42 VOYAGE EN SYRIE 



Pentapole sur la rive orientale de la mer Morte , on mettrait 

 du coup a neant les presomptions sur lesquelles Irby et Man- 

 gles d'abord, puis Robinson et d'autres voyageurs encore, 

 ont cherche" a etablir que les mines placets a proximite de la 

 presqu'lle d'el-Mezraah sont celles de Zoar. Repetons-le encore 

 une fois : Sodome ne pouvait guere etre a plus d'une derni- 

 lieue de Zoar, et en ce cas , Sodome , pour ces doctes voya- 

 geurs, aurait e"te" forcement sur la rive orientale de la mer 

 Morte , que celle-ci existat ou n' existat pas encore, ce qui ne 

 change absolument rien a 1' affaire, puisque les distances hori- 

 zontales, en tout etat de cause, doivent etre restees les memes. 



En resume, on me permettra, j'espere, d'user du meme droit 

 que ces messieurs, et de mettre au Kharbet-Sebaan, Seboi'm, 

 avec un peu plus d' assurance qu'ils n'en ont eue en mettant 

 arbitrairement Zoar en ce point , et sans que la presence 

 d'aucun texte ou d'aucun souvenir traditionnel put legi timer 

 cette hypothese. 



Comme pour Nimrin et Adjelim, j'ai fait voir ddja la per- 

 manence de 1'appellation biblique de la presqu'ile de la mer 

 Morte. Du temps deMoi'se, elle s'appelait fH^rt, la Langue ; de 

 nos jours , elle s'appelle toujours ^/-.JJ! la Langue. 



Une localite des plus importantes a determiner, c'est celle 

 de Louei'th. Elle ^tait sur la route d'Areopolis a Zoar, du 

 temps d'Eusebe. L'Ecriture la place sur une montee; done 

 Louei'th, placee sur la voie frequentee d'Areopolis a Zoar, 

 voie qui passait, a n'en pas douter, par 1'Ouad-ebni-Ham- 

 mid, devait se rencontrer de toute necessite dans 1'Ouad qui, 

 de la rive moabitique, montait a la plaine d'Areopolis. Or, la 

 derniere montee qui donne acces a ce haut plateau , gravit a 

 travers des ruines enormes, un Djebel-Nouehin ou Nouehid ; 

 ces ruines portent le meme nom de Nouehin ou Nouehid ; les 

 lettres L et N , dans la bouche des Arabes de cette contree , 



