ET AUTOtJR DE LA MER MORTE. 31 



Voici la conclusion logique de tout ce qiii precede. 11 est 

 indubitable, qu'en outre de Ayn Djedy (Engaddi), de Masada, 

 de Thamara et de Zoar, il h'y d pas eii, depuis la catastrophe 

 de la Pentapole, d'alitres villes constriiites sur les rives occiden- 

 tales de la mer Morte; il faut done, de toute necessite, fecon- 

 naitre Sodome dans le Ktiarbet fisdoum des Ar'abes, et au pied 

 de la montagne de Sel que Galien nomme expressement Sodo- 

 ma; de m3me qu'il faudra retrouver d'autres villes maudltes 

 dans les riiines evidentes de villes qui se fericohtreroht sur ce 

 meme littoral. 



Jl n'y a pas besoin, je pense, d'iine demonstration plus 

 ample de ce fait, que Foil pourra attaquer, rtiais noh infirmer, 

 que les mines qui sont connues des Arabes sous le nom de 

 Kharbet-Esdoum , sont bien reellement les ruines de la So- 

 dome biblique. II n'y aura plus pour contester cette decou- 

 verte reelle, d'autre ressource que celle de hier hardiment 

 1' existence m^me de ces fumes que mes compagnons et moi 

 nous avons vUes k deux reprises , et la seconde fois surtout 

 avec grand soin. Je m* attends a cette negation, mais, sans 

 modestie, je declare que je me permets devoir plus de con- 

 fiance dans une observation faite longiiement par mOi-meme , 

 en compagnie de quatre Francais assez intelligents pour recon- 

 naltre des rulnes, la ou sont ert realite des ruifles, que les 

 Arabes qui m'acconlpagnaient et avec lesquels j'etais en 

 mesUre de conVerser habitUellement , m'ont designees sous le 

 nom fort significatif de Kharbet-Esdoum, que dans toilte obser- 

 vation contraire, faite un peu vite peut-etre et avec des con- 

 victions preconcues, telles, par exemple, que 1'impossibilite de 

 trouver Zoar sur la rive occidentale de la mer Morte. J'ai montre 

 surabondammeiit que cette derniere opinion etait en opposition 

 flagrante avec le texte meme de FEcriture Sainte ; il est done 

 bien clair que toute conclusion qui se rattachera de pres ou 



