272 VOYAGE EN SYRIE 



Et maintenant, envoie-moi un homme intelligent, pour tra- 

 ce vailler en or, en argent et en airain, en fer, en pourpre rouge, 

 en cramoisi et en hyacinthe, qui sache tailler des sculptures, 

 avec les gens sages qui sont avec moi en Jahouda et en Je- 

 rusalem, que David mon pere a prepares '. 

 Le roi Houram lui repond : 



Et maintenant je t'envoie un homrae sage, intelligent, qui 

 a appartenu a Houram mon pere, fils d'une femme des filles 

 de Dan (son pere etait tyrien) , expert a travailler dans Tor, 

 dans 1'argent, dans 1'airain, dans le fer, dans les pierres, 

 dans le bois, dans la pourpre, dans 1'azur, dans le lin fin, 

 dans le cramoisi, a tailler toute espece de sculpture (^ nnc 1 ? 

 mn) et a imaginer toutes sortes d'inventions dont on le 

 chargera, avec tes sages et les sages de mon seigneur David, 

 ton pere 2 . 



Tous ces passages sont bien precieux. Salomon a besoin d'un 

 homme capable d'executer Tornementation qu'il destine au 

 temple du Seigneur. Get homme, il sait qu'il peut le trouver en 

 Phenicie; il le demande au roi Houram, et le monarque le lui 

 envoie aussitot. Get artiste a-t-il pu concevoir et executer a lui 

 seul toutes les splendeurs du temple et du palais? Non, certes; 

 il a done cree une veritable ecole a Jerusalem , et cette ecole 

 a du forcement suivre les methodes qui lui furent enseignees 

 par son fondateur tyrien. 



Pour excdver dans le roc vif une tombe digne de son pere, 

 Salomon n'avait pas besoin d'autres artistes que ceux qui se 

 trouvaient a Jerusalem; pour 1'orner convenablement, il a pu 

 se servir, soit de 1' artiste tyrien lui-meme, soit des eleves de 

 celui-ci, et ces eleves ont du mettre en oeuvre 1'ornementation 



toute phenicienne que leur habile maitre leur avait enseignee. 



- 



1. Chron.,11, n,6. 



2. Chron., 11, 12. 



