KT AUTOUR DE LA MER MOKTE. <87 



pas de s'elever contre Saiil ; puis Saul se leva de la caverne et 

 s'en alia, etc., etc. 



23. David et ses gens monterent vers le lieu fort. 



Je serais assez tente de chercher le theatre de ce singulier 

 evenement dans la caverne spacieuse qui se nomme le Bir-el- 

 Manqouchieh, et qui est si pres de 1'Ouad-Hacaca. Je laisse a 

 de plus habiles le soin de decider si cette hypothese est admis- 

 sible; toutefois je dois faire observer que, bien que le Bir-el- 

 Manqouchieh soit dans le desert d' Ayn-Djedy, et sur le chemin 

 qui conduit a cette belle source , il en est cependant assez 

 eloigne pour que Tidentification que je propose avec toute 

 reserve, soit contestable. 



Dans le Cantique des Cantiques (i-14) nous lisons encore : 

 Mon bien-aime est pour moi une grappe de Kifer, dans les 

 vignes d 1 Ayn-Djedy. 



Le Kifer, c'est le henne, arbrisseau dont les feuilles fournis- 

 sent la teinture employee par les femmes arabes et turques, pour 

 se teindre les ongles en rouge. Get arbrisseau existe-t-il encore 

 a Ayn-Djcdy? Je n'en sais, en verite, rien. Ge que je sais, 

 c'est que je nel'y ai pas plus trouve que les vignes, dontCahen, 

 le savant traducteur de la Bible, affirme que 1' existence s'est 

 prolonged jusqu'au milieu du siecle dernier. 



Nous retrouvons Ayn-Djedy mentionne dans un passage des 

 Propheties d'Ezechiel, et j'avoue rimpossibilite" ou je suis de 

 comprendre le verset en question. Le voici (xLvn-10) : 



Et il arrivera que les pecheurs s'y tiendront, depuis Ayn- 

 Djedy jusqu'a Ayn-Adjelim, pour etendre les filets : il y aura 

 des poissons de toute espece, comme les poissons de la grande 

 mer, en tres-grande abondance. 



Si ce verset, dont je ne me permettrai pas de chercher le 

 sens mystique, devait etre pris a la lettre, il est clair que les 

 paroles de la prophetic seraient loin d'etre accomplies , car 



