286 VOYAGE EN SYRIR 



en merchant au nord-ouest, et ce fourre" est forme d'arbres 

 et d'arbustes e"pineux, qui lui ont valu son nom de Ecal (les 

 arbresepineux). 



A deux heures quinze minutes, nous sommes en face de 

 I'Ouad-el-Ecal , qui debouche a douze cents metres a notre 

 droite ; a cent metres a gauche commence la lisiere de roseaux, 

 qui en ce point a une largeur d'environ cent metres. Nous 

 faisons ici une halte de quelques minutes , et, .a deux heures 

 vingt-quatre minutes, nous repartons vers le nord-nord-est , 

 a travers les seyal. Le pied de la montagne qui borne, au 

 nord, l'Ouad-el-Ecal, est a mille metres, tandis que la lisiere 

 de roseaux s'est eloignee a deux cent cinquante metres environ. 



A deux heures trente-sept minutes, nous tr aver son s un joli 

 ruisseau d'eau vive. A deux heures quarante minutes, nous 

 passons entre les tentes d'uri campement des Beni-Sakhar; et, 

 a deux heures quarante-sept minutes, nous arrivons enfin a un 

 second campement etabli au lieu nomme specialement el- 

 Ecal , et en face du point oil debouche une nouvelle vallee 

 nominee par les uns Ouad-Katzrabba , et Ouad-Katzroubba 

 par les autres T . Nous sommes chez des amis, et c'est la que 

 nous allons passer le reste de la journee et la nuit. 



En arrivant , nous nous apercevons tout d'abord , a Pespece 

 de respect avec lequel on nous entoure , que la protection des 

 trois scheikhs Beni-sakhar, si elle ne nous debarrasse pas de la 

 curiosite des Bedouins, n'estpas pour cela a dedaigner. Ge qui 

 est certain , c'est que jusqu'ici voila la premiere fois qu'on nous 

 te"moigne autant d'egards. La chaleur est tres-forte , et bien 

 plus considerable encore que sur la rive occidentale; il semble 

 que nous soyons dans une fournaise, bien que le sei'moun ne 

 soit pour rien dans la temperature dont nous souffrons. 



1. Voyez planche XIII. 



