1585 FAL 
mm) Falco facer. 
Deutfch. Der Saker , Sakerfalk , Sokerfalk, 
Stokerfalk, Stockfalk, der heilige 
Falk. 
'EHoll. Saaker, Saakervalk. 
Engl. The facre. 
Franz. Le facre, das Männchen facret, 
Ital. I facro, fagro. 
Span. El facre.. 
‚Port. O facre. 
Briffon hat den Saker für eine Varietät des gemeinen 
Falken gehalten; nach Büffon grenzt er zunächft an 
den Schwimmer (Lanier); bey Bellon aber fcheint 
er von demifelben getrennt zu [eyn: der Saker, von 
welchem Bellon redet, ift jetzt fo felten, dafs man 
kaum mehr von ihm hört; er befchreibt ihn, als 
einen Sehr ftarken und muthigen Zugvogel, aber von 
_ dem häfslichften Gefieder; die Falkenierer meinten 
zu feiner Zeit, dafs er von feiner Heimath, der Ta- 
tarey, nach Rhodus, Cypern &c. zöge, und allda 
aufgefangen würde; man brauchte ihn fowohl zur 
grolien Beize, als zur Jagd auf wilde Gänfe, Trap- 
pen, Rebhühner, Fafanen &c. — Eine Sorte fin- 
det man Sapıı oder Sa/, und eine andre Seury , Si- 
naire genannt, 
nn) Falco Sti Johannis. 
The St. John’s falcon. Ar. Zool. 
In der Hudfon’s Bay. 
00) Falco ferpentarius, 
[ Sagittarius. ] 
Deut/ch. Der Sekretär. i 
Engl. The fecretary, or fagittarius. 
Franz. Le fecretaire. 
Auf den Philippinen und im Inneren von Afrika; lebt 
von Schlangen und Eidechfen, ift leicht zahm zu 
inachen. 
pp) Falco fubbuteo. 
[ Dendrofalco. ] 
Deutfch. Der Baumfalk, der kleine Bushart, 
der Lerchenfalk, 
Holt. Boomvalk. 
Dän. Lxrkefalk, 
Schwed. Trädialk. 
Engl. The hobby. 
Weifh. Hebog yr Hedydd, 
Franz. Le hobreau. 
Kal. Il baccelio, la barletta. 
Span. El tagarote. 
FAL 1586 
Port. O tagarote. 
Ruf. Kobez, Tsoglog, Tschoglik. 
Port. . Kobufek. 
Diefer Raubvogel ift etwas kleiner, als der Sperber; er 
macht Jagd auf die. Lerchen und Wachteln, auf die 
erfteren ift er befonders hitzig. - Er läfst fich fehr 
leicht abrichten, fo dafs man ihn, ohne. weitere 
Koften und Umftände, frey aufdie Fauft ftellen kann ; 
er ift nicht felten. Diefe Umftände haben wohl den 
franzöfifchen Namen hobereau und den fpanifchen 
‚tagarote veranlafst, welche beyde eigentlich einen 
armen, fchmarotzenden Laudjunker (vulgo Krippen- 
reiter) anzeigen. Ehemals war es in Europa allge- 
mein Sitte, dafs jeder, der auch nur etwas von Be- 
deutung feyn wollte, einen Falken befitzen mufste. 
Der Mann wurde nach der Güte und deın Adel fei- 
nes Falken taxirt, wie unter andern aus dem altem 
italierifchen Sprichwort erhellet: Sparaviere da 
gentil huomo, ‚aftore da pover huomo, falcon da 
fignere, e fmerlino da re. Man erkannte gleich 
einen Hobereau, Tagarote oder Krippenreiter, wenn 
er einen Baumfalken oder Habicht mit fich führte. 
Vornehmere gaben wohl fechslıundert, auch taufend 
Rthir. und darüber für einen edlen, fertig abgetra- 
genen Falken. 
Die Falkenierer pflegen, wenn Federn an den Schwin- 
gen abgenutzt find, andere an deren Stelle anzu- 
fetzen. Dies findet Brünnich bemerkenswürdig, da- 
mit die Befchreiber der Vögel fich nicht täufchen 
laffen, und neue Species und Varietates fingiren. 
qq) Falco Tharus. Molina Chil. 
ır) Falco tinnunculus. 
Tinnunculus; Griech. kenchris. 
Dentfch. Der Thurmfalk, derKirchenfalk, der 
Mauerfalk, ‘Wannenweher, Wand- 
wehe, Wiegwehe, Windwachl, Wind- 
wahl, ‚Röthelweihe, Rittelweier, 
Rüttelgeier, Röttelweibel, Lachweih, 
Sprinz, Steinfchmetzer, Steingälle, 
Graukopf. 
Holt. Steenfmetzer, Steengal 
Dän. Kirkefalk; zuweilen Spurrehög. 
Schwed. Kyrkofalk. 
Engl. The keftrel, kaftrel, kiftrel, keftril, 
the fone - gall, the ftannel, the 
wändhover. 
Welfh. Cadyll cöch. 
Franz. La crefierelle; das Weibchen emo 
chet. 
Alt. cererelle, auercerelle. 
Chälons- [ur -Marne rabaillet, 
Sologne mezy. 
Provence ratier, e 
Tourgine 
