1639 FOR 
FORFICULA. [£ntom.] 
Eine Gattung Infeten aus der Ordnung Coleopteraz 
am bekannteiten ilt | 
Forficula auricularia. 
[ Forfieula major; forficwla vulgaris. \ 
Vermis auricularius ; forficula, forbicina; 
forcipula ; Mordella ;. Vellicula ; 
Fullo. ] 2 
Deutfch. Der Zangenkäfer ; valgo der Ohr- 
wurm. 
Ohrkäfer, Ohrbohrer , Ohrkneiper, 
Ohrengrübler ,„  Ohrenwiefelchen , 
Ohrenmittel ; - Ohrellen , öhrling, 
öhrle; N. Sachf. Gafleltange. 
Holt. Oorworm, Oorkruiper; Alt Oorratte. 
Dan. Saxbafle; öretvilt, öreorm. 
eJetland. Qvinkelfert. 
Schwed. Tveftjert; örmafk. 
Engl. The ear- wig. 
N. Engl. Forkin - robbin; Twitch- 
ballock (quafi fcortimordium). 
Northumb. Cat with two tails. 
Derby. Battle-twig. 
Angls. Eare-wigga. 
Galic. Collag lion. 
Welfh. Pryf cluftiau, Chwilen cluft. 
Franz. - Le perce-oreille; l’oreillere; le for- 
biein. 
Languedoc. Curaourelio. 
Ltal. La forfecchia; forficetta. 
Brefiia &c. Forvizina. 
Span. La tijereta. 
Port. _O bichinho da orelha; formiguinha. 
Ruf. __Tscherw ufchnyi. 
Poln. Robak ufzny. 
Böhm. Sskwor. 
Jityr. _Tscherw ouschnüi. 
Serb. Schkurz. 
Ein bekanntes’ Infet, das den Namen deswegen führt, 
weil es, nach den älteiten und noch. immer gemei- 
nen Volksfagen, am liebften in die Ohren fchlafen- 
der Menichen kriechen fall. Allein die Beylpicle 
davon find fehr fehr felten, und obendrein verdäch- 
tig, wohin z. B. gehört, dafs eine Frau mehr als 
zwanzig Jahre und bis zu ihrem Tode ein Neft von 
diefen Infeten im Ohr getragen hat. Die Zangen- 
käfer leben in allerley Höhlungen, z. B. zwifchen 
Baumrinden, in Mauerritzen, in den Achfein der 
Blätter &c., daher kann es fich auch wohlzutragen, 
dals fie zwiällig in die Ohren eines auf dem: Felde 
FOR 2640 
fchlafenden Menfchen kriechen ; alsdann find fie. mit 
Kornbrantewein oder mit Oel am baldigften heraus- 
zutreiben. Am nachtheiligften find,die den kKrtich- 
ten, Gemüfen, und Blumen ‚;zumal den Nelken, 
Man fängt fie am beiten in künftlichen Hyhlähigen, 
welche man in der :Nachbärlchaft der Gewiüellle, an- 
zubringen fucht, und worin fie fich.bey leuchtem 
Wetter und in der Nacht retiriren. — Sie werden 
ua yon den Hühnern gern. gefrelien., — Die Larve ilt 
vom vollkommenen Infedt wenig verfchieden. 
Formativus nifus; (Vis plattica.) 
Der Bildungstrieb. ‘Ein Trieb, der die 'erfie wichtigfte 
Kraft zu aller Zeugung, Ernährung und Repro- 
du&ion zu feyn fcheint. Ks exiftiren, nach der 
Theorie des Bildungstriebes , keine priformirte 
Keime ; Sondern es wird in dem vorher rohen, 
ungebildeten Zeugungsitof der organifirten Körper, 
naehdem er zu leiner Reife und an den Ort feiner 
Befimmung gelangt’ilt, ein’belonderer , dann 
lebenslängliel:er Trieb rege,’ ihre beflimmte. Ge- 
ftalt anfangs anzunelimen, dann 'Lebenslang zu 
erhalten, und wenn fie ja etwa verftiimmelt wor- 
den , wo möglich wieder herzuitellen. (Diefe 
Zeilen find aus Blurmenbach’s Handbuch der Na- 
turgelchichte, i791, entlehnt; eine weitere Aus- 
führung findet man in dellelben Schrift über den 
Bildungstrieb, Götting. 1789, welche Herr Blu- 
menbach mit feiner ähnlichen Abhandlung v. ]. 
1781 nicht verwechfelt wünfcht). 
FORMICA, [Entom.] 
Griech. Myrmix, myrmos; myrmax. 
Deutfch. Die Ameife; in älteren Schriften und 
nach verfchiedenen Mundarten Ameiz- 
za, Ambeitz, Ambeis, Aympfche, 
Aembetel, Omeis, Emetze, Emfe, 
Emme, Inıme, Eme, Emmel, Empte, 
Emke, Emerke, Ims, Aemfe, Heem- 
fchen; Myäntje; Miere, Migeimer- 
ken, Mijomen ; Hampelten ; Kre- 
menfe. 
Holt. Mier. 
Dän. Myre; Nortr. Migmour, Mimaur. 
Isiand. Maur, Mölur; Dordingull. 
Sclused. Myra; Alt. Maur. 
eJemil. Mäurn. 
Ant; Emmet; Pifmire. 
Alt. Emote. 
Angif. Emeta, AEmett; Myra, 
Galic. Meirb; Seangan. 
Welfh. Mor; Morgrug (if eigentlich 
ein Ameifenhaufen); Mywion, potius 
Bywion; Myr, der Pluralis Myrion 
ifl in Glamorganfhire gemein. 
Cernifh. Murrian, Menwionen. 
Franz. 
Engl. 
