8S VOVAGE KN SVHIK 



gnes bieii boisees et d'un aspect tres-agreable ; nous aperer- 

 vons deux villages bat is sur le versant sud de la plaine, ce 

 sont : Metsaloun, a trois kilometres de Sanour, et Seyr, a dix 

 kilometres plus loin. 



On trouve dans le livre des Machabees (i. 9-2), la men- 

 tion d'une localite galileenne nommee Maico&wO, et je suis assez 

 dispose a la retrouver dans Metzaloun. Msesalouth etait dans 

 le territoire d'Arbeles, dit le livre des Machabees, et Josephe 

 place Arbeles (xn. 2-1 et xiv , 15-4) non loin de Seppho- 

 ris ; il raconte que Bacchides, envoye par Demetrius centre la 

 Judee, vint camper avec son armee devant Arbeles, ville de 

 Galilee. Sanour occupe dans tout le pays une position excep- 

 tionnellc, comme importance et comme force : il est done pour 

 ainsi dire impossible que la colline qui porte aujourd'hui Sanour 

 n'ait pas ete plus anciennement 1'assiette de quelque ville; 

 peut-etre Arbeles etait-elle la? ' Ce qui est certain, c'est, qu'il 

 serait difficile de trouver un lieu de campement plus com- 

 mode pour une armee, que la plaine que traverse la voie an- 

 tique et qui s'etend entre Sanour et Metzaloun, a la condition, 

 bien entendu, que le chef de cette armee occuperait, par une 

 bonne ligne de postes et de vedettes, tous les points par 

 lesquels Tennemi pourrait venir 1'inquieter. 



En avant de la colline de Sanour est situe un coteau un peu 

 plus bas et au sommet duquel on voit un tertre tellement re- 

 gulier, qu'il n'est guere possible de n'y pas reconnaitre un 

 tumulus. Au bas de ces deux collines dont elle contourne la 

 base, la voie antique est mieux conservee encore que partout 

 ailleurs. De pres, Sanour semble une veritable forteresse car- 

 re'e. A quelques centaines de metres seulement, et sur le flanc 

 de la chaine de collines dont se detache celle que recouvre 



1. Je ne dois pas dissiraulcr que 1'identification d'Arbeles avec les mines placees 

 non loiu de Tiberiade, et qui sc nomment Irbid, parait fort plausible. 



