ET AUTOUR DE LA MER MORTE. 403 



ras pas le fer sur elles. 6. De pierres entires tu bfttiras 1'autel 

 de 1'Eternel, ton Dieu ; tu feras monter dessus des holocaustes 

 a 1'Eternel, ton Dieu... 11. Moi'se commanda au peuple, en 

 ce jour, savoir : 12. Geux-ci se tiendront sur la montagne 

 de Garizim , pour benir le peuple , quand vous aurez passe le 

 Jourdain : Simeon, Levi, Juda, Issakhar, Joseph et Benjamin. 

 ill. Et ceux-la se tiendront, pour la malediction, sur la mon- 

 tagne d'Ebal : Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan et Nephtali. 

 Viennent ensuite les douze maledictions que devaient prononcer 

 les levites et auxquelles tout le peuple repondrait : Amen. Les 

 benedictions ne sont pas contenues dans le texte sacre. 



Le Talmud commente ainsi ce passage de 1'Ecriture : Six 

 tribus monterent sur le mont Garizim et six sur le mont Ebal. 

 Les Gohenim , les levites et 1'arche etaient entre les deux 

 montagnes; les levites, s'etant tournes vers le mont Garizim, 

 reciterent les benedictions : Beni soit celui qui ne fera pas 

 d'idole , etc. Le peuple repondait : Amen. S'etant ensuite 

 tournes vers la montagne d'Ebal, ils reciterent la maledic- 

 tion , et on repondait amen. A cette explication , je trouve 

 une difficulte. Du haut du Garizim , aussi bien que du haut 

 de 1'Ebal , il est impossible de voir ce qui se passe au fond 

 de la vallee de Sichem ; il est bien plus impossible encore 

 d'entendre ce qu'on y crierait de toutes ses forces. Gomme 

 1'ficriture ne semble pas confirmer ces details du recit des 

 talmudistes, je conclus qu'ils sont puerils, et je crois que les 

 deux ceremonies s'accomplirent dans la vallee qui separait les 

 deux montagnes sacrees, et de telle facon que chaque groupe 

 de six tribus put comprendre ce qui se passait, en le voyant, 

 et repondre amen a propos. 



Le livre de Josue raconte comment fut execute 1'ordre de 

 Dieu, apres le passage du Jourdain. (vm) 30. Alors, 

 Josu6 construisit un autel a 1'fiternel, Dieu d'lsrael, sur la 



