& ” : #, 
1513 EUU.*. . 2. 
Ungr. Lö, 2) Men-Lod, 3) Herelt-Lo, 5) 
« ». Tsikd, Lovatska, Kabala, Katzula, 
Kantza, 7) Kantzätska- 
Lett. _ Sirgs, ee Jngefts, groffer 
Hengft Rummaks, 2) Driggants, 
( Schkehlis) ‚ 3) Isruhnihts firgs, 
(Ruhnens), 4) Purfehrfelis, 3) Kum- 
melfch, 6) Kehwe. 
Ehfin. Hobbone, r) Täk, 3)Ruun, 5) Wars, 
. ein jähriges oder zweyjähriges Füllen 
Sälg, 6) Märra. 
dinnl. Hepo, 3) Ruona, Ruuna, Walack, 
5) Warfa, 6) Märä, Mera, Tamma. 
Lappl. Tämp, Wäk herke, Häf, rı) Sar- 
; wes häft, 3) Galdak tämp, Kafkek, 
5) Häft mefe, Märme, 6) Märro, 
Ningeles häft. 
Tatar. Alafcha, Alatfcha, Murin, 1) Aiger, 
Aigir, 5) Tai, 6) Bia, Biä, Baital. 
Tscheres:. Alafcha, Imnä, ı)Ofcha, 5) Tscha- 
‘ ma, 6) Wülla. 
Tschuw. Ut, x) Irga, Irgä, 5) Tichah, 6) 
Kfrjäh. 
Wotjak. Wal, r) Ulofcho, 5) Tschuni, 6) 
ürwal. 
Mordwin. Ufchmäh, r) Aiger, 5) Wafchina, 
Parna, 6) Eldä. 
Bafchkir. Alafcha, ı) At, 6) Bya. 
Kirgif. Alafcha, 1) At, 6) Bya. 
Kalmuk. Murun, x) Adiergi, 3) Ere Murun, 
6) Jarga, Gun. 
Wogul. Lo. 
Perm. Wyl, Wül, 5) Tschan. 
Szirjän. Wöll, Wow, rn). Wöll, 3) Sekin, 
Ufch, 5) Tschan, 6) Kobülla. 
Am Oby, u.Tschul. At. ı) Aigyr, 3) Att, 5) 
.  Kulun, 6) Bei. 
Buchar. At, r) Aigir, 3) Erkek-at, 5) Ku- 
lun, Kulunt-Schack, 6) Bija, Beja. 
Ofjak. Künde, r) Kor-kunde, 3) Kopte, 
5) Kundang, 6) Sjum. 
Tungu/.. Mürin, r) Murin-Schiru, 3) Aktaki, 
5) Murintfchikan, 6) Njami. 
Burät. Aferga, 6) Gu. 
Lamut. Murak, Murann. 
Allanenf. Hufch, r) Afkir, 3) Athifch, 5) Ku- 
lüun, 6) Pengufch. 
Gruf. Zcheni, x) Adfchilga, 3) Lapfcha, 
5) Kwizi, 6) Tschiki-tsgeni. 
Arab. Baiel, 
Cathoixos, Naturgrfihichte, Ba, IL 
EQU 1514 
Perf. _Asbecha. 5 
Türk. Adt. 
Hrbr. Sus, Sufah. 
Chald. Sufuatha. 
Zigeuner. Gara, 5) Churoro, Dernagrefch, 
Batfcberu, 6) Garani, 
Hottentot. Hacqua. 
‘ca 
7) Equus ferus. ® 
Deutfch. Das wilde Pferd. 
Ruf.  Lofchad dikaja, Tarpan. 
Tatar. Tarpan. 
Bajchkir. Tarpan. 
Kırgif. Turpan, Tarpan, Taga, Kis tage, 
Kertaga. 
Kalmuk. Take. 
Wiehern ;. Zatein. Hinnire; Griech. chremethein, chre- 
metizein; Hol. Hinniken, Rinniken, Grinniken ; 
Dän. Vrinike; Is/and. Hueggiay Sihwed. Gnägga, 
Vrenikas, A/t. Hreina, Jenıtland. Haumre, KHium- 
mer; Engl.To neigh; Anglf. Hnzgan; Galic. Sei« 
trich; Franz. Hennir; /2al. Nitrire, annitrire, ri« 
gnare; Span. Relischar, Dar relinchos; Port. Rin- 
char, Dar rinchos; Auf. rschanie; Pol. rzec; 
Böhm. techtati, riceti; Ungr. Nyeritek ; Lett. 
iwsegt; Zh/in. hirnuma, irnuina. 
Roffen, Roffig werden, fagt man von Stuten, wenn fie 
hitzig find; Zar. equire; Zoll. ritlig zyn: Franz. 
etre en chaleur; /tal. eflere in frega &c. 
Befchälen, Belegen, Bedecken, Befpringen; Hof. be 
fpringen, dekken; Dän. bedekke; Schwed.. betäck- 
ka; Engl. to cover; Franz. couvrir, faillir la ji 
ment; /tal. montare, coprire; Port. cubrir. 
Fohlen, Füllen, d. i. Junge werfen; Zat. parere; Holt. 
een veulen werpen ;. Däz. fole, kafte föl; Schwed. 
fäla; Angl. to foal; Franz. pouliner; Span. parie 
las yeguas. 
Von meiner beträchtlichen Sammlung von Wörtern und 
Redensarten, welche, von allen Seiten betrachtet, 
bey diefem Artikel vorkommen, darf ich hier, des 
begrenzten Raums wegen, nichts mittheilen, fon- 
lern mufs dies Produkt eines unermüdeten Fleilles 
und einer ausgebreiteten Lektur in fo vielen Spra- 
chen, für das nächte Wörterbuch veriparen. Die 
bloffe Terminologie der einzelnen Körpertheile eines 
Pferdes, und der eigenen Krankheiten, würde hier 
einige Bogen Raum einnehmen, und wäre doch nur 
ein Stück vom Ganzen, welches ich nicht gern tren= 
nen mag. Für die Naturgefchichte it der obige 
Nomenklator, dünkt mich, hinreichend. 
Zahm gemachte und mit Sorgfalt aufgezogene Pferde 
findet man in den meilten Gegenden des bewohnten 
Erdbodens. In Amerika waren vor der Entdeckung 
noch keine Pferde, jetzt findet man lie häufig’ da- 
felbf, fowaohl zahm, als verwildert. Vorzligliche 
Pferde find die arabiichen, die perlilchen, die nea- 
Ddddd polita- 
