1567 FAL 
erhebt er fich im Fluge weit über alleıandre Vögel; 
er horftet oder baut fein Neft (/rz. Aire) auf hohen 
Felfenfpitzen, auch in’ wülten,, undurchdringlichen 
Wäldern, auf den Gipfeln der Tannen; zur Falkne- 
rey iit er nicht tauglich, weil er plump und unge- 
lehrig ift, auch zu fchweren Entreprifen fich nicht 
Yonderlich bequemt; in Perfien und Indien foll man 
ihn doch abzurichten willen; die Kirgifen brauchen 
ihn zur Jagd auf Wölfe, Füchfe und Gazellen &c. 
Mehrere Benennungen des Adlers findet man unter 
Filco fulvus. 
0) Falco communis; 7) Falco gentilis. 
Deutfeh. Der Falk; Falke; Alt Valk, Valke. 
+) der edie Falk, Edelfalk, Jagdialk, 
Schlechtfalk, 
Holl. Valk. 
Dän. Falk; Sletfalk. 
Island. Falke. e 
Landnamabok. Valr. 
Schwed. Falk; Alt Haukur. 
Engl. The falcon; }) The gentle falcon, 
Anglf, Vealheafoc. 
Galic. Seabhag. ; 
Weilh. Hebog; +) Hebog mirain. 
Franz. Le faucen; +) Le faucon gentil. 
Ital. Falcone; falco, 
Span. Halcon. 
Port. Falcäo. 
Ruf.  Riäbik. 
Foln. Soket. 
Ungr. Solyom. 
Ofijak. Songetaka, 
Burät. Gegul-an. 
Diefer Vogel ift wegen feines Gebrauchs zum Fang der 
Vögel und kleiner Säugthiere, ünd zur hohen oder 
groflen Beize, fehon in den älteften Zeiten im Orient, 
und feit dem zwölften Jahrhundert in Europa be- 
kannt gewefen. Es giebt einige Varietäten und ver- 
wandte Arten deflelben ; auch variiren die Falken 
nach dem Alter, indem fieh nach dem Maufern die 
Farbe des Gefieders verändert ; ferner variiren fie 
nach dem Gefchlecht (fexus) „ nach ihrem Aufent- 
halt &c.; daher findet man bey vielen Autoren Ver- 
wechfelungen und Irrthümer, fowohl in ‚Anfehung 
der Nebenarten und Abarten, als der Gelfchichte 
derfelben. 
Der Name Edelfalk (Faucon gentil) it, nach der Ver- 
ficherung der franzöfifchen Autoren, nicht der Name 
einer eigenen Art, fondern eines fchönen, wohlge- 
bildeten, gut abgerichteten Falken. 
Das Männchen heifst Terzelot; Zar. Tertiolus; Frasz, 
tiercelet; Jsal. terzuolo, weil es um ein Prittheil 
kleiner it, als das Weibchen. Das Männchen dient 
zur Beize (Jagd) der Rebhüner, Aelitern, Häher, 
D 
© 
FAL 1568 
Amfeln &c.; das Weibchen zur Beitze der Hafen, 
Weihen, Kraniche &c. — Ein frifcher oder junger 
Falk (hornotinus) heifst auf framzöfich Faucon-lors, 
oifeau-fors;, Zugl. yearling falcon; Span. foro 
Jtal. foro. — Ein Hägerfalk, oder alter Kalk, ein 
Falk, der fich einmal, oder einigemal gemaufert 
hat, (heteropterus) ; Franz. Yaucon hagard, ou 
boffu ; Engl. Haggard-falcon ; Span. Hurano, © 
fiero ; draus. Falcone miutato da ramo, e di prinma 
muta. Ein Neftling (Nidafius), wenn man ihn 
jung aus dem Nette (Horft) gehoben hat; Franz. 
niais; Engl. niashawk ;, Span. niego; Ital.niafo, — 
Ein Aeftlling (ramsgius),+ift ein junger Falk, der 
fein Neft verläfst, und von Zweig zu Zweig hüpft, 
aber noch nicht fliegen kann ; Zyanz, branchier;, 
Engl. brancher ; Span. ramera. — Ein ferntiger 
Falk, ein Jähriger Falk, der noch nicht vermaulet 
hat; Franz. Antanaire; /ral. marzarolo; ‚Span. el 
halcon de zapelaa — Ein Fremder , oder Laud- 
ftreicher, heifst der Falk von September bis Dezem- 
ber, weil er in der Zwilchenzeit Seinen Zug hält; 
Franz. paflager ; /tal. ramengo. — Ein madrirter 
Herr , ein Falk der feine Federn mehr als einmal 
verändert hat; Franz. faucon ınadre. — Ein Gelb- 
Schnabel, Franz, faucon-bec-jaune ; ein Falk mit 
gelber Nafenhaut, auch gelben Fängen; diefen be- 
trachten die Falkenierer als einen unedlen Vogel, 
der.nicht verdient in die Falkenichule aufgenommen 
zu werden, ' 
'Falknerey ift die Kunft, nicht nur vorzüglich den 
obigen Falken, fondern auch andere Raubvögel zur 
Jagd abzurichten; Zar. res accipitraria, ars falcona- 
ria; Engl. falconry or hawking; Franz. fauconne- 
vie ; Ital. falconeria ; ‚Span. cetreria, 6 altaneria 
(die Benennung cetreria ilt wohl aus dem Lateini- 
ichen aceipitraria entltanden.) — Die KFalkenbeize 
ift dieJagd felbt; Franz. fauconnerie, volerie &c. — 
Raubvögel welche man zur groffen Beize abrichtet 
(oifeaux de haute volerie, rameurs et nobles; Spax. 
Las aves de alto vuelo, remeras, ynobles), find: 
der Falk, der Geyerfalk, der Sakerfalk, der Baunı- 
falk, und der Schmerl; zur kleinen Beize (oifeaux 
de bafle volerie , voiliers etignobles; Span. Las 
aves de corto vuelo , veleras y vellanas) find es: 
der Habicht, und der Sperber. 
Wer fich mit der älteren Falknerey gründlich bekannt 
machen will, dem ift folgendes Werk zu empfehlen: 
Reliqua librorum Friderici 1]. imperatoris de arte 
venandi cum avibus, cum Manfredi regis additioni- 
bus; exmembranaceo codice Camerarii priinum edita 
Auguft. Vind. 1596, nunc fideliter repetita et anno- 
tationibus iconibusque additis emendata atque illu- 
ftrata ; Accedunt Alberti M. capita de falconibus, 
afturibus et aceipitribus quibus annotationes addidit 
fuas 9. @. Schneider ; Lipf. 1788. Il Tomi 4to, 
Im zweyten Bande befindet fich von S. 106 bis ı25 
ein Catalogus aultorum rei accipitrariae. Aufler den 
englifchen und einigen anderen Werken über die 
Falknerey , welche ich darin vermifie, ilt auch 
siicht angeführt : Diogo Fernandes (de Ferreyra) 
arte de caga de Altenaria, Lisboa, 1616, ato. Auch 
glaube ich, in das Pacheco divertimento erudito ein 
Kapitel von der Falknerey gefunden zu haben. Auffer 
der angeflihrten Ausgabe der Cetreria von Zuniga, 
von 1565 exiltirt noch eine frühere und eine fpätere, 
nämlich von 1567, und von 1575. — Ich füge noch 
” zwey 
