Alt Machou, muou, mujol; fem. 
muelo. 
Ltal. Mulo; fem. mula. 
Neapoli Gazzino. 
' El mulo, la mula; elmacho; Afnus 
admijlarius el garahon, Balı. garai- 
noa, garanoa; Clitelarius mulus ace- 
mila; ein Rarkes, fchönes, vortrefli- 
ches Maulthier mula de punta, 0 de 
vela. 
O mulo, amula; o macho; o mi, 
(plural os müs); alt mua; befta 
muar; ein Saumthier azemala. 
Ruf. Lofchak, Mul, Mafk. 
Poln. _Mut; fem. mulica. 
Böhm. Mezek; fem. mezkyne. 
Slav. _ Mazga. 
Ziyr. _Masga. 
Serb.  Mul. 
Ungr. öfzver. 
Lett. Sirg-ehfelis. 
Span, 
Port. 
Ehfin. (Dörpt.) Muul. 
Finnl. Muuli. 
Türk. Kater. 
Arab. Beal. 
Hebr. Pered; Pirdah. 
Chald. Cudana. 
+) Hinnus; Afinus hybridus ex egwo et 
ajına. 
Lat. Hinnus, hinnulus, ginnus, innus. 
Griech. Ginnos. 
Dewfeh. Der Maulefel; 
(das Maulthier) ; 
der kleine Maulefel ; 
der Pferdefel. 
Franz. 
