1521 ERL 
Mordwin., Siel. 
Wotjak. Tschufat, Tschushjan. 
Kalmuk. Sorchon,. NER nn 
Armen. Kosnik. 
6Öraob. Haerbe, Ganfud, j 
Hebr. _Kipod. 
Chald. : Kopeda. 
Madagajkar. Sora.,; 
In ganz Europa, feltener in Afien; der Rücken und die 
Seiten diefes bekannten Thiers find mit dünnen, 
geraden und fpitzigen Stacheln „ die übrigen Itachel- 
freyen Theile aber mit Borften oder Haren beletzt; 
bey einer Gefahr 'ballt es fich aufs feitelte zufammen, 
zieht den Kopf ganz ein, und fchmiegt die Fülle 
dicht an den Körper, fo dafs es durch feine aufge- 
richtete Stacheln faft unberührbar wird; aufferdem 
beuetzt es fich, zur Vertheidigung, mit feinem fehr 
‚ lbelriechenden Urin z iebt in den Wäldern und auf 
dem Felde, gewöhnlich wo es etwas jumpfig it, in 
den Baumhöhlen, unter dem Gelträuch , unter Stei- 
nen &c.; 'nährt fich ven Kröten,- Würmern , In-* 
fetten, (auch fpanilche Fliegen) , kleinen Vögeln, 
Wurzeln, auch von wilden Mandeln (Amyd. nana); 
die Parung geichielit Bauch auf Bauch; das Fleifch 
wird nicht für efsbar gehalten; in einigen Gegenden 
hält man die Igel zuweilen, in Häufern, um die 
Ratzen und Miäule zu vertreiben , fie entwilchen 
aber leicht, indem fie fich unter der Erde durch- 
graben ; Einige haben die Igel, nach der. DrEg 
ibrer Schnautze , unterichieden in Mundsigel un 
Schweinigel. \ 
Ven den übrigen Arten ift zu bemerken : a) Erinaceus 
“auritus, fibiricus; Ruf. Josch maloi; Kalmuk. Sara 
Tsetsen; Kirgrf- Kirpitschitschin,; 2) Malaccenfis; 
in der Gallenblaie deffelben wird zuweilen die be- 
kannte piedra del porco erzeugt ; <) Le tendrac; 
in Madagaikar ; 4) Le tanrec; ebenfalls in Ma- 
dagaikar. 
ERINUS. [Botan. ] 
L’erine, ou la mandeline. — Eine mit Buchnera und 
Manulea nahe verwandte Pflanzengattung. — Der 
Erinusalpinus, wächft auf den Alpen der Schweitz, 
von Piemont, Dauphine &e. , trägt fchöne pur- 
purfarbige , zuweilen auch weiffe Blumen ; die 
übrigen Arten find exotifch. i 
ERIOCAULON. [ Botan. ] 
Deutfch. Der Kantenhalm, Eckenhalm; die 
Kugelbinfe. 
Hol. _ Kanthalm. 
“ Franz. La joncinelle, 
Eine mit Xyris verwandte Pflanzengattung, aus der Fa- 
milie der Binfen ; die darunter begriffenen Arten 
find exotifch; folgende bemerke ich hier ihrer eig- 
nen Namen wegen : a) fetaceum; Malab. Tsjeru-, 
pulluXheed; Coshinch. Co chat. Zeuzeiro; b) quadr- 
ERI 1322 
angnlare aa Sinef. Kouc fan tsao ; Cochinch, 
© dui coung; ©) decangulare; Zug/. Tl - ; 
Ligktfoot Fl. Sc. a urnE he 
ERIOCEPHALUS, [.Botan.] 
Der Wollkopf; L’eriocephale. Eine mit Hippia ver. 
wandte Pflanzengattung ; die darunter begriffenen 
Arten find: a) africanus, ihre Blätcer haben einen 
aromatilchen Gefehmack; und 5) racemofus, auf 
dem Kap. Beyde Arten find kleine Strauchge- 
wächfe , ihre Blätter find wie die der Aberraute, 
und ihre Blumen wie die’ der Schafgarbe; ihr in» 
nerer Kelch ift mit vieler Wolle umgeben, 
ERIOPHORON. [ 2otan. ] 
Eine mit Schoenus und Scirpus nahe vewandte Gat- 
tung Gräfer; ihre Bälglein find fpreuförmig, und 
wie Dächziegeln übereinander gelegt; der Same 
it einzeln und mit langen zarten Härchen befetzt. 
a) Eriophorum polyftachion. 
[Linagroftis; Linagroftis panicule ampliore; 
Juncus bombycimis; Gramen junceum 
lanigerum ; Gramen lanatum pratenfe; 
Plumaria,] _ R 
si ID „gei 2 . 
Dentfch. Das Dungras ; das vielährige Dun- 
gras, Wolltragendes Binfengras , 
Baumwollengras, Binfenfeide, Woll- 
gras, wilde Baumwolle, Flocken- 
binfe, Flachsgras, Mattenflachs, Mat- 
tenwölle, Moorfeide,, Kattunbinfen, 
Wiefenwolle, Benfenfeide , Binfen.! 
“_ watte‘, Watte „ Bettgras , Quispel- , 
‚ binfe, Federbinfe, Judenfeder; alte 
Mägde. 
Wolgras; Veelaairigwolgras; Veld. 
vlafch 3 Zydebiezen, Katoenbiezen, 
Vlokbiezen , Kwispelbiezen, Matte. 
vlafeh, Katoenbloem. 
Ageruld, Enguld. 
Nortweg. Myruld, Myrfivel, Myrfuk 
Myrlop, Myrfkjaene, Myrauum? Myr- 
kold, Engduun, Harrauld, Kizeruld, 
Kizeringrok, Hvidlok. 
ängull. 
V. Botkn. Myrkulla, 
O. Gothl. ängdun. 
Dal. Haredun, 
_ Medelp. Myrdun. 
Verml. Hvithufvid, 
Smäland, Madun. 
Holl. 
Dän. 
Schwed. 
Engl, 
