ET AUTOtfR DE LA MER MORTE. 55 



riaturelle (c'est Ic tunnel par lequel nous avons quitte Karak, et au 

 cfebouche duquel nous avons eie salues d'une volee de pierres). 



MM. Irby et Mangfes, dont la presence a Karak ne fut con- 

 trarie"e en aucune facon, purent examiner a loisir les anciennes 

 constructions que renferme cette espece de vifle. Le chateau 

 et son eglise, la tour de Eie'ibars, la mosqu^e et les citernes 

 eurent tour h tour la visite de rios voyageurs, qui commettent, 

 au sujet du chateau de Mont-Real, une erreur historique qu'il 

 est bon de relever en passant. Ces messieurs attribuent a tort 

 la prise de Karak a Godefroi de Boulogne, (jui Taurait appe!6 

 mons Rcgalis. Nous avons, un peu plus haut, constate" que 

 cette conquete et cette denomination sont dues au roi Bau- 

 douin, qiii ne prit Karak qu'en 1115. 



lls re'rtcontrerent quelques troncons de colonnes antiques, 

 et ehfm un bas-relief encastre" dans une muraille, et repre"sen- 

 tant une grande aile (longue de sopt pieds et large de quatre) , 

 ayant une analogic frappante avec 1'aile dii globe aile si sou- 

 vent repre"sente sur les moiiunients e"gyptiens. Je ne doute pas 

 quo ce ne soit effectivemient le fragment d'un globe ail6, qui 

 etait accole de deux yeux mystiques d'Horus, dont a mon 

 tour j'ai retrouv6 Tun. Enfm, ils virent, dans les mines, 

 deux inscriptions grecques sans interet, a ce (Ju'ils disent. Ils 

 visiterent 6galemeht la fontaine et les grottes s^pulcrafes 

 devant lesquelles j'ai passe, au fond de la valise de Karak. 



fividemment, il y aurait a decouvrir a Rarak beaucoup de 

 restes d'antiquites, appartenant meme a 1'epoque moabitique , 

 mais j'avoue, en toute humilite, que je ne me chargerai pas 

 d'en aller faire la recherche. 



A.pres une course asscz longue a Petra, MM. Irby et Man- 

 gles revinrent a Karak, dont ils appellent le scheikh Joussouf 

 Magella. De la ils allerent faire une excursion dans le Rhor, et 

 examiner les ruines situees sur les bords du Dara (Ed-Draa) , 



