AVANT-PROPOS. 5 



n'hesitames pas a les concentrer en Syrie, et a depenser 

 tout le temps et tout 1'argent dont nous pouvions dis- 

 poser, sur une terre on nous avions lieu d'esperer que 

 nous serions paves de nos peines par une ample moisson 

 d' observations interessantes. C'est le journal de nos 

 courses en Phenicie, en Galilee, en Judee et dans les 

 terres bibliques de Chanaan et de Moab, que je livre 

 au public. 



Peut-etre me suis-je fait illusion, en presumant que la 

 relation d'un voyage qui nous a si fortement impres- 

 sionnes, presenterait quelque intere't a ceux qui voudront 

 bien la lire. Si je me suis abuse, on me pardonnera, j'es- 

 pere, en faveur de la bonne foi avec laquelle j'ai cru faire 

 une chose utile a tous ceux qui visiteront apres moi la 

 Syrie, en leur disant simplement ce que j'ai vu, et en leur 

 signalant ce que je n'ai pu voir. En tout cas, je m'esti- 

 rnerai heureux si la lecture de ce livre pent donner a 

 d'autres le desir d'aller poursuivre les recherches que 

 je n'ai fait qu'ebaucher. Apres le savant Robinson j'ai 

 pu trouver beaucoup a glaner; apres moi, je n'hesite 

 pas a le dire, il reste en Syrie immensement de decou- 

 vertes a faire pour les voyageurs. 



F. DE SAULCY. 



