1568 FAG 
Engl. The beech-tree, beach. 
Angls. Fxce, bece, bocce,  boc, 
bottreow. 
Galic. Crann faidbhile. 
Franz. ‘Le hetre, le fau, le fouteau, le fo- 
E yard ‚ le fouinier; die Frucht faine, 
-Ital. Il faggio. 
Span. La haya. 
Bafc. Fagoa. 
Port.‘ A faya. 
Kuf.  Buk. 
Poln. Buk. 
Böhm. Buk, Bukec, Bukowy from, 
Serb.  Buk. 
KÄrain. Bukeu. 
Slav.  Bukva. 
Ungr. Bik-fa. 
Lett. Wihkfne, Wohdfennes. 
Ehfin. Sakfama faar; Sakfa farra pu. 
Dörpt. Wahher pu. 
Finn!. Tammi (fo heißt auch die Eiche). 
Tatar. _Biuk, Tschinar. 
Kalmuk. Tschinoir Modun, 
Tscherkaf). Bfhie. 
Türk. Tschinar, 
Georg. Zipeli, Zipeli. 
Einer der fchönfen Bäume in unfern europäifchen Wäl- 
dern, wächft fchnell, und kommt auch auf einem 
fehr fteinigten Boden fort; nach der zufälligen Ver- 
fchiedenheit des Holzes pflegt man die Buchen in 
rothe und weifle Buchen einzutheilen; im Alter wer- 
den die Buchen leicht hohl , und pfleger 'gemei- 
niglich von unten abzufterken; dem Nord - und Oft- 
wind find fie nicht gern ausgefetzt. Der Rüflelkäfer 
(Curculio fagi) zeririßst ihre Blätter, wornach felbige 
oft gröfstentheils verdorren, auch ift das Holz leicht 
dem Wurmfrafs unterworfen; überhaupt iit das Holz 
zum Bauen nicht fonderlich tauglich, und ift gegen 
abwechfelnde Trockne und Näffe empändlich; es 
reilst gerne auf, fo lange es noch [aftig ift, und, aus- 
getrocknet, wird es brüchig , inzwilchen wird es, 
nach der Methode der Engländer, dureh Dampfma- 
ichinen ausgetrocknet und am beften gefichert, als- 
dann kann es am beften zu Walzen, Wellen, Pref= 
fen, Stampfen, und zu 'Wagner- Schreiner- und 
Dreherarbeiten benutztwerden, am nützlichiten und 
allgemeinften ift das Büchenholz zur Feurung, und 
hat zum Verkohlen vor allen übrigen Holzarten den 
Vorzug; die Bucheekern braucht man zur Maftung 
des Viehes, fie findaber nicht fo gut, als die Eicheln ; 
ein fchönes, klares Oel wird aus den Bucheckern 
geprelst; fie werden auch fonft noch verfchiedent- 
lich benutzt, 
ie Blutbuche (Fagus felis latioribus purpures -fufcis); 
Frs. Le hetre-pourpre, ilt eiue Varietät, welche, 
Casholisom, Natwrgefchiihte, Bd, IL, 
FAL 1562 
wegen der fonderbaren Farbe ihrer Blätter, in den 
Gärten der Liebhaber gezogen wird. Anfänglich 
find die Blätter hochroth, hernach werden] fie 
fchwarzroth,, und im Herbft bekommen fie ‚eine 
fchmutzig dunkelgrüne Farbe, : 
Falcatus, a, um, falciformis, 
Deutfch. Sichelförmig, ausgebogen. 
Holl. Zeilfenvormig, fikkelachtig, 
Dän. _ Segelformig. 
Schwed. Skärlik, mänlik. 
‚Engl. Falcated, like a fikle. 
‚Franz. En faneille, 
 Bal. Arcuato in forma di falce. 
Span. _ Arqueado en forma de hoz. 
Port.  Afoicado, foiciforme. 
Beyfpiele: Falcata ca.ıda (Buccinum patulum); Falcata 
tibia (Mantis); Falcatae alae (Phal. Atlas, Phal. 
falcataria); Falcatae pettorales pinnae (Xiphias) ; 
Falcatum abdomen (ichneuman): Falcata columella 
(Buccinum patulum); Falcatus pes (Cardium). — 
Falcatae ftipulae (Celofia marginata). 
Falciformis proceflus [Term. anat.]; a) cere- 
belli, Septum cerebelli, falx cerebelli, feptum par- 
vum occipitale; 5) durae matris, Falx cerebri. 
Falciformis finus; a) fuperior, f. major darae 
matris, Sinus longitudinalis fuperior durae matris 5 
&) inferior, f. minor durae matris, Sinus longitudi« 
nalis inferior durae matris, 
FALCO. [Ornithotl.] 
Eine Gattung Vögel aus der Ordnung Accipitres, 
a) Falco zruginofus. 
[Milvus zruginofus, Circus, Circus pa» 
luftris. ] 
Deutfch. Die Sumpfweihe, die Moosweihe, 
der Brandgeier, der Entengeier, der 
buntroftige Falk, die roftige Weihe, 
der braune Rohrgeier, der Waflerfalk; 
Liefl. der braune Fifchgeier. 
Wouw, Waterbuizert. 
Hönfehög, Dverg- Glente. 
Norweg. Hönfetyv, Hönfehouk. 
Schwed. Hönstjuf, 
Poll. 
Dän. 
Engl. The moor-buzzard. 
; An einigen Orten The duck-hawk. 
Schottl. Bog-gled. Sibbald. 
Welfh. Bod y gwerni, 
Franz. Le bufard, le bufard de marais. 
Le faux-perdrieux. Belon 
Gesss dia, 
