60 VOYAGE EN SYRIE 



aussitot remise a la mer, tout le monde y prit place, et 

 M. Lynch quitta la plage moabite, sans doute pour ne plus 

 jamais la revoir. En resume, ses observations, fort sommaires 

 d'ailleurs, sont suffisamment exactes, et je crois pouvoir attri- 

 buer au souvenir de 1'aimable visite des Americains a Moham- 

 med-el-Midjielly, tous les agrements que nous avons retires de 

 la notre, deux annees plus tard. 



II est grandement temps, maintenant, que je reprenne mon 

 journal de voyage, et j'y reviens en toute hate. 



11 me serait difficile de decrire la joie qui nous tient tous au 

 coeur ce matin. Dans quelques heures, nous serons a 1'entree 

 de I'Ouad-ez-Zouera; nous aurons quitte, pour n'y jamais 

 revenir, la plage maudite sur laquelle nous avons couru tant 

 de dangers, en si peu de jours. Nous emportons avec nous des 

 documents geographiques et archeologiques d'un prix inesti- 

 mable. Ce voyage ou, nous disait-on, nous peririons tous 

 infailliblement, nous 1'avons accompli, sans que 1'un de nous 

 en rapportat une egratignure. Nous sommes tous sains et 

 dispos, et notre bourse seule est malade, bien malade, j'en 

 conviens ; mais avons-nous trop cherement paye 1'honneur de 

 voir les premiers une foule de localites , dont la connaissance 

 ne peut manquer de Jeter un jour tout nouveau sur les saintes 

 Ecritures? Non, sans doute; remercions la Providence de 

 1'assistance qu'elle nous a donnee; et puisqu'il est ecrit : 

 Aide-toi et le ciel t'aidera , ne nous endormons pas dans 

 les delices un peu prematurees, peut-etre, de notre Capoue 

 bedouine, et partons. 



Gette fois, il ne faut pas presser vigoureusement nos mou- 

 kres. Leurs habitudes de nonchalance et d'apathie sont primees 

 par les craintes de toute nature dont ils vont etre affranchis 

 tout a 1'heure ; ils se hatent done tout seuls. 



Pendant que nos tentes et nos bagages se chargent sur le 



