28 VOYAGE EN SYRIE 



Enfm x nous lisons encore : Dieu... resolut de leur infligor 

 (aux Sodomites) le chatiment de leurs crimes, et de renverser 

 non-seulement leur ville, mais de de" vaster tellement le pays, 

 qu'il ne produirait plus jamais ni plante, ni fruit; alors Dieu 

 lanca la foudre sur la ville et la brula avec ses habitants , fai- 

 sant perir la terre par le meme incendie. 



Inutile, je pense, d'insister plus longuement pour demontrer 

 que jamais dans la pensee de Josephe, la submersion de la 

 Pentapole n'eut lieu. 



J'ai rapporte tout a. 1'heure un passage entier de Strabon 

 (liv. xvi) , dontjeme bornerai k reproduire ici la phrase suivante : 

 II resterait meme, dit-on, de leur metropole Sodome, des ruines 

 dont la circonference serait d' environ soixante stades, etc. 

 Done, pour Strabon, point de submersion de la Pentapole. 



Passons a Tacite; nous lisons 2 a. propos du lac Asphaltite : 



Haud procul hide campi, quos ferunt olim uberes, magnisque 



urbibus habitatos, fulminum jactu arsisse ; et manere vestigia : 



terramque ipsam, specie torridam, vim frugiferam perdidisse. 



Meme conclusion pour Tacite que pour Strabon. 



Parmi les ecrivains arabes il en est qui croient aux ruines 

 de Sodome et des autres villes maudites : ainsi un passage de 

 Masoudy, cite par M. fitienne Quatremere, dans un memoire 

 insere au Journal des Savants (n de septembre 1852) , et 

 extrait du manuscrit arabe de Constantinople (T. I er , f 162), 

 dit en parlant des villes de la Pentapole : U-x3j J.I AJ'J ^j 

 L^J ( j*J>\ ^ v^lr 5 " ^ : Et ellesont subsiste jusqu'a notre epo- 

 que. Ces (villes) sont en ruines ; elles ne contiennent pas d' ha- 

 bitants. 



Aboulfeda, quoique moins explicite, est du meme avis; il 

 est vrai qu'Edrisy dit que Sodome et les villes voisines sont 



1. Ant. Jurt., i, xi, 1. 



2. Hist., lib. v, cap vn. 



