346 VOYAGE EN SYR1E 



nous avons trouve, et dele faire suivredes mots : Venn avant!!! 

 Inutile do dire combien cette bouffonnerie nous amis en gaiete. 



Beil-el-Kerm est mentionne sur la carte de Zimmermann; 

 niais en avant de la localite designee ainsi, est placee une veri- 

 table montagne, qui, je puisl'af firmer, n'existe pas. Rien n'est 

 plat comme le terrain sur lequel s'eleve cette belle ruine. An 

 noi'd, le monticule de Schihan est leseul mouvement de terrain 

 qui paraisse, et derriere nous, au sud, nous ne voyons qu'une 

 colline assez basse, qui sert d'assiette aux ruines d'er-Rabbah. 



II est midi cinquante minutes ; nous avons encore depense 

 une heure et demie a Beit-el-Kerm. 11 est visible que ces haltes 

 ne font pas le compte de nos scheikhs. A chaque instant, ils 

 nous prient de nous presser et de remonter a cheval; enfin 

 nous nous y decidons bien a contre-co3ur, et nous marchons a 

 travers la plaine, presque directement au sud, en inclinant de 

 quelques degres a peine vers Test. A midi cinquante-huit mi- 

 nutes, nous longeons une sorte d' enceinte renfermant des ruines 

 enormes dont je ne puis obtenir le nom, des Arabes qui m'ac- 

 compagnent; ils ne Tout jamais entendu prononcer. En ce 

 moment nous cheminons evidemment sur les traces d'une voie 

 antique, et elle nous conduit au sud-sud-ouest. A une heure 

 quinze minutes, nous voyons encore sur notre gauche, a cinq 

 cents metres de distance, un mamelon convert de decombres. A 

 une heure vingt minutes, a sept cents metres sur notre gauche, 

 se presentent de nouvelles mines plus considerables encore; 

 rnais aucune des deux n'a de nom particulier connu des Arabes 

 qui m'accompagnent. 



A une heure vingt-sept minutes, nous passons devant les 

 ruines d'un petit temple carre, de construction probablement 

 romaine. Trois colonnes sont encore debout, et a cote d'elles 

 un chapiteau git sur le sol qui presente une aire pavee. Au 

 point oil le terrain s'cleve doucement devant nous, c'est-a-dire 



