1537 ETH 
g) Efox marginatus, Fonfäl 
drab, Gambarur. 
Variet. ı) Far. 
Yariet. ı) Ckxerman, Choram, 
Im rothen Meere, j 
h) Efox ofleus. 
Deutfch. Der Schildhecht. 
Holt. Schildfnoek. 
Franz. Le cayman. Tabl, enc, 
In den amerikanifchen Meeren, 
i) Efox fphyraena, 
[Sudis. Plinius, Yarro.] 
Deutfch. ‚Der Pfeilhecht, der Spieshecht. 
Holl. Pylfnoek. 
Engl. The fea pike, or fpit-filh, 
Franz. Le fpet. 
Livorno. Luzzo marino, 
Genua. Luzzaro, 
Span. Eifpeton. 
Mallorka. Pion del Valdaio, 
Jm mittelländifehen Meere; die Namen Sudis, fpet, efpe- 
ton und pion führt diefer Fifch, weil die obere Kin- 
lade viel gröffer, als die untere ift, und in eine 
feharfe Spitze ausgeht; das Fleifch foll eine guten 
Gelchmack haben. 
k) Efox fynodus. 
Deuifch. Der Zahnhecht. 
Franz. Le fynode, 
Is Amerika, 
1) Efox viridis. 
Deutfch. Der grüne Hecht. 
Engl. The green garfifh. 
Franz. Weaiguille ecailleufe. 7ab, Eure. 
In Carolina. 
m) Efox vulpes. 
[ Vulpes bahamenfis. Cntesby.] 
Deutfch. Der Fuchshecht. 
Aoll. Vosvifh. 
Engl. The fox filh. 
‘ Franz. Le renard. 
In Nordamerika, 
EUG 1538 
Grunde der Hirnfchale, bey der Schleimdrüfe; 
der obere Theil ift durchlöchert, und wird aus 
diefer Urfache die Siebplatte (Lamina cribrofa ) 
genannt, 
Ethmoidalis [utura, 
ETHULIA. [Botan.] 
Eine aus exotifchen Pflanzen und Strauchgewichfen 
beftehende Gattung, welche mit Tanacetum und 
Artemilia verwandt zu feyn fcheint, 
EUCLEA, [2otan. ] 
a) Euclea racemofa. 
L’eucle A grappes. 
Ein fünf bis fechs Fufs hoher Strauch auf dem Vorgeb, 
der guten Hofnuug. 
die Siebbeinnath, 
b) Euclea herbacea. Loureiro. 
Sinef.  Xe lin tsu. 
Wächf wild in den Gegenden von Canton, ift krautare 
tig und wird nur einen Fufs hoch. 
c) Euclea pilofa. Zoureiro. 
Cochinch. Cay Nhaoc. 
oz 
In den holien Wäldern von Cochinchina, ein hoher Baum 
mit auffteigenden Zweigen, liefert ein taugliches 
Bauholz. 
EUGENFA. [Zotan.] 
Deutfch. Der Jambufenbaum, die Eugenie, 
Holl, Jamboesboom. 
Dän. Jambustree. 
Schwed. Jambusträd. 
Engl. The eugenia. 
Franz. Jambofier, Jambofe, 
Ital. Giambofa. 
Span. Jambofa. 
Port. Jambeiro. 
Eine mit Myrtus and Butonica nahe verwandte Pflanzen- 
gattung; die darunter begrifferen Arten find exoti- 
fche Bäume und Strauchgewächfe, es find hier fol« 
gende zu bemerken: 
a) Eugenia acutangula, 
Holt, Boetonboom. 
Franz. Le jambofier & angles aigus. 
Moalab. Tsjeria-famftravadi. Rheed. 
Cochinch. Cay Tam lang. Lonreiro. 
Ethm oides [Zerm. anstom] ; Os eribri- In Oftindien, ein ziemlich groffer Baum, der Same hat 
forme, f. eribrofum. 
"Der Sieblinnchen,, (das-Siebbein 5 Zeefbeen‘;; Pethmoi- 
de, Dieier Kuochen hat feine Lage vorn am 
einen bittern Gefchmack, verliert aber denfelben, 
wenn er in Laiige von Kalk oder Afche macerirt 
wird, alsdann ift es elsbar und fehr nahrhaft-f» -= 
b) Euge- 
