1593 FEL 
Grönl.. Ketfungvoak , Kitfungvoak. 
Die Hottentotten. Choaa. 
Zigeuner. Myza, Matschka, Gifterna, Stirna. 
Junge werfen, Hecken; Där. kafte Killinger; Smäland. 
källas ©. Goshl. käfla, kifla, Zugl. to kitten, kittle; 
Franz. chatter. 
Mauen, miauen, mauchzen, miautzen; Lat. mütire, 
rudere; Holl.maauwen, meeuwen, krollen, lollen ; 
Dän. miaue, miave; /s/awd. miava, mialma; Schwed, 
jamma, mjamma; Angermannl. gälma; Zungl. to 
mew; Frz, miauler; /ral. miagolare, miagulare, 
gnaulare; Span. maullar, mayar; Port, mearj Kuj. 
mjukat; Pol». miakcek; Zert. naut, naudeht. 
Schrurren, Spinnen; Hoil. fnorren, fpinnen; Engl. to 
fnore; Frz. rouer; /tal. rombare, ronzare. 
Rammeln, Ranzen, das Gerammel der Katzen ; Hol. 
ranımeln, maartsch zyn; Zngl. the catterwauling ; 
Frz. le fabbat. 
Die Krallen einziehen; Frz. Faire patte de velours. 
Verwilderte Katzen, welche fich in die Wälder zurück- 
begeben haben; Frz. chats - harets. 
Die zahme Katze tammt her von der wilden Katze; man 
findet beyde fat in allen Gegenden der Welt, auch 
fand man fie in Amerika, als es entdeckt wurde, 
wiewohl Andre behaupten, dais fie von den Spaniern 
erit dahin gebracht worden find. Die wilde Katze ift 
grölfer und ftärker, als die zahme;; gemeiniglich hat 
fie eine graue Farbe, fchwarze Lefzen und ichwarze 
Fulsfohlen; Ge nährt fich von Mauiwürfen, Ham- 
ftern, Mäufen, Federwild, Hafen, jungen Rchen, Fi- 
fchen &c.; fie wird auch Waldkatze genannt, von 
den Jägern Kuder, Rutter, Baumrutter, Baumreiter, 
in Island Urdar-kettir. Einige wollen fie für die 
Zihim im Alten Teftament (Hofsea IX, 6; Efaias 
AIll, 22; &Geremias L, 39.) halten. 
Die Katzen find an Gröife, Farbe und Sitten verfchieden. 
Zu den Varietäten rechnet man: a) die angorifche 
Katze; 5) die ipanilche Katze; Engl. the tortoile- 
fhell cat; c) die blaue Katze, die Kartheuferkatze ; 
Frz. Clıat des Chartreux; d) die rothe Katze. 
c) Felis chaus. 
Deut/eh. Die Schilfkatze. 
Ruf. _ Koschka dikaja. 
Taiar. Kyr-myfchack, Malem. 
Tschirkaf]. Moes - gedu. 
Türk. Kahra kulak. 
Am Tarek, am kafpifchen Meere &c. hält fich diefe wil- 
de Katze gemeiniglich im Rohr auf; fie ift reichlich 
fo grois, als die Hauskatze, grau von Farbe, ihr 
Bauch aber weils; das Pelzwerk ilt fehr fchön und 
felten. 
d) Felis concolor. 
Puma, f. Leo americanus. 
Tigris fulvus. Barrere. 
Cathotison, Naturgefchishte, Bd, 1, 
Hern. 
FEL 
Cuguacuara. ifo Ind. 
Cuguacuarana. Marcgr. Braf. 
Le cougouar. Bufon. 
1594 
Der Kuguar, der amerikanifche Löwe, die brafilia- 
nifche Katze ; (Pagi, Mitzli. Moliwa.) In Ame- 
rika, von Kanada bis Patagonien; ungefähr vor 
der Gröfle eines Tigers, hat aber keine Flecken 
und Binden; im Laufen und Klettern ift dies Thier 
ungemein fchnell: es ift mehr bitzig auf den Raub, 
als muthig, und kann daher, wenn es ziemlich 
fatt it, leicht verfcheucht werden, 
e) Felis discolor. 
Felis nigra- Erxleben. 
Jaguarete. Marcgr. Brafil. 
Der fchwarze Tiger, der gröfste Tiger mit fchwarzen 
Flecken, auf lichtgelbem Grunde; Zugl. the black 
tiger; Frz. le tigre noir, — In Südamerika; ift 
von der Gröfle eines jährigen Kalbes; der Rücken 
iit fehwärzlicht, und fchwarz ‚und braun gefleckt; 
dies Thier it viel graufamer und wilder, als der 
Kuguar, aber ungleich Seltener, 
f) Felis jubata. 
Deutfch. Der Gepard, der Wolfstiger, derTi- 
gerwolf. 
The hunting cat.. 
Le guepard. 
Engl. 
Franz. 
Im füdlichen Afrika und in Indien, ift vierthalb Fufs lang; 
dies Thier ift nicht leicht zu bändigen; jedoch weils 
man es zur Jagd, befonders der Gazellen, abzu- 
richten. 
g) Feiis leo. 
Latein. Leo; fem. lezsena ; dimin. Leun- 
culus. 
Griech. Leen; dimin. leontidion, leontis- 
kos, leontides. 
“ Deutfch. Der Löwe; fem. die Löwin. 
N. Sach. Lauwe; dimin. Lauke. 
O.Dent/ch Leue, Lepb, Löb, Löbe. 
Im Theuerdank Leo. 
Teuton. Leuuo. Notker, Willeram. 
Lebe. Sirycker. 
Holt. Leeuw; jem. Leeuwinne ; dimin. 
Leeuwtje. 
Dän. Löve; fem. Lövinde. 
Island. Lion; fem. Lions-inna, 
Schwed. Lejon; fem. Lejoninna, 
Taanı 
Eng. 
