ET AUTOUR DE LA MER MORTE. 53 



dire au Rhor-Safieh. Us y trouverent une petite riviere que 

 les Arabes leur nommerent Nahr-el-Hegan (la riviere du che- 

 val, dont ils ecrivirent le riom el-nahr-Houssan). Les ciairieres 

 etaient cultivees et plantees d'orge. 



A cette e"poque de 1'annee, Irby et Mangles eurent beau- 

 coup a souffrir dans le Rhor, de tres-grosses mouches de 

 cheval (sans doute des cestres ou taons) , dont la venue, 

 leur dit-on, fut une plaie qui contribua puissamment a la 

 destruction de Sodome et de Gomorrhe. Les Arabes qu'ils 

 rcncontrerent Etaient des Ghorneys (sans aucun doute des 

 Rhaouarna), et, plus heureux que nous, les voyageurs n' eurent 

 qu'a se louer de 1'excellent accueil qui leur fut fait par eux. 

 Les Ghorneys different beaucoup (et ceci est tres-vrai) des 

 Arabes nomades, car ils habitent des huttes de boue, de 

 branchages et de roseaux , et ils cultivent le terrain qui les 

 entoure. Apres avoir passe le Houssan, ils gagnerent le pied 

 des montagnes et traverserent une plaine encombr^e de blocs 

 de pierre roules, qui etaient du granite rouge et vert, du 

 porphyre vert, rouge et noir, de la serpentine, du basalte 

 noir, de la breche, et bien d'autres especes de roches pre- 

 cieuses. II est a presumer, disent-ils, que c'etait dans cepays 

 que les anciens se procuraient les matieres precieuses avec 

 lesquellcs ils ont faconne les innombrables colonnes qui ornent 

 aujourd'hui, dans T Orient, les bains et les mosquees. 



Les montagnes qu'ils longeaient leur semblerent formees 

 generalement de gres ou de marbre. Ils arriverent ainsi a la 

 presqu'ile et ils camperent sur les bords d'une charmante 

 ravine arrosee par une riviere nominee el-Dara (c'est le Nahr- 

 ed-Draa) dont les rives etaient couvertes d'un epais fourre de 

 palmiers nains, d'acacias, d'epines et d' oleander. Voici le 

 resume de 1'itineraire de nos voyageurs dans le Rhor : en 

 deuxheures et demie, ils allerentde la rive occidentale du Rhor, 



