1577 
Dän. 
FAL 
rn; Island. örn, poet. egder; Edda 
aren,. 
Schwed. örn; M. Goth. (plural.) Arans. 
Engl. The eagle; the ring-tailedeagle, the 
black eagle. 
Angll. Earn. 
. Galic. Joluir- dhubh. 
Welfh. Eryr; Eryr tinwyn. 
Franz. Lraigle; laigle commun. 
Jial. Agnila comune, 
Span. Elaguila comun, 8 conocida. 
Port.  Aguia. 
Ku. _Orel; Berkut; Mogulnik. 
Polm. _ Orzel. 
Böhm.  Orel. 
Serb.  Hodlar. 
Ungr. Sas; Saskefelyö, 
Lett.  Ehrglis. 
Ehfin. _Kotkas; Aadler. 
Finnl. Cotca. 
Bafchkir. Berkut. 
Kalmuk. Bergut. 
Kirgif. 
Bergut. 
Buchar. Bergut. 
Burät. 
Gehke, 
Szirjän. Kutsch. 
Diefer Adler ift am meiften ausgebreitet; man findet ihn 
in Europa, Afien und Amerika, auf den höchiten 
Felfen, und Bäumen, wo er auch horftet; er liebt 
mehr die nördlichen, als die füdlichen Gegenden ; 
FAL 1578 
Dän. Gamfalk. 
Schwed. Gamfalk. 
Engl. The jerfalcon, gerfalcon, gyrfalcon; 
(mas jerkin). 
Welfh. Hebog chwyldro, 
Franz. Le jerfaut. 
Ital, Il girifalco, gerifalco. 
Span. Eljerifalte, jirifalte, 
Port.  Gerifalte. 
Ruf Kretfchet. 
Foln. _Bialozor fokot, 
Leit. Wannags. 
Ehfin. Kiül. 
Bafchkir. Schunckar. 
Kalmıuk. Schonchor. 
Lebt in kalten Gegenden , kann aber auch in warmen 
fortkommen; nährt fich von Tauben, Reihern und 
anderen Vögeln; in der Falknerey wird er für den 
grölsten und ftärkiten Raubvogel gehalten ; er ift 
aber nicht fo gelehrig als der gemeine Falk; fcheint 
aus drey Racen zu heitehen, welche auch eben lo 
viel Arten feyn können ; a) der isländifche Falk; 
wird fehr gefchätzt; 5) der norwegifche Falk; 
wird noch mehr gelchätzt, weil er gelehriger ifty 
c) der weille Faik. 
v) Falco haliaötos, 
[ Haliaetos, i. q. aquila marina. 
Morphnos; Aquilaanataria; Clanga; Planga.] 
Deutfch. Der Entenftöffer; derMeeradler, der 
Flufsadler, Fifchadler, Fifchar ; die 
Mosweyhe; der Rohrfalk; der Bal- 
er iit kleiner als der Goldadler, aber en Keen and Bla 
efräfig; die Kirgifen richten ihn ab auf Hafen, An- ° \ 
onen, Füchfe, Rehe, wilde Schweine, Wölfe &c., Holt. Eend-dooder ; Zee-arend ; Vifch- 
und bezahlen viel Geld für einen Se Adler, arend. 
gemeiniglich geben fie dafür ein eder mehrere gute „ NR: Se L 
Pferde. Dän. S Norw..) Fifkegiöe, Fifkebion, Blaafot, 
ifkejon. 
f) Falco gallicus, Schwed. Fifkörn; Bläfot. 
Engl. The bald buzzard; the fea eagle; the 
Franz. Jean -le-blane, olprey; eine Varietät in Carolina the 
Wohnt vornämlich inFrankreich; nährt fich von Ratzen, tifhing hawk. 
Miufen und Frölchen. Galic. Joluir-uifg. 
= Welfh. Pyfg Ervr. 
su. T: $ J'5 J 
t) Falco gentüüis; id. Falco comm, Franz. Le balbuzard; Paigle de mer; Por- 
fraye. 3 
En Boirgogne craupecherot , (cor- 
beau -pecheur). 
Augufta piombina. 
u) Falco gyrfalco. 
[ Hierofalco. ] 
Deutfch. Der Geyertalk ; Gerfalk, Gyrfalk ; Ital. 
Mittelfalk; Raubfalk; Ziev. Habicht. Span. Halieto, Ö aguila de mar. 
Holl. Giervaik. Port. Halieto, ou aguia de mar. 
Catholicon. Natursefrhichte, Ba. 11. Hhhhh Ruf. 
